Читаем Мы для любви все рождены… полностью

Поэзия как светлый дом —Красив собой и людям нужен.Годами выстроен с трудом,Любим, приятен и заслужен.Слово – кирпичик в этом доме,Таится в нем желанный смысл.Ряд кирпичей – катрен в проемеИ так свежо сверкает мысль!Прежде чем строить, ты ответь,Зачем и для кого ты строишь?Будешь в нем жить, писать, владеть?После поймешь, чего ты стоишь.
Стихи ты пишешь для кого?Кто их оценит и полюбит?Быть может, выбор роковой,В сомненьях он тебя погубит.Заумный смысл вложив в стихи,Прикинь: поймут тебя другие?Нет мысли, рифмы у строки,Стихи – красавицы нагие.Слова изящны, смысла – нет,Как дом, красивый, но дырявый.Вот здесь получишь ты ответ:Новатор ты иль пень корявый.Ты, вроде ищешь новый смысл,
Пример его в реальной жизни.Пытаясь новизну открыть,Не кажется: ты будто лишний?Для нас стихи, как слепок жизни,Но только той, что нам нужна.В ней изумруды – это мысли,А чувства – нежные слова.Нужны, как в жизни, перемены,Но есть фундамент вековой.Его разрушить – путь измены,Он для поэтов роковой!

Забудь тревоги…

Забудь тревоги и страданья,Забудь судьбы жестокий взор.С тобой владыка Мирозданья,В его глазах сквозит укор.Борись за честь и за свободу,Неси добро в сердца людей.Не поддавайся черни, сброду,Держась за близких и друзей.Ты помнишь прошлые ошибки?Не повторяй их никогдаИ не рассчитывай на скидки,Когда придет к тебе беда.Не верь обидным наговорам,
Речам завистливых врагов.Их пригвозди к столбу позора,Тогда поймут, как пахнет кровь.В душе всегда живут надеждыНа лучшее, чего мы ждем.Перед тобою мир безбрежный,В нем мы мечтаем и живем.Дерзай и сбудутся надежды,К тебе придет заветный час.Удача любит дух мятежный,Пусть он горит в душе у нас.

Альбом

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 шедевров русской лирики
100 шедевров русской лирики

«100 шедевров русской лирики» – это уникальный сборник, в котором представлены сто лучших стихотворений замечательных русских поэтов, объединенных вечной темой любви.Тут находятся знаменитые, а также талантливые, но малоизвестные образцы творчества Цветаевой, Блока, Гумилева, Брюсова, Волошина, Мережковского, Есенина, Некрасова, Лермонтова, Тютчева, Надсона, Пушкина и других выдающихся мастеров слова.Книга поможет читателю признаться в своих чувствах, воскресить в памяти былые светлые минуты, лицезреть многогранность переживаний человеческого сердца, понять разницу между женским и мужским восприятием любви, подарит вдохновение для написания собственных лирических творений.Сборник предназначен для влюбленных и романтиков всех возрастов.

Александр Александрович Блок , Александр Сергеевич Пушкин , Василий Андреевич Жуковский , Константин Константинович Случевский , Семен Яковлевич Надсон

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира

Несколько месяцев назад у меня возникла идея создания подборки сонетов и фрагментов пьес, где образная тематика могла бы затронуть тему природы во всех её проявлениях для отражения чувств и переживаний барда.  По мере перевода групп сонетов, а этот процесс  нелёгкий, требующий терпения мной была формирования подборка сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73 и 75, которые подходили для намеченной тематики.  Когда в пьесе «Цимбелин король Британии» словами одного из главных героев Белариуса, автор в сердцах воскликнул: «How hard it is to hide the sparks of nature!», «Насколько тяжело скрывать искры природы!». Мы знаем, что пьеса «Цимбелин король Британии», была самой последней из написанных Шекспиром, когда известный драматург уже был на апогее признания литературным бомондом Лондона. Это было время, когда на театральных подмостках Лондона преобладали постановки пьес величайшего мастера драматургии, а величайшим искусством из всех существующих был театр.  Характерно, но в 2008 году Ламберто Тассинари опубликовал 378-ми страничную книгу «Шекспир? Это писательский псевдоним Джона Флорио» («Shakespeare? It is John Florio's pen name»), имеющей такое оригинальное название в титуле, — «Shakespeare? Е il nome d'arte di John Florio». В которой довольно-таки убедительно доказывал, что оба (сам Уильям Шекспир и Джон Флорио) могли тяготеть, согласно шекспировским симпатиям к итальянской обстановке (в пьесах), а также его хорошее знание Италии, которое превосходило то, что можно было сказать об исторически принятом сыне ремесленника-перчаточника Уильяме Шекспире из Стратфорда на Эйвоне. Впрочем, никто не упомянул об хорошем знании Италии Эдуардом де Вер, 17-м графом Оксфордом, когда он по поручению королевы отправился на 11-ть месяцев в Европу, большую часть времени путешествуя по Италии! Помимо этого, хорошо была известна многолетняя дружба связавшего Эдуарда де Вера с Джоном Флорио, котором оказывал ему посильную помощь в написании исторических пьес, как консультант.  

Автор Неизвестeн

Критика / Литературоведение / Поэзия / Зарубежная классика / Зарубежная поэзия