1) Wissenschaft der Logik. Von D. Ge. Wilh. Friedr. Hegel
, Professor und Rector am Königl. Bayerischen Gymnasium zu Ntirnberg. Erster Band: Die objective Logik, Nurnberg 1812.Idem
., Erster Band: Die objective Logik; Zweites Buch: Die Lehre vom Wesen, Nurnberg 1813.Idem
., Zweiter Band: Die subjective Logik oder Lehre vom Begriff, Nurnberg 1816. 2) G. W. F. Hegel's
Werke, Vollständige Ausgabe durch einen Verein von Freunden des Verewigten.Band III: Wissenschaft der Logik, Herausgegeben von Leopold von Henning, Teil I: Die objective Logik; Abteilung I: Die Lehre vom Sein, Berlin 1833.
Band IV: Die objective Logik; Abteilung 2: Die Lehre vom Wesen, Berlin 1834.
Band V: Wissenschaft der Logik; Teil 2: Die subjective Logik oder die Lehre vom Begriff, Berlin 1834.
3) G. W. F. Hegel's
Werke, Vollständige Ausgabe durch einem Verein von Freunden des Verewigten.Band III: Wissenschaft der Logik, Herausgegeben von Leopold von Henning; Teil I: Die objective Logik; Abteilung I: Die Lehre vom Sein, 2-te unveränderte Auflage, Berlin 1841.
Band IV: Die objective Logik; Abteilung 2: Die Lehre vom Wesen, 2-te unveränderte Auflage, Berlin 1841.
Band V: Wissenschaft der Logik; Teil 2: Die subjective Logik oder die Lehre vom Begriff, 2-te unveränderte Auflage, Berlin 1841.
4) Hegel
, Wissenschaft der Logik, Herausgegeben von Georg Lasson; Erster Teil (Die Lehre vom Sein), Leipzig 1923.Idem
., Zweiter Teil (Die Lehre vom Wesen. Die Lehre vom Begriff), Leipzig 1923. 5) Hegel
, Sämtliche Werke, Jubiläumsausgabe, herausgegeben von H. Glockner.Band IV: Wissenschaft der Logik; Teil I: Die objective Logik, Stuttgart 1928.
Band V: Wissenschaft der Logik; Teil 2: Die subjective Logik, Stuttgart 1928.
6) Hegel
, Wissenschaft der Logik, herausgegeben von Georg Lasson, Erster Teil (Die Lehre vom Sein), 2-te Auflage, Leipzig 1933.Idem
., Zweiter Teil (Die Lehre vom Wesen. Die Lehre vom Begriff), 2-te Auflage, Leipzig 1934. 7) Hegel
, Sämtliche Werke, Jubiläumsausgabe, herausgegeben von H. Glockner.Band IV: Wissenschaft der Logik; Teil I: Die objective Logik, 2-te Auflage, Stuttgart 1936.
II. Переводы большой логики на другие языки
1) Гегель
, Наука логики, пер. с немецкого Н. Г. Дебольского, ч. I. Объективная логика; кн. 1: Учение о бытии, Пг. 1916.То же, ч. I., кн. 2: Учение о сущности, Пг. 1916.
То же, ч. II. Субъективная логика или учение о понятии, Пг. 1916.
2) Hegel
, La scienza della logica. Traduzione italiana con note di Arturo Moni, Vol. 1–3, Bari 1925. 3) Гегель
, Наука логики, Пер. с немецкого Н. Г. Дебольского (перепечатано на правах рукописи с издания 1916 г.), Москва, Профком слушателей Института Красной профессуры, 1929 (издано одним томом с раздельной пагинацией по трем частям). 4) Hegel
, Science of Logic, Translated by W. H. Johnston and L. G. Struthers, With an introduction by Haldane of Cloan, vol. I (The doctrine of being) and vol. 2 (The doctrine of essence. The doctrine of the notion), London 1929. 5) Hegel's
doctrine of formal logic, being a translation of the first section of the subjective logic, with introduction and notes by H. S. Macran, Oxford 1912. 6) Hegel's
logic of world and idea, being a translation of the 2-nd and 3-d parts of the subjective logic, with introduction on Idealism limited and absolute by H. S. Macran, Oxford 1929. III. Маркс, Энгельс, Ленин о логике Гегеля
А) Маркс и Энгельс
1) Маркс
, Из критики философии права Гегеля (Соч., т. I, Госполитиздат, 1938, стр. 588). 2) Энгельс
, Шеллинг и откровение (Соч., т. II, М. — Л. 1931, стр. 129, 139–141). 3) Маркс
и Энгельс, Святое семейство (Соч., т. III, M. — Л. 1929, стр. 114, 168). 4) Маркс
, Подготовительные работы для «Святого семейства» (Соч., т. III, М. — Л. 1929, стр. 632, 650–652). 5) Маркс
и Энгельс, Немецкая идеология (Соч., т. IV, стр. 100, 102, 213, 222, 246–247, 257). 6) Маркс
, Нищета философии (Соч., т. V, стр. 361–363). 7) Маркс
, К критике политической экономии (Соч., т. XII, ч. 1-я, стр. 80). 8) Маркс
, Введение к «Критике политической экономии» (Соч., т. XII, ч. 1-я, стр. 191–192). 9) Энгельс
, Рецензия на книгу Маркса «К критике политической экономии» (Соч., т. XI, ч. 2-я, стр. 358–359). 10) Маркс
, Капитал, т. I (Соч., т. XVII, стр. 19–20, 199, 288, 339). 11) Маркс
, Капитал, т. I, изд. 1-е, СПБ 1872, стр. 13, 15, 17, 19. 12) Маркс
, Капитал, т. III, Партиздат, 1936, стр. 686. 13) Энгельс
, Карл Маркс о капитале (Соч., т. XIII, ч. 1-я, стр. 258). 14) Энгельс
, К жилищному вопросу (Соч., т. XV, стр. 60). 15) Энгельс
, Анти-Дюринг, Госполитиздат, 1938, стр. 30, 34, 37–38, 39, 43, 44, 49, 55, 94, 99, 101, 104, 106, 118, 270, 273, 281, 282, 285, 294, 295, 322.