Настольный словарь цитат

Высказывание, безосновательно приписываемое Вольтеру. Оно появилось в книге английской писательницы Эвлин Беатрис Хилл «Друзья Вольтера» (1906), опубликованной под псевд. «S. G. Tallentyre». Здесь говорилось: «“Я не одобряю того, что вы говорите, но я ценой собственной жизни буду защищать ваше право говорить это” – такой была теперь его позиция». Речь шла об отношении Вольтера к книге Гельвеция «Об уме», сожженной по судебному приговору в 1759 г.

Мне нравится, что вы больны не мной, / Мне нравится, что я больна не вами.

Начало стихотворения Марины Цветаевой (1915). Положено на музыку М. Л. Таривердиевым (романс из телефильма «Ирония судьбы», 1975).

Мне нужно на кого-нибудь молиться.

«Песенка о московском муравье» (1959), авторская песня Булата Окуджавы.

Мне отмщение и аз воздам.

Эпиграф к роману Льва Толстого «Анна Каренина».  Источник – Новый Завет, Послание к римлянам, 12:19. В ц. – сл. переводе: «Мне отмщение, Аз воздам»; в синодальном переводе: «Не мстите за себя <…>. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь».

Мне сверху видно все – ты так и знай!

«Пора в путь-дорогу…», песня из к/ф «Небесный тихоход» (1945), слова Соломона Фогельсона, муз. В. Соловьева-Седого.

Много думал.

Фраза из юморески «Дневник одного мальчика», опубликованной в журнале «Красная бурда» (Екатеринбург) от 15 мая 1997 г.: «Надо расти духовно, больше читать. Читал перед сном отцовский пейджер. Много думал».

Много званых, а мало избранных.

Евангелие от Матфея, 20:16. Чаще цитируется: «…но мало избранных».

Много ли человеку земли нужно.

Заглавие рассказа Льва Толстого (1886).

Высказывание Сенеки: «Геометрия учит меня измерять мои владенья; пусть лучше объяснит мне, как измерить, сколько земли нужно человеку!» («Письма к Луцилию», 38, 10).

Много шума из ничего.

Заглавие комедии У. Шекспира (1600).

Могучая кучка.

В рецензии на концерт в честь приезда в Петербург славянской делегации критик Владимир Стасов говорил о «маленькой, но уже могучей кучке русских музыкантов» («С.-Петербургские ведомости», 13 мая 1867). Имелся в виду т. н. «балакиревский кружок», или «новая русская музыкальная школа»: М. П. Мусоргский, М. А. Балакирев, А. П. Бородин, Н. А. Римский-Корсаков, Ц. А. Кюи. Выражение «могучая кучка» было иронически подхвачено музыкальным критиком А. Н. Серовым («Заметки против заметок» в журнале «Музыка и театр», 1867, № 6).

Могущество России прирастать будет Сибирью.

Видоизмененное высказывание М. Ломоносова: «Российское могущество прирастать будет Сибирью и Северным океаном» («Краткое описание разных путешествий по северным морям» (1763, опубл. в 1911 г.), заключение).  Вариант: «Богатство России прирастать будет Сибирью».

Может ли Бог создать камень, который он сам не смог бы поднять?

Один из «парадоксов всемогущества», в таком виде появившийся, по-видимому, не ранее XIX в., хотя уже итальянский схоласт Григорий из Римини (ок. 1300–1358) доказывал, что Бог может создать бесконечно большой камень.

Может ли машина мыслить?

Видоизмененная цитата из статьи британского математика Алана Тьюринга «Компьютерное оборудование и интеллект»: «Я предлагаю обсудить вопрос: “Могут ли машины мыслить?”» (журн. «Mind», окт. 1950).

Может собственных Платонов / И быстрых разумом Невтонов / Российская земля раждать.

Михаил Ломоносов, «Ода на день восшествия на престол Елисаветы Петровны» (1747).

Может, что-то в консерватории подправить?

Михаил Жванецкий, эстрадная миниатюра «Консерватория» (1981): «Консерватория, аспирантура, мошенничество, афера, суд, Сибирь. <…> Может, что-то в консерватории подправить?»

Можно все время дурачить некоторых; можно некоторое время дурачить всех; но нельзя все время дурачить всех.

Изречение, приписанное Аврааму Линкольну в «Нью-Йорк таймс» от 27 авг. 1887 г. Цитируется также в форме: «Можно некоторое время обманывать весь народ, можно все время обманывать часть народа, но невозможно обманывать все время весь народ».  Источник – высказывание французского протестанта Жак Аббади: «Можно обманывать некоторых, или обманывать всех в каком-то месте и в какое-то время, но нельзя обманывать всех повсюду и во все века» («Трактат об истине христианской религии», 1684). У Аббади это положение служит доказательству существования Бога. В 1754 г. высказывание Аббади было почти дословно повторено в статье «Бог» из 4 т. «Энциклопедии наук, искусств и ремесел»; поэтому обычно оно приписывается Дени Дидро.