Читаем Наше худшее Рождество полностью

— Что ж. — Она принялась искать в кармане салфетку. — Напрасно я считала себя хорошим профессионалом.

— Но сейчас нерабочее время. И тебе необязательно соответствовать высоким стандартам, установленным самой себе. Возьми. — Он протянул ей салфетку. — Должно быть, у тебя страшно болит голова. У меня в офисе есть отличное средство.

— В офисе?

— Мне казалось, тебе хотелось побыть в тишине. Там ты можешь плакать, громко рыдать, хлюпать носом и даже кричать, не опасаясь, что кто-то услышит.

Саманта шумно высморкалась.

— Похоже на фразу из фильма ужасов.

Большим пальцем он смахнул слезу с ее щеки:

— Мне казалось, предложение тебя заинтересует.

— Ты поступаешь так со всеми женщинами?

— Ты первая. Думаешь, следует взять этот способ на вооружение?

Саманта достала еще одну салфетку.

— Думаю, предложение поехать в уединенное место, где никого не потревожат крики, не для всех может стать привлекательным.

— Правда? Если верить статистике, шансы быть убитым в шотландской глубинке…

— Довольно! Когда я говорю, что ничего не имею против бессонной ночи, я имею в виду не фильмы ужасов. — Настроение, однако, хоть и немного, но улучшилось. Что, вероятно, и было целью Броди.

— Я лишь хочу сказать, что здесь скорее поскользнешься и упадешь, нежели…

— Броди!

— Не помогает? — Он выпрямился и поправил пальцем очки на носу. — Ладно, умолкаю. Отвезу тебя туда, где нас никто не потревожит. Можешь плакать сколько хочешь, не боясь, что будут свидетели.

— Я уже плакала, и свидетель был — ты.

— Я не свидетель, а твой водитель. И гид на прогулке при свете звезд.

— При свете звезд… — задумчиво повторила Саманта и прижала ледяные руки к пылающим щекам. Глаза до сих пор щипало от слез. — Мне нравится. Я бы забронировала такую прогулку.

— Лучше в другой день. Сегодняшний вечер мы посвятим тебе и будем делать то, что ты хочешь.

— Полагаешь, знаешь, чего я хочу?

— Ведь тогда по телефону с тобой говорил я. Но обещаю не использовать информацию в корыстных целях.

Он милый, хотя немного несуразный, но, главное, добрый и порядочный.

— Кстати, Броди… Не знаю, как тебя благодарить. Я о сегодняшнем вечере…

— Не стоит меня благодарить. Если ты немного успокоилась и сможешь потерпеть несколько минут, я отвезу тебя в малый дом. Держись крепче.

Рано или поздно мама и Элла начнут ее искать и найдут, если она будет в доме. Этого Саманте совсем не хотелось. Она была уверена, что хочет остаться одна, но сейчас общество Броди очень радовало.

— Малый дом — тот, что ты показывал? Где устроил офис?

— Да. Минут пять на машине, но все же достаточно далеко, чтобы меня постоянно не отвлекали от работы.

— Он большой?

— Там найдется место, чтобы поплакать в одиночестве, если ты об этом. Черт, очки запотевают. Если соберемся грабить банк, надо искать другого водителя.

— Приму к сведению, — кивнула Саманта. Он даже не спросил ее о причине истерики, и за это она была ему очень благодарна.

Машина двигалась дальше, подпрыгивая и освещая фарами бугристые участки дороги.

Жар прилил к голове, и она почувствовала, как сильно отекли глаза.

— Получается, домик отрезан от мира?

— Туда непросто добраться, но возможно, так как мы периодически убираем снег. Я ведь здесь работаю и должен знать, что могу приехать сюда в любой момент.

Машина съехала с главной дороги и покатила к озеру. В свете фар блеснули на мгновение окна домика.

— Да, тут можно сколько угодно кричать, никто не услышит.

— Я часто кричу, когда что-то не получается.

— Великолепно. Замечательно. Теперь понимаю, почему ты не хочешь его сдавать.

Машина остановилась у входа.

— На самом деле это чисто практическое решение. Здесь стоит компьютерное оборудование на десятки тысяч фунтов. Это мое рабочее место, а я не люблю его ни с кем делить. Мне неловко, что я устроил его здесь, но мне необходимо иметь возможность сосредоточиться, чтобы никто не стучал каждые полчаса в дверь, предлагая перекусить.

— Ты не любитель поесть?

— Почему же? Но только не во время работы. Ненавижу, когда меня отвлекают, пока я занят серьезным делом.

— Ты не прерываешься, чтобы поесть, когда работаешь?

— Я могу перекусить чем-то… вредным. Тем, что можно есть, например, из пакета, не отрывая глаз от экрана. Подожди, не выходи, я сейчас помогу.

— У меня душевная травма, Броди, а не физическая. — Однако приятно, что он так внимателен.

— Не могу позволить тебе ходить здесь без поддержки, тем более в таком состоянии. Это может быть опасно. — Он ловко выбрался из машины, обошел ее и, открыв дверцу с пассажирской стороны, галантно протянул руку.

Саманта ступила на оледеневший снег и оперлась на нее.

— Ты истинный джентльмен, Броди.

— Ты так думаешь? — Он опустил глаза и откашлялся. — Может, меня беспокоит, что у меня будут проблемы, если ты получишь травму в моих владениях? Например, упадешь в озеро или заблудишься в лесу.

— Полагаешь, у меня проблемы с вестибулярным аппаратом?

Перейти на страницу:

Все книги серии Романы МИФ. Зима Сары Морган

Похожие книги

Норвежский лес
Норвежский лес

…по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники – некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. «Что же это такое? – думал я. – Что все они хотят сказать?»…Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками «Норвежский лес», принесший автору поистине всемирную известность.

Ларс Миттинг , Харуки Мураками

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Салюки
Салюки

Я не знаю, где кончается придуманный сюжет и начинается жизнь. Вопрос этот для меня мучителен. Никогда не сумею на него ответить, но постоянно ищу ответ. Возможно, то и другое одинаково реально, просто кто-то живет внутри чужих навязанных сюжетов, а кто-то выдумывает свои собственные. Повести "Салюки" и "Теория вероятности" написаны по материалам уголовных дел. Имена персонажей изменены. Их поступки реальны. Их чувства, переживания, подробности личной жизни я, конечно, придумала. Документально-приключенческая повесть "Точка невозврата" представляет собой путевые заметки. Когда я писала трилогию "Источник счастья", мне пришлось погрузиться в таинственный мир исторических фальсификаций. Попытка отличить мифы от реальности обернулась фантастическим путешествием во времени. Все приведенные в ней документы подлинные. Тут я ничего не придумала. Я просто изменила угол зрения на общеизвестные события и факты. В сборник также вошли рассказы, эссе и стихи разных лет. Все они обо мне, о моей жизни. Впрочем, за достоверность не ручаюсь, поскольку не знаю, где кончается придуманный сюжет и начинается жизнь.

Полина Дашкова

Современная русская и зарубежная проза