Ни красивых поз, ни высокой театральной речи, ни акцентов на особенно выигрышных местах. Естественность поведения не везде выдержана, но она присуща именно шагаевскому сценическому решению спектакля. Характерен в этом отношении первый эпизод «Кандидата партии». К Леонтьеву приходит пожилой человек с радиолой (эту маленькую роль очень тепло исполняет заслуженный артист КАССР У. К. Сусуков), и, как и в действительной жизни легко, без нажимов, завязывается то кружево отношений, без которого немыслима сценическая жизнь пьесы.
И в той, и в другой работе Б. Шагаев выступает еще и как художник. Видимо, это вызвано стремлением к единству всех компонентов спектакля, к тому, чтобы внешнее оформление предельно играло на замысел. Примечательно, что в обоих спектаклях фоном действия стал город, то ночной, сверкающий сотнями окон, неоновыми рекламами, огнями машин, то озаренный ярким солнцем. Что это – совпадение, какая-то общая цель? Думается, последнее. Такой фон всякий раз раздвигает тесное пространство сцены, создает определенную атмосферу вокруг действия. Интерьер лишь чуть отделен от фона, открыт ему, и зритель постоянно видит героев спектакля как бы в соотношении с жизнью многомиллионного города, а глубинных связях с тысячами тех, кого он не знает, но чье бытие постоянно ощущает. Это к ним уходит Королев – в неоново светящийся город. Это от них, с раздумьями о них, он возвращается в свою маленькую квартиру, в редакцию, на авансцену, чтобы поделиться со зрителем вечно новым опытом беспокойной жизни.
Режиссер Б. Шагаев в росте, и рост этот заметен от спектакля к спектаклю. Он тоже устремлен вперед, как его молодые герои, его современники.
Режиссура – знания плюс характер.
(Леонид Вихоцкий, журналист «Советская Калмыкия»)
Разворачивается сверток театральных афиш, мелькают названия спектаклей, театров, мест, где были поставлены. Они далеки друг от друга – Элиста, Архангельск, Кустанай, Целиноград – и в то же время близки, связаны с именем своего "родителя" – режиссера. Им является Борис Шагаев. Количество поставленных им спектаклей перевалило за семьдесят. Более чем в десяти из них он выступал как постановщик и художник в одном лице. Уже в каком разе воплотить свой замысел на сцене – лучшей возможности и не представляется.
Представив эскизный портрет Шагаева в словесном исполнении, попытаемся проследить его путь, который он прошел к юбилейным датам. Ему исполнилось 65 лет, 40 из которых отдано творчеству.
Школой закалки он называет сибирский период. Здесь приучился быть терпеливым, не хныкать по всякому поводу, не уступать трудностям. В колхозе работы хватало, заготавливали сено, дрова, копали картошку. Рабочий день начинался в шесть утра. Там же, в сибирском селе, закончил школу.
Духовную пищу дал Ленинград, в театральный вуз которого Борис поступил в 58 году. Что его подвигло сделать такой выбор? В школе был ведущим в самодеятельности, выпускал стенгазеты. Почувствовал тягу к литературе, искусству. А может, заговорили гены: мать Анна Егоровна была актрисой.
Увидев как-то в газете объявление о наборе в калмыцкую театральную студию, пошел пытать судьбу насчет своей творческой пригодности. Студию набирала преподаватель театрального института Ода Альшиц.
Началась студенческая жизнь. Для Бориса она продолжалась два года, после которых он ушел из института. Такой резкий шаг озадачил многих. Прав Борис был или нет, дело спорное, но он считал, что в студии он не получит того, к чему стремился с самого начала. Год работал на заводе "Севкабель", ходил в институт вольнослушателем. Потом поступил на общих основаниях на режиссерское отделение института, попав к народному артисту СССР Леониду Вивьену.
Пару лет присматривались к будущим режиссерам, требовательность была на всю планку, снисходительности – никакой. На третьем курсе отчислили тех, кто оказался профессионально непригодным. Оставшиеся готовили к постановке свои работы. Шагаев взял отрывок из пьесы Сухово-Кобылина "Смерть Тарелкина". Принимала комиссия, которую возглавлял народный артист СССР Игорь Горбачев. Посмотрев отрывок, он спросил, учился ли Борис в актёрской студии, похвалил и учитель Вивьен, поставил отличную оценку. Четвертый-пятый курсы были сплошь отданы режиссуре. В качестве дипломной работы он выбрал пьесу Виктора Розова "Затейник". Об этом говорит старая афиша, извещавшая о том, что спектакль поставил Борис Шагаев, оформил художник Дмитрий Сычев. В нем были заняты артисты русской труппы Калмыцкого драмтеатра. Комиссия оценила спектакль высшим баллом.
И началась работа в своем театре, которой Шагаев отдал 40 лет. Первой постановкой после диплома стал спектакль по пьесе Карло Гольдони "Трактирщица". Ставил спектакли русской и мировой классики, авторов национальной драматургии. Среди последних – пьесы Баатра Басангова, Санджи Каляева, Владимира Нурова.