Он бесцеремонно, словно мясник – куски мяса, расположил их на троне. Джиджи опиралась на подушки, обнимая Джоан и глядя той прямо в глаза. Джоан служила фиговым листком для Джиджи; для нее самой роль фигового листка выполняло левое колено. Затем Джо положил правую руку Джиджи под левую грудь Джоан, так чтобы она не держала ее, а лишь касалась. Отошел на шаг, скривился.
Шагнул обратно, немного поменял композицию – Джоан даже не поняла, что именно изменилось. Очевидно, Джо остался доволен. Он подправил подушки, чтобы натурщицам не надо было сильно напрягаться.
Чуть ниже их Джо поставил блюдо, наклонив его с тщательной небрежностью.
– Греческая лира, – объяснил он. – Название: «Билитис поет». Песня только умолкла, ласки еще не начались. Золотые мгновения до.
Он внимательно присмотрелся и вновь скорчил гримасу:
– Джоан Юнис, ты беременна?
Джоан опешила:
– Заметно? Я ни унции не прибавила в весе.
(Стереть, заменить. Девятнадцать унций.) (Да, но это ведь
Джо помотал головой:
– По фигуре не заметно. Джоан Юнис, ты
– Джо, ужасно счастлива. Но я пока никому не говорила.
– Не волнуйся, Джиджи не проболтается. – Он блаженно улыбнулся, и Джоан вдруг поняла, какой он красавец. – Главное, что ты счастлива. Счастлива мама, счастлив малыш. Беременные телки выглядят иначе. Лучше. Кожа лоснится, мышцы крепнут, мешки под глазами разглаживаются. Все тело словно наливается. Это можно заметить, но не каждый поймет, в чем дело. Классно, что ты мне сегодня позируешь. Заодно решилась загадка.
– Какая, Джо?
(Юнис, он не огорчится?) (Ничуть, близняшка. Джо любит детей, если только ему самому не нужно с ними возиться. Он рад за вас и даже не думает гадать, как и от кого вы забеременели. И он не черствый; будь вы бедны, взял бы вас к себе и пытался бы кормить вас и ребенка, даже не спрашивая, от кого тот. Для него мир устроен просто.)
– Головоломка. Ты выглядишь как Юнис – а как же еще? – но
– Джо, по-твоему, на восьмом или девятом месяце женщины тоже красивые?
– Еще бы! – Джо искренне удивился вопросу. – Даже красивее! Здоровая счастливая телка на сносях – что лучше? Суперсимвол всего. А теперь заткнись. Работа.
– Джо, последний вопрос. Ты напишешь меня, когда я стану размером с дом? На девятом месяце? Можно с фотографии; я вряд ли смогу долго позировать.
Он довольно улыбнулся:
– А то! Не упущу такой случай. Обычно телки стесняются. Все, тишина. Ты должна выглядеть эротично, так что
Джо поправил лампы, покосился на натурщиц, снова подрегулировал лампы, провел по правому плечу и груди Джиджи масляной тряпкой:
– Вот так! Соски вверх. Джоан Юнис, сделай так, чтобы они торчали. Думай о мужчинах, не о Джиджи.
– Я ей помогу, – сказала Джиджи. – Милая, послушай. – Она принялась во всех подробностях рассказывать Джоан, что древнегреческая лесбиянка сделала бы с беспомощной девственницей.
Грудь Джоан налилась так, что ей стало больно. Облизнув губы, она уставилась на Джиджи, даже не замечая, что их фотографируют.
– Перерыв, – объявил Джо. – Слезайте, на сегодня все. Хорошо вышло.
Джоан выпрямилась и взглянула на часы:
– Ничего себе! Уже дрозды!
– Пора в кровать, – согласился Джо. – Завтра продолжим.
Джиджи сказала:
– Пойду помою посуду. Джо, достань раскладушку.
– Я помою, – сказала Джоан.
– Я буду мыть, а ты вытирай.
Когда они закончили, Джо уже вовсю храпел на раскладушке.
– С какой стороны любишь спать? – спросила Джиджи.
– Все равно.
– Залезай.
24
Когда Джоан проснулась, ее голова лежала на плече Джиджи. Джиджи смотрела на нее, и Джоан сразу вспомнила, где находится. Зевнув, она сказала:
– Доброе утро, милая. Сейчас ведь утро? Где Джо?
– Завтрак готовит. Выспалась?
– Вроде бы. Который час?
– Не знаю. Отдохнула? Если нет, спи дальше.
– Чудесно отдохнула. Давай вставать.
– Хорошо. Но плата за подъем – поцелуй.
– Обдираловка, – шутливо ответила Джоан и заплатила.
Джо на кухне не оказалось. Он смотрел на проекторе вчерашние фотографии.
– Джоан, ты только глянь, – сказала Джиджи. – Совсем забыл о завтраке.
– Ничего страшного, – тихо ответила Джоан.
– Можно не шептать, Джо все равно ничего за работой не слышит, если не орать ему прямо в ухо. Ладно, пойдем чего-нибудь перехватим, а потом попробуем и его накормить. Гм… да, не густо у нас здесь.
– Я обойдусь тостом и соком. Можно кофе.
– Сока нет. – Джиджи продолжала рыться в холодильнике. – Могу предложить готовый обед. Спагетти или еще чего. Надо сгонять в магаз. Джо за продуктами не пошлешь, он вернется с новым альбомом и краской, довольный как школьник. Его даже ругать бессмысленно.
Джоан уловила в голосе Джиджи грустную нотку и осторожно спросила:
– Джиджи, вы без денег?