Над словами

Сливовый ковёр, как трясина, засасывал неверные, слабые ноги. Дверь мужской половины тихо открылась, и Рейделл открыл перед ней другую, соседнюю.

Конда стоял там, у окна, серый, как скалы вокруг замка крейта, и смотрел куда-то в сторону залива. Аяна смотрела на него, подсвеченного таким же серым утренним светом, и всё внутри сжималось от отчаяния. Пулат, Воло... Айлери. Айлери сидела в кресле, опустив глаза. Аяна сглотнула.

– У меня не сходится эта история, – сказал Пулат, не вставая из-за стола. – Поясни мне. Кто-то из вас явно искажает факты.

– Я уже говорил, – сказал Конда, отворачиваясь. – Это было мимолётное увлечение.

– Мимолётное? Она сидела с тобой в качестве няньки, судя по тому, что мне стало известно, – сказал Пулат, вглядываясь в лицо Аяны. Его собственное лицо оставалось жёстким и непроницаемым. – Будь это мимолётным, ты бы не вбухал всё, что имел, в постройку шхуны. Это же и есть та "Айи", чьё имя я выцарапывал из Эрланта... У меня нет больше веры твоим словам. А ты, – сказал он, брезгливым жестом показывая в сторону Аяны. – Ты просчиталась. Грязной бордельной подстилке я содержание платить не собираюсь.

В дверь постучали, и Рейделл открыл её. Пулат посмотрел на него, за спину Аяны, и вышел, тихо переговаривался с кем-то, потом вернулся.

– Оставь её, – сказал Конда. – Я понял свою ошибку. Ты был прав. С женщиной из борделя мне не подняться выше. Ты знаешь, что я верен клятвам. Отпусти её, и я поклянусь быть верным жене, пока меня не оплачут и не погребут.

– Изысканные цветы растут в саду Хад, – сказал Пулат. – Садовник приложил немало сил, чтобы довести их до совершенства. Ты слишком молод и глуп, Конда. Я не могу отпустить её. Она уничтожит нашу репутацию. Её брата тоже надо найти.

– Я наигрался в семейную жизнь. Отпусти её. Пусть уходит. Брат обеспечит её. Я сделал ошибку. Давай закончим это сейчас.

– Я не могу её отпустить. Усто и его жена не будут молчать. И ты не понял свою ошибку, – сказал Пулат. – Я вижу это по её глазам.

В дверь снова постучали.

– Кир Пай, начальник стражи к тебе, – сказал кто-то из-за двери.

– Останься тут, Рейделл, – сказал Пулат. – И ты, Бакт.

Дверь за ним закрылась, и Аяна сжала виски ладонями.

– Конда, – тихо позвала она, и он обернулся. – Конда, даре ме. Кимо...

– Иэ, – кивнул он, закрыв глаза, и снова отвернулся.

Аяна выдохнула. Его лицо было спокойным. По крайней мере, с Киматом всё в порядке.

-Конда...

Рейделл повернулся к ней, и она осеклась. Пулат шагнул в комнату, и лицо его было очень, очень жёстким.

– Пени тие раконто, дара ма. Ласу ми ири, – медленно и чётко проговорил Конда, не поворачиваясь. – Ласу ми ири.

Аяна застыла. Конец этой истории, сказал он. Отпусти меня. Нет!

– Конда! Нет!

– Иэ, ма даре, ма коре.

– Что ты болтаешь? – злобно воскликнул Пулат, перешагивая порог. – Что это за игры?

– Сказал, пусть вернёт мне мои вещи, – сказал Конда, глядя в окно. – Она таскает в сумке мои вещи. И пусть идёт. Не хочу больше мараться об это всё. Хватит с меня ошибок.

Пулат хмыкнул, глядя на Аяну, которую снова била крупная дрожь.

– Что же это за вещи?

– Мой пропуск в хранилище. Не хочу терять пятьдесят золотых, – пожал плечами Конда. – Анвер как-то одолжил его у меня.

– Принесите её сумку, – кивнул Пулат. – А её уведите.

Аяна дёрнулась было к Конде, но Рейделл сделал шаг, перегораживая ей дорогу. Она с ненавистью покосилась на Айлери, которая сидела в кресле, не поднимая глаз, бледная, печальная. Вцепиться бы сейчас в её бледные патлы! Грязная скейла, вонючий кусок афедасте!

В дверях комнаты Гелиэр она разминулась с Бактом, который нёс её сумку. Рейделл втолкнул её за дверь. Ключ два раза повернулся в замочной скважине. Да, сказал он. Да, любовь моя, сердце моё. Конец этой истории.

58. Они не найдут его!

Она рухнула на кровать, пытаясь соединить обрывки мыслей в голове.

Дремота навалилась на измученный рассудок, неодолимая, скверная. Она будто сомлела, но стук копыт по дороге разбудил её. Возгласы и шум были достаточно громкими, и Аяна, пошатываясь от голода и усталости, вышла на балкон. Скоро закат. Сколько же она провела в этом состоянии?

Несколько верховых подъехали к боковым воротам, и кто-то вышел к ним. Рейделл? Похоже на то. Вдруг совершенно не к месту вспомнилось, что она приглашала девушку от Аплайты, чтобы снять мерки на платье. Та приехала и не дождалась...

Рейделл вернулся в дом, а верховые скрылись за рощей в направлении Ордалла. Она вернулась в комнату и увидела сумку у двери, кинулась к ней в надежде...

Записки от него не было. Пропуск исчез, но всё остальное было нетронутым.

Круг по комнате, второй... Она ни на миг не поверила бы его словам... "Я наигрался в семейную жизнь". Чёртова Айлери. Он имел в виду, что наигрался в семейную жизнь с этой кетермой, которая подставила её, предав кровную клятву. Чтоб она сдохла!

Аяна с силой пнула пуф у кровати и скорчилась от боли в ноге, но тут же выпрямилась, потому что дверь открылась.

– Где твой брат? – спросил Пулат, заходя внутрь. Тон его был крайне тревожным. – Быстро говори, где он!