Читаем Одиссея последнего романтика полностью

(подавая ему руку)

Пойдемте.

Идут и встречают Капуцина об руку с Розовым домино.

Капуцин

(останавливаясь у колонны и показывая глазами на Донскую)

Вот она!

Розовое домино пристально смотрит на Донскую.

Действие второе

Гостиная Донских. Мебель рококо; по местам козетки. Освещено. 9 часов вечера.

Донской

(с сигарой прохаживается взад и вперед, заложив руку на спину)

Чтоб черт его побрал!.. Его я жду с утра…И в клуб не удалось… Неужто, как вчера,Обманет он? Ну, ну, тогда я славный малый!Блажен, стократ блажен, кто может отдаватьИмение в залог… Ну то ли, как бывало,Лишь в Опекунский{247} заезжать?
А то гоняй себе по всем концам столицыИль дома целый день сиди,Зевай, кури и спи — да аферистов жди…И что за тон, и что за лицаУ этих всех господ? Ей-богу, на порогЯ не пустил бы их к себе в другую пору…А вот теперь попутал бог —Всем кланяйся и без разбору…На спекуляцию надеяться пришлось…Акционером быть… ИменьеРазорено, хоть просто брось…А надо поддержать общественное мненье.Женатый человек — нельзя ж без вечеров!Женатый, боже мой, — да это не во сие лиУж делается всё?.. Но нет, от этих словСедеет голова… И для какой мне целиЖениться вздумалось?.. Зачем и для чего?Женат не для себя, живу не для себя я;
Жена умна как бес, но в женщине ума яТерпеть не мог давно: довольно своего…

Донской, Донская, совершенно одетая.

Донская

(тихо)

Вы так встревожены; что с вами?

Донской

(бросая сигару)

Ничего.Жду кой-кого теперь… Mon ange[62], вы очень кстати,Я с вами говорить хотел.

Донская

(с удивлением)

Со мной? о чем?

Донской

Я был вчера в палате,Хотелось ускорить раздел
С кузином… Дело в том, к необходимой тратеВсё это повлекло.

Донская

(холодно)

Так что ж за дело мне?

Донской

Придется заложить нам тульское именье…

Донская

(пристально смотря на него)

Скажите мне, Этьен, зачем вы лжете мне?

Донской

(с видом оскорбленного достоинства)

Я лгу, сударыня?

Донская

(презрительно)

Вам правда — оскорбленье…Но дело в том — к чему без нужды лгать?..Вчера, наверно, вам случилось проиграть…
Но мне-то что до этого за дело?Зачем же прямо вам и смело,Иль лучше вовсе не сказать?..

Донской, уничтоженный, садится на козетку, Донская на диван.

Слуга

(входит)

Приехал-с!

Донской

(поспешно вставая)

В кабинете?

Слуга

В кабинете.

Донской

(уходя)

Вели закладывать! Поеду я в карете.

Донская

(одна)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза