Между многими собственноручными письмами и записками находился журнал, который мудрый Император вёл в точение всей Шведской войны. Императрица Екатерина II в 1773 г. издала эти записки в двух томах в четверку под надзором князя Щербатова бывшаго действительным камергером и герольдмейстером. После того этот журнал был в Берлине переведён на французский, а в Риге и в Лейбциге на немецкий языки.
Князь Михаил Михайлович Щербатов издал в свет также много собственноручных писем Петра I, хранившихся у многих знаменитых фамилий, сюда относятся фамилии: Шереметевых, Чернышёвых, и прочих. Штелин свидетельствует, что он имел счастие видеть очень большое число этих писем. В 1794 году обер камергер граф Шереметев издал великолепно отпечатанную книгу под заглавием: Письма Петра Великого к своему фельдмаршалу и действительному тайному советнику графу Борису Петровичу Шереметеву, Мальтийскому, святаго Андрея Первозваннаго, Белого Орла, королевскаго прусскаго орденов, Кавалеру. Напечатана в Москве в 1774 г.
Между собственноручными письмами Петра Великаго, хранившихся у графской фамилии Апраксиных, хранилось одно, в котором Император, после славнаго сражения под Полтавою в 9 часов вечера с поля сражения извещал любимаго адмирала графа Фёдора Матвеевича Апраксина о решительной победе, при чём заключил словами: «теперь думаю я, Петербург и окрестныя страны останутся за нами».
Вот образец этого письма Петра Великаго:
«Господин Адмирал! Обявляю вам о зело превеликой и нечаемой виктории, которую Господь Бог нам чрез неописанную храбрость наших солдат даровать изволил с малою войск наших кровью таковым образом: Сегодня на самой утренней заре неприятель нашу конницу со всею Армиею и конною и пешею аттаковал, которая хотя зело по достоинству держалась, однако принуждена была уступить с великим убытком неприятелю; потом неприятель стал во фрунт против котораго тотчас всю пехоту мы из траншамента вывели и пред очи неприятелю поставили, а конницу на обоих флангах, что неприятель увидя, тотчас подошёл оттаковать нас, против котораго наши на встречу пошли и тако онаго встретили, что тотчас с поля сбили, знамён, пушек множество взяли; також генерал фельдмаршал господин Рейн-Шельд купно с четырьмя генералы, а именно: Шлюпенбахом, Штакельберхом, Гамохтоном и Розеном, також первой министр граф Пипер с секретарями Гомерлином и Цидергемом в полон взяты, при которых несколько тысяч офицеров и рядовых взято, о чём подробно вскоре писать будем, а ныне за скоростью не возможно и единым словом сказать, вся неприятельская армия Фаетонов конец восприяла, а о короле нам неизвестно ещё, с нами или с отцы нашими обретается, а за разбитием неприятелей посланы господа генералы-поручики князь Голицын и Боур с конницею. И сею в нас неслыханною новиною вам поздравляю, и прошу господ вышних и нижних морскаго и сухаго пути поздравить.
Из лагеря от Полтавы в 27 день июня 1709 году.
P. S. Ныне уже совершенно камень во основание Санкт-Петербурга положен с помощию Божию».
Вспоминая огни Полтавы
При случае фейерверка, которым император во время мирного торжества управлял*,
*Фейерверк был произведен 22 октября 1721 года по случаю подписания Ништадтского мира.
и сам оный зажигал, – когда он удачно кончился, то придворные льстецы, выхваляя, что огни государь удивительно пускал хорошо, однако при том действии быть опасно, получили следующий от монарха ответ: «Такие ли огни пущал я при Полтаве, да не ранен!».
Сокрушение Петра Великаго о Карле XII
Карл XII, Король Шведский… после поражения своего под Полтавою и по утрате всей своей армии обратился в бегство с небольшою свитою в Бендеры, город, принадлежащий Турции.
В Турции Шведский король был принят довольно дружески и в местечке Варниц был ему отведён каменный дворец со службами и со всеми принадлежностями для его жизни.
Разумеется, Турецкое правительство не рассчитывало, что Шведский король может довольно долго прогостить в Бендерах, но думали, что Государь Шведский остановился только потому, чтобы излечиться от раны в ноге, и от понесённых трудов в долговременной войне.
Однакоже прошло довольно долгое время, а Шведский король не торопился поездкой в своё отечество, к тому же времени Турция начала оказывать нашему Императору дружество в намерении заключить новый мир или перемирие на тридцать лет, что на самом деле и было совершено в 1712 году.