Одной дождливой ночью

- Похоже, только ушиблены ребра, - сказал доктор. Голос его был мягкий и спокойный - в противовес хаотичным выкрикам. - Может быть, несколько тонких трещин. Ничего такого, о чем стоит всерьез беспокоиться, но лучше, конечно же, отвезти вас к врачу и сделать рентген, - oн натянул пиджак Джона обратно. - Пока просто полежите, не двигаясь, некоторое время.

Официантка, пытавшаяся оттащить парковщика от Кассандры, подбежала и присела на корточки.

- О, Кэс! Вы в порядке?

- Жить буду, - поморщилась та.

- Господи, что стряслось с Биллом? Почему он?..

- Не знаю. Но спасибо, что пыталась помочь, Джойс.

- Никаких проблем, Кэс.

Касси привстала на локтях.

- Вам не больно? - спросил ее доктор Гудман.

- Нет… не сильно. Я в порядке, спасибо, - oна посмотрела по сторонам, придержала одной рукой сползающий пиджак Джона.

Доктор Гудман повернулся к нему.

- Мистер?..

- Джон Фоксворт. Я тут просто с женой ужинал…

- Хорошо, Джон. Почему бы вам не присмотреть за ней, пока я схожу к телефону и вызову скорую помощь?

- Не надо скорую, - покачала головой Касси. - Ни к чему.

Прижав пиджак к груди, она попыталась встать на ноги.

- Не думаю, что стоит делать это сейчас, дорогая…

Не обращая на доктора внимания, она встала. Джон, быстро вскочив на ноги, помог ей подняться, подав руку. Ее собственный пиджак - черный, в отличие от того, что был на Джоне, - остался лежать на полу бесформенным пятном. Она бросила хмурый взгляд на парковщика. В нем, впрочем, были скорее обида и смущение, чем злость.

Джону впервые выпал шанс рассмотреть ее получше. Вряд ли ей было сильно далеко за двадцать. Она была миниатюрная, правую скулу украшал маленький, давно заживший шрам - вроде росписи скульптора, который сознательно дал прекрасно вышедшей статуе маленький изъян. Изъян, отмечающий человечность и уязвимость. Волосы Кассандры были иссиня-черными - в тон деловому костюму. Интересно, как она выглядит без этого агрессивно-обезличивающего наряда…

Эх, будь я невидимкой…

Джон заставил себя отвернуться от нее.

Люди столпились вокруг нападавшего. Через узкую брешь Джон, тем не менее, углядел, что тот лежал ничком. Кто-то уже успел связать тому руки за спиной и стянуть ноги вместе парой-тройкой брючных ремней.

- Почему он набросился на меня? - тихо спросила Касси.

Джон покачал головой.

- Безо всякой причины. Мы всегда хорошо ладили. Он будто с ума сошел, Господи. Ничего не понимаю. И… и в чем это он?

- Я не знаю.

Она посмотрела на Джона.

- Можно пока подержать ваш пиджак?

- Конечно, пожалуйста.

- От моего, похоже, все пуговицы поотлетали. Сейчас, приведу себя в порядок, - oглянувшись, она нахмурилась. - Ладно, думаю, их и так увидели все.

Передав Джону его одежку, она кое-как свела полы блузки вместе. Ее грудь предстала его глазам, и Джона бросило в жар.

- Вот черт, - пробормотала Касси, разглаживая блузку как раз там, где застыл взгляд Джона. Он знал, что должен отвести глаза - но не мог этого сделать. - И тут самые важные пуговицы отлетели, - oна бросила грустный взгляд на черную тряпку на полу. - Ладно, посмотрю, что там с моим…

- Возьмите! - горячо воскликнул Джон, протягивая ей пиджак. - Он, конечно, будет великоват, но как раз закроет… ну… вы понимаете…

- Вы уверены? - спросила она его.

- Конечно. Возьмите на столько, на сколько нужно. Хоть навсегда.

- Спасибо. Спасибо вам сердечное. - Касси продела руки в широкие рукава пиджака Джона, запахнула его на груди, застегнула на все пуговицы. - Теплый и удобный, - улыбнулась она ему. Улыбка быстро сменилась гримаской - видимо, дали знать о себе поврежденные ребра. - Ох. Что же делать.

- Ну, вызвать врачей, я думаю…

- К черту врачей. Мне нужно приветствовать клиентов.

- Не думаю, что в такую погоду их будет много. Да и после всего, что произошло…

- Уж простите, но я подхожу к своим обязанностям не кое-как. Дежурный менеджер должен быть ко всему готов, - oна еще раз глянула в сторону связанного парковщика. - Хотя, не к такому же, - тихо добавила она.

- То ли еще будет, - добавил Джон.

И, будто в подтверждение его слов, двери в ресторан распахнулись - и визжащая, разношерстная, разбрасывающая черные брызги толпа вломилась внутрь ресторана. Иные падали, и дальше бежали по ним - к бару, в лаунж-зону, к дальним столикам. Кто-то остался здесь - и сразу нашел себе жертву.

Стоявший близко к дверям мужчина рухнул, как подкошенный, когда телекамера врезалась ему в висок. Женщина, державшая ее, прыгнула на него, вдавилась коленями в грудь и принялась бить его увесистой аппаратурой по лицу.

Джон подтолкнул Касси.

- Беги! - рявкнул он.

Никто не пришел упавшему мужчине на помощь. Женщина продолжала бить его камерой с зум-объективом по лицу, орудуя ей, словно молотом. Ее волосы, все в черных потеках, сбились в колтуны. С ее лица падали темные капли. Черными кляксами были запятнаны ее плечи и грудь.