– Кристобаль, оставь в покое старую развалину, не терзай вопросами! – попросил Эрдан. – Тем более такими, ответы на которые тебе известны. Что произошло, то произошло. Да, я ошибся... но ведь ты и сам кое-что делаешь неправильно.
– О чем это ты? – проворчал магус, насторожившись. – Что я делаю неправильно?
Эрдан нахмурился. Следовало очень осторожно подбирать слова, чтобы капитан понял его и выслушал до конца. К тому же нельзя было забывать о том, что их сейчас, возможно, слушает не только «Невеста ветра». Это было гораздо сложнее, чем казалось поначалу.
– Видишь ли, Кристобаль... когда ты слишком много думаешь о чем-нибудь, «Невеста» это чувствует... э-э... и тоже начинает уделять много внимания этой вещи... или человеку.
Крейн помрачнел и отвел взгляд. Он все понял сразу.
– Тот, кто не рожден навигатором, очень тяжело переносит
– Знаю, – пробормотал магус. – Так, говоришь, я слишком много думаю?
Этот вопрос не требовал ответа, хотя Эрдан мог бы сказать: «Еще и делаешь!» Если в первые дни пребывания Эсме на борту «Невесты ветра» поведение капитана можно было списать на желание завоевать доверие целительницы, то теперь об этом думать не приходилось. Эсме прекрасно вписалась в команду, ее обожали все до одного матросы, и никому из них даже в страшном сне не привиделось бы, что ее может обидеть кто-то из своих. Так что девушке было на фрегате вполне вольготно и комфортно, а что до опасных приключений – так она ведь понимала, что за жизнь выбирает, оставаясь на пиратском корабле. Но магус все-таки продолжал ее оберегать, словно хрустальный бокал под камнепадом, – и если бы все было так просто! Эрдан вдруг вспомнил, как Кристобаль попытался скрыть от Эсме существование Камэ, – даже силу применил, чего никогда не делал раньше. Мастер-корабел сокрушенно вздохнул: «Старый я дурень! Камэ-то сразу поняла, в чем дело...»
– Я помню, Кристобаль, что ты не вмешиваешься в чужие мысли без надобности, – сказал он. – Но «Невеста»
– Все понятно, – перебил Крейн. – Спасибо, что предупредил.
«Понятно, как же...» Эрдану сделалось очень жаль своего ученика, которому предстояло пройти через нелегкое испытание. Он, конечно, сумеет
– Кристобаль...
Магус, до этого молча глядевший перед собой отсутствующим взглядом, встрепенулся и посмотрел на мастера-корабела.
– Что?
Он произнес это короткое слово с интонацией приговоренного к пыткам. Эрдан ощутил себя палачом и не смог сказать то, что собирался.
– Ты ведь знаешь, на что способна «Невеста»...
– Конечно.
– Так будет лучше для всех.
– Это я тоже знаю... – Крейн вздохнул. – Все, хватит. Я достаточно бездельничал.
Корабел скептически поджал губы – капитан едва держался на ногах, ему бы следовало отдыхать еще дня три, – но промолчал.
– Завтра мы выходим в море, – сказал магус тоном, не допускающим возражений. – Пробоина уже заросла, паруса тоже в порядке. – Он чуть помолчал, потом добавил: – Уж очень хочется узнать, что ждет нас на острове Зеленого Великана...