Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго

Стерн, Лоренс (1713–1768) – английский писатель-сентименталист, автор романов «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» и «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии». Свифт, Джонатан (1667–1745) – английский писатель-сатирик, политический деятель, создатель романа «Путешествия Гулливера», множества памфлетов.

Нодье, Шарль (1780–1844) – французский писатель-романтик, автор повести «Зальцбургский живописец» (1803), романа «Жан Сбогар» (1818), сатиры «Сегодняшний Парнас» (1802), направленной против мистицизма и монархизма Шатобриана.

Амио, Жак (1513–1593) – французский писатель-гуманист. Перевел на французский язык «Сравнительные жизнеописания» греческого историка Плутарха. Ронсар, Пьер (1524–1585) – французский поэт-гуманист. Монтень

, Мишель (1533–1592) – французский философ, гуманист и ученый, автор «Опытов» (1580).

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776–1822) – немецкий писатель-романтик, композитор, автор «Записок кота Мурра», многих фантастических сказок.

Геркуланум – древнеримский город у подножия Везувия. Был так же, как Помпея, разрушен и засыпан пеплом во время извержения вулкана в 79 г. В результате раскопок, начатых в XVIII в., были обнаружены прекрасно сохранившиеся жилые кварталы, термы, театр, форум, предметы домашнего обихода.

Морис Баррес (1862–1923) – французский писатель, политический деятель, автор трилогий «Культ Я» и «Роман национальной энергии», отмеченных индивидуализмом, мистическим самоанализом и национализмом.

…громких стенаний Греции… – в 1821 г. в Греции вспыхнуло национально-освободительное восстание против турецкого ига, вызвавшее горячий отклик во всем мире. В 1822 г. была провозглашена независимость Греции, однако упорная ожесточенная борьба продолжалась несколько лет, и лишь в 1829 г., после поражения в Русско-турецкой войне, Турция вынуждена была признать автономию Греции.

Малерб, Франсуа (1555–1623) – французский поэт и критик, один из основоположников классицизма. Жан-Батист 

– речь идет о Жан-Батисте Руссо (1671–1741) – французском лирическом поэте, последователе Малерба и Буало.

Госпожа де Сталь, Жермена (1766–1817) – французская писательница, чьи трактаты «О литературе» (1800), «О Германии» (1810), романы «Дельфина» и «Коринна» оказали значительное влияние на развитие французского романтизма.

Валери, Поль (1871–1946) – французский поэт и литературный критик.

Монти, Виченцо (1754–1828) – итальянский поэт; де Местр, Жозеф (1753–1821) – французский религиозный философ, писатель и консервативный политический деятель.

Дорá, Жан (1508–1588) – французский поэт эпохи Возрождения.

Аристид

(540–467 до н. э.) – афинский полководец и политический деятель.

Бодлер, Шарль (1821–1867) – французский поэт, автор «Цветов зла».

Шамбор – замок на притоке Луары Коссоне, построенный в 1519 г. для Франциска I, один из шедевров архитектуры Возрождения.

…бес Стрельчатый… бес Эльзевира… – намек на стрельчатые своды, окна соборов, которыми был увлечен Гюго, и на страсть Нодье рыться в книгах у букинистов: Эльзевир – семейство голландских книгопродавцев и издателей.

Тальмá, Франсуа-Жозеф (1763–1826) – выдающийся французский актер, представитель классицизма и реализма на французской сцене. Реформатор костюма и грима в направлении реализма и исторической правды.

Реньяр, Жан-Франсуа (1655–1709) – французский комедиограф, сочинял фарсы с музыкой и танцами. Особенно известны его комедии в стихах «Игрок», «Единственный наследник»; следовал канонам классицизма.

Ренье,

Матюрен (1573–1613) – французский поэт-сатирик, в своих «Сатирах» дает разностороннюю картину жизни французского общества.

…в плену манихейского дуализма. – Манихейство – религиозное учение, возникшее на Ближнем Востоке в III в. Согласно этому учению, в основе мира лежит извечная борьба света и тьмы, добра и зла.

«Ифигения в Авлиде» – имеется в виду трагедия великого французского драматурга эпохи классицизма Жана Расина (1639–1699).

Вандомская колонна – воздвигнута в 1806–1810 гг. архитекторами Лепером и Гондуэном на Вандомской площади в Париже в честь побед Наполеона I; разрушена в 1871 г. по декрету Коммуны как символ милитаризма, восстановлена в 1874 г.

Жемапп – бельгийская деревня, где в ноябре 1792 г. французские революционные войска под командованием Дюмурье одержали победу над австрийцами.

Плеяда – французская поэтическая школа эпохи Возрождения, сложившаяся к 1549 г., в которую входили Пьер Ронсар, Иоахим Дю Белле, Жан Дора́, Жан-Антуан Баиф, Реми Белло и др.

Делавинь, Казимир-Жан-Франсуа (1793–1843) – французский поэт и драматург, выступавший как эпигон классицизма, стихи его отличались напыщенностью и сентиментальностью. В творчестве его нашли выражение антиклерикальные и антидеспотические мотивы.