Она ощутила жгучий стыд, поскольку и в самом деле только что собиралась разменять информацию на возможность получить моральное удовлетворение. В конце концов, всё это дело оказалось затеяно лишь для того, чтобы помочь Жону, а вовсе не для ее развлечения.
Блейк опустила голову, не решаясь встречаться взглядом с Янг.
— Я не хотела... — прошептала она, замолчав, когда на ее плечо опустилась ладонь.
— Я знаю, — кивнула Янг. — И мне тоже с трудом удается сдерживать ярость, Блейк. Просто ты раньше всех узнала эту новость и уже успела себя накрутить, так что я ни в чем тебя не виню.
— Янг права, — произнес Сан, улыбнувшись и подойдя поближе. — Кроме того, разве такие эмоции не являются показателем того, насколько тебе не безразлична его жизнь? Сомневаюсь, что ты стала бы злиться, если бы на месте Жона оказался какой-то чужой тебе человек.
— И тут Сан не ошибся, Блейк. В кои-то веки.
— Эй!
Возглас Сана, а также подначка Янг заставили ее улыбнуться. Блейк сделала еще один глубокий вдох, чувствуя, как ярость постепенно исчезала.
— Вы правы, — сказала она. — Оба. Нет абсолютно никакого смысла сейчас идти к Жону. Но... что нам тогда делать?
Янг ухмыльнулась.
— Воспользуемся тем, что у нас уже есть. Мы знаем, что Жон появлялся на тех складах до ваших с ним вылазок, и догадываемся, зачем ему это понадобилось. Но нам известно далеко не всё. Я поговорю на эту тему с дядей Кроу, но кому-то следует проследить за Жоном на случай появления на горизонте Белого Клыка или каких-нибудь преступников, чтобы мы успели вовремя вмешаться.
— Я помогу, — произнес Сан. — Я являюсь одним из тех немногих студентов Бикона, о чьем происхождении всем известно. Вы удивитесь тому, сколько фавнов в Вейле открыто разговаривают о Белом Клыке, если считают, что рядом с ними нет людей.
Блейк кивнула.
Именно от этого Адам пытался сразу же отучить рекрутов. Расисты среди них приносили очень много проблем. Они фанатично верили в то, что их врагами являлись только люди, а любого фавна рассматривали в качестве союзника. И работать с ними оказывалось очень сложно, тем более что Белый Клык нуждался как раз в фанатиках, а не просто тех, кто отчаялся и не имел никакого другого выхода.
— Но меня беспокоит одна вещь, — тем временем продолжил Сан. — Янг... Я сомневаюсь, что тебе стоит говорить на эту тему с твоим дядей.
— Что? Почему? Дядя Кроу крутой и не станет ни о чем рассказывать Жону.
— Зато тут же сообщит обо всем Озпину, — внезапно поняла его мысль Блейк. — Сан прав, Янг. Ты ведь помнишь о том, что Кроу начал нас тренировать по просьбе Озпина, верно? Да и руководить нашей миссией на горе Гленн его тоже поставил директор, когда Кроу оказался наиболее активно борющимся с Белым Клыком Охотником. Тебе не кажется, что это уже не совпадение?
Янг быстро осознала то, к чему они вели.
— Ты думаешь, что Озпин назначил на это задание Кроу, потому что в чем-то подозревал Жона? — уточнила она, явно желая что-нибудь возразить, но так и не найдя никаких аргументов. — Пожалуй, это объясняет тот факт, что всю разминку на нашей тренировке он потратил именно на разговор с Жоном.
— Да, звучит крайне подозрительно, — кивнул Сан. — У меня создалось такое впечатление, что лидер вашей команды чем-то сильно заинтересовал Озпина. Разве вы сами не говорили, что не верите его словам насчет вербовки Жона?
— Говорили... — вздохнула Янг. — Ладно, пока дяде Кроу ничего рассказывать не будем. Но если опасность окажется слишком серьезной, то думаю, стоит попробовать что-нибудь у него выведать. Интересно, чего Озпину потребовалось от Жона?
В ее разуме мелькнуло воспоминание.
— Дикая карта...
— Хм? Блейк? — окликнула ее Янг.
— Дикая карта, — чуть громче повторила она. — Это пароль, которым были закрыты файлы Жона на компьютере директора.
— Подожди, под паролем были только те файлы, которые относились к Жону?
— Я... я не знаю, — честно призналась Блейк. — Другие я не проверяла.
А стоило бы, поскольку это могло дать ответы на множество вопросов.
— Но я сейчас не об этом. Вам не кажется, что пароль был довольно необычным?
— Действительно, — кивнула Янг. — К слову, что такое "дикая карта"?
— Так называют кого-нибудь непредсказуемого, — ответила ей Блейк. — Того, кто не следует общепринятым правилам...
— А если дело касается карточных игр, то эта карта может принимать любое достоинство и масть, — добавил Сан.
— Довольно точное определение, — заметила Блейк.
Сан с виноватой улыбкой опустил свой свиток, с помощью которого это определение, скорее всего, и отыскал.
И всё же найденная им информация оказалась довольно интересной. Возможность стать любой другой картой, да? Это была огромная сила и ценность, которая...
— Ломает всю игру... — прошептала она.
— Блейк?
— Так вот что Озпин имел в виду, — сказала она. — Дикая карта — это тот, кто нарушает правила, не соответствует ожиданиям и полностью ломает игру.
— В какие же игры играет наш директор? И с кем? — пробормотала Янг.