НеФормат с Михаилом Задорновым

{Михаил Задорнов} Да, а моё поколение часто скучняк гонит. И учит жить. Дочь была маленькой, родители её подруге постоянно твердили: «Ты должна читать». Я дочке тоже пару раз сказал: «Ты должна читать». Она говорит: «Папа, я не хочу читать „Три мушкетёра“, они настоящие бандиты, зачем мне это нужно?» А мне всё-таки хотелось, чтобы она книжки читала. И что я сделал? Я молодец! Ну, если не похвалишь сам себя, можно же импотентом стать. Я положил книжку, которую хотел, чтобы она прочла, на пол. Она споткнулась об неё, увидела, раскрыла — взгляд зацепился сначала за картинки… И стала читать. До сих пор — она уже взрослый человек — любит читать.

А я и теперь думаю, что на те темы, которые нам дороги, надо с молодыми говорить… не то что весело… задорно! Знаете, кто такие задорники? Это, кстати, об этимологии слов. Задорники — рыжие такие, маленькие, коренастые… Они перед битвой задирали врага. Выходили, орали: «Ты, я тебе пасть порву, понял?» То есть хорошая у меня фамилия, мне нравится. Слово «задира» превратилось в слово «сатира». Просто у греков цинга была, они не могли «з» произносить. Шучу… Пожалуйста, профессура, не придирайтесь.

{Максим Забелин}

У нас на связи Михаил, Москва.

{Михаил} У меня тоже первое образование авиационное, техническое. В какой момент вы поняли, Михаил Николаевич, что это не близкая сердцу специальность, и начали писать? Какой был толчок?

{Михаил Задорнов} Толчок был, в хорошем смысле этого слова. Я писал для самодеятельности. Однажды к нам в МАИ приехал очень известный артист, читал свои юмористические миниатюры, рассказы. Я к нему подошёл и говорю: «Вот тут у вас две фразы есть, надо их написать по-другому». Он на меня глянул, говорит: «А как, вы так знаете?» Выслушал, подумал, понял, что в этом смысл есть. Записал мой номер телефона. Потом перезвонил мне через три дня, проверив на публике: «А вы знаете, смех возрос в три раза. Вы кто такой? Напишите мне номер». Я писал ему номер год, потому что не был профессионалом. Но когда написал, у него этот номер расхватали другие артисты. Он исполнялся по всей стране, мой первый номер, написанный для профессионала. Однажды мне позвонили из организации охраны авторских прав: «Приходите, тут у вас немножко денег». Я пришёл, мне говорят: «Получите 800 рублей». Вы можете себе представить, что это для инженера, у которого аванс 45 рублей, а зарплата 40 рублей? Я пошёл в ателье Зайцева, купил себе первый костюм. И знаете, так мне захотелось писать с тех пор! У меня такое вдохновение пришло! Написал второй номер, третий… Но однажды мне Булат Шалвович Окуджава сказал: «Как вам не стыдно такое писать? Вы читаете и публикуете в „Литературке“ хорошие рассказы, но почему со сцены читаете такую дрянь?» Я побледнел, не знал, что ему ответить, и говорю: «Булат Шалвович, я хочу, чтобы мне в месяц за исполнение моих рассказов определённая сумма шла регулярно, а потом я уже буду писать для души». Окуджава на меня посмотрел: «Мне столько раз молодые говорили это. Ни у кого ещё это желание не исполнилось. Кто садится на денежную иглу, никогда не возвращается к искренности». Я бы очень хотел сказать ему сегодня, что ко мне люди всё-таки идут за мыслью и за философией, только приготовленной в юмористическом соусе.

{Максим Забелин}

Следующий вопрос от Натальи из Москвы.

{Наталья} Принялись с дочкой читать сказки братьев Гримм. Может, конечно, там с переводом что-то не то, но это же сплошная поножовщина! Дочка даже говорит: «Мам, давай не будем это читать!» Вот, например, сказка «Можжевельник». Суть в том, что ребёнка убили руками родной сестры, а съел его в супе родной отец. Я в шоке!

{Михаил Задорнов} Не вздумайте читать и современные наши сказки. Они ещё страшнее. Например, есть сказка, как девочка сидела дома, и в окошко забрался бандит. Она его ударила сковородкой, он упал, она его расчленила по пакетам, вынесла на мусорную свалку и ждала родителей. Пришли родители, спрашивают: «У тебя всё в порядке?» — «Всё в порядке!» То есть это пример, как дети должны жить. Что касается сказок, должен сказать, что все сказки всех народов мира, как правило, очень страшные. Но они переписаны. Они рассказывались вслед за разными мифами, легендами, поэтому их нельзя понимать буквально. И часто дети чувствуют то, чего не понимают взрослые. К примеру, «Колобок» — что за сказка? Кусок хлеба, пыльный, валяется по дорогам, и все его съесть хотят. С точки зрения взрослого человека, логики нет, чушь полная. А дети понимают глубинный смысл сказки, ощущают то, что мозг не понимает.

А греческие мифы! Это же ужас какой-то! Банда гулящих путан, гермафродитов… Какая-то зона! Зевс — авторитет на зоне, такой пахан в законе. Откусил детородные органы папе! Да-да, есть миф такой.