После перевода письма трижды переписывались, и лишь третья копия направлялась в Москву, где с нее снимали четвертую копию, которую и посылали в Петербург Верховному тайному совету.
Воронежскому и казанскому губернаторам приказано принять те же меры, что и астраханскому. Донскому и яицкому атаманам предписано, «чтобы они имели великую осторожность, дабы обретающиеся в крепости Св. Креста и в других тамошных местах казаки и другие им подобные люди, по своему легкомыслию, сбежав и проехав заставы, не могли в их казацкие места прокрасться и тем не нанесли бы опасной болезни». Во избежание этого предписывалось «учредить крепкие заставы, где чаемо быть таким беглецам из Персии проход». Подобные указы об осторожности посланы были генерал-фельдмаршалу М.М. Голицыну (1675–1730) и на Украину генералу Наумову.
С самого начала чумной эпидемии местная администрация старалась остановить ее движение внутрь страны крепкими заставами. Уже 5 сентября 1727 г. астраханский губернатор послал к командирам на круг-ленскую заставу, в Красный Яр, Черный Яр и Царицын предписание, чтобы они смотрели накрепко, если кто поедет из Астрахани без указу губернской канцелярии. Точно так же от моря и на сухом пути от Терека Астрахань ограждена была крепкими заставами, чтобы никто из крепости Св. Креста и из Гиляна с письмами или без писем» не мог проникнуть в Астрахань.
Внутри зачумленного района в Астрахани распространение заразы старались пресечь соблюдением мер предосторожности: зачумленных людей изолировали, — выводили в поле; некоторые зараженные дома и дворы сжигали; для совершения над заболевшими христианских обрядов и таинств назначались отдельные священники, которые должны были жить в поле вместе с выведенными туда зачумленными людьми.
Заболевших людей вывозили в степь. По данным Астраханского губернского приказа, в декабре 1727 г. было вывезено в степь 116 человек (включая и караульных солдат).
В январе 1728 г. на заседании Верховного тайного совета были заслушаны сообщения астраханского губернатора и офицера Урусова об «опасной болезни», после чего решено «послать губернатору указ в подтверждение, чтоб из Астрахани отнюдь никого за тою опасностию не отпускали, а о курьерах и о письмах поступали б по указу 1720 года».
Ограничительные меры постоянно усиливались. Когда заведовавший царицынской заставой полковник Савенков в конце января 1728 г. сообщил в Петербург, что из Астрахани, несмотря на то, что эпидемия продолжалась, были пропущены несколько офицеров «да прочих знатных людей и купцов», которые прибыли к вверенной ему заставе, ему было предписано, продержать этих лиц в карантине 6 недель, несмотря на то, что они уже выдержали такой карантин в Черном Яру. Если по прошествии этого срока (12 недель) у них «опасной болезни не явится», то разрешалось их пропустить. Тем же указом предписывалось всех приехавших из Астрахани в Москву, равно как и тех, «которые и впредь приедут», «сыскать в Сенат и допросить» (П.С.З., VIII, № 5247). Сенату, коллегиям и всем канцеляриям в Петербурге было предписано не требовать из Астрахани никаких ведомостей, счетов и т. д., а также не посылать туда указов, «кроме самых нужных», впредь до окончания «опасной болезни» (П.С.З., т. VIII, № 5289).
Летом эпидемия вновь усилилась, и губернатор сообщил в Верховный тайный совет, что «опасная болезнь умножилась» и появилась на судах Каспийского флота, «обретающихся в оной гавани», всего на десяти судах. Они эти были выведены из гавани и высланы в море.
Согласно указу Адмиралтейской коллегии, полагалось суда, на которых появится «опасная болезнь», затоплять. Астраханская «контора над портом» обратилась в коллегию с просьбой не применять этого указа, ибо в противном случае «никак провианта в крепость Св. Креста, в Дербень, и в Гилянь, за умалением судов, довольного числа завести будет невозможно, отчего немалый подлежит страх, дабы в заморских гарнизонах людей не поморить голодом».
В ответ на эту просьбу разрешено суда не затоплять, но приказано отводить такие суда в море, «где бы ветром могло проносить… Потом те суда для опасности от такой злой язвы вычищать и водою вымывать и выкуривать, чем пристойно, а также смотреть накрепко над теми людьми, которые на тех судах означенное будут делать, чтоб их не в скором времени с другими… допускать, дабы от оных, от чего боже сохрани, к здоровым не пристало».
Суда были поставлены в безопасном месте, а заболевшие на них люди отправлены «на удобный остров».
Для прекращения эпидемии, принявшей такие огромные размеры, местная администрация прибегнула к радикальному мероприятию: все жители Астрахани были высланы в поля, на бугры и ватаги. Губернаторский приказ об этом обязательном для всех горожан выселении за пределы городской территории состоялся 30 июня 1728 г. Мы приводим его почти полностью по работе Н.К. Щепотьева (1884). В нем ясно выражается взгляд тогдашней местной администрации на пути распространения в Астрахани чумы и на способы борьбы с ней.