Наследник престола

– Лена? Это ты? – услышала она папин голос. Девушка хотела было броситься вверх по лестнице, но отец с удивленным выражением лица уже возник в дверном проеме. – Я ведь должен был тебя забрать.

Черт.

Лена выдавила улыбку, изо всех сил пытаясь показать, что все в порядке, но ее отражение в зеркале говорило об обратном – выглядела она настолько же измотанной, насколько себя чувствовала. Волосы у нее по-прежнему были мокрые. От воды. Не от рвоты, слава богу. Из-за купальника платье тоже было влажным, но Лена понадеялась, что этого отец не заметит.

– Я просто устала, – сказала она, – вот и решила свалить оттуда пораньше. Дошла пешком, хотела… воздухом подышать. А где мама?

– Она тоже устала, уложила Теодора и сама спать легла, – ответил папа.

Он нахмурил густые брови и с недоверием посмотрел на Лену.

– Ты под кайфом что ли? – спросил он. – Этот принц-тусовщик тебя чем-то накачал?

– Нет, нет, нет. Я только пива выпила. Это с непривычки.

Морщинка у него на переносице разгладилась.

– Ладно. Но я тебе вот что скажу, не доверяю я этому типу. Твою маму он, может, и очаровал, но от таких как он никогда не знаешь, чего ждать. Сплошная мишура и показуха. А после того, как он темнокожим мигрантом вырядился…

– Это был костюм рэпера, – устало объяснила Лена.

– И все же это доказывает, что он оторван от реальности и не способен здраво оценивать свои поступки!

– Да, да. Можно я спать пойду?

Она больше не могла выслушивать его нравоучения. Не сейчас.

– Спокойной ночи, – сказал папа.

– И тебе.

Она поплелась наверх, но едва одолела половину ступеней, как снова услышала его голос.

– Лена?

Папа все так же стоял внизу.

– Насчет твоего брата. Может, лучше всем говорить, как есть?

Она тяжело вздохнула, словно подводя итог этому вечеру, всей этой неделе. Лена без сил опустилась на ступеньку и оглядела прихожую – повсюду были вещи Теодора: курточки, комбинезоны, новенький голубой рюкзак для детского сада.

– Да, лучше. Но я не могу, пап. Мы ведь сюда переехали, чтобы все стало проще, разве нет? Чтобы я начала все сначала? Чтобы никто не знал ничего обо мне и моем прошлом!

– Да.

Он поднялся и сел рядом с дочерью.

– Мы просто хотим, чтобы у тебя все было хорошо. Но для этого ведь нужны близкие друзья, – сказал папа. В воздухе повисла тишина.

Лена уставилась на стену. Она знала, что ни ей, ни папе не хотелось вновь затрагивать больную тему. Если она промолчит, все закончится быстрее.

Отец, запинаясь, продолжил:

– Чтобы люди могли узнать тебя лучше… и я не про принца-тусовщика или всяких там знакомых… Друзья должны знать тебя настоящую, я вот о чем. И сын – так или иначе, важная часть тебя самой.

Они еще немного посидели на лестнице, не говоря ни слова.

– Ладно, – сказал отец, поднявшись. – Может, поужинать хочешь?

Ему доставляло явное облегчение, что с серьезным разговором покончено. Видя, как он старается, Лена не могла сдержать улыбки. Она как никто другой понимала, что именно он чувствовал. К тому же она была голодна, и немудрено, ведь все съеденное она благополучно оставила в клумбе.

Усевшись на кухонный диван, она наблюдала, как отец достает из холодильника масло и огурцы. Как хорошо и спокойно было сидеть за этим большим видавшим виды деревянным столом, как всегда по вечерам, и ничего не говорить.

Именно за этим столом на кухне в Хортене Лена и рассказала родителям, что забеременела. На тот момент месячные у нее пропали уже как несколько недель, и все тесты, купленные в местной аптеке, были сделаны.

Все десять показали треклятые две полоски.

Тогда она купила еще один, подороже. Он был цифровой, и на крошечном дисплее черным по белому высветилась надпись: «Беременна». Но она не могла принять это. Просто отказывалась признавать, что это правда, что внутри нее растет маленький человек. Что в ее хрупком подростковом теле теперь бьется еще одно сердце и развиваются чьи-то органы. Что, если она ничего не предпримет, ее плоский живот скоро раздуется до невообразимых размеров.

Тем вечером за столом мама расплакалась. Отец сыпал ругательствами и обещал, что набьет Кристиану морду. Но затем оба успокоились. Они выпили чаю и решили, что назавтра мама отведет Лену к врачу.

Шок, который она испытала в кабинете, был, пожалуй, сильнее, чем когда она сделала первый свой тест.

Срок – девятнадцать недель.

Почти середина беременности.

Делать аборт уже слишком поздно.

Вместо этого врач сделал ей ультразвуковое исследование и сообщил, что через четыре с половиной месяца у нее родится мальчик. Однако, если ей вдруг захочется отдать его на усыновление, можно обратиться в Управление по делам семьи. Конечно, таких случаев немного, сказал доктор с нажимом. Но возможность есть.