Читаем Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго полностью

Якобиты – приверженцы английского короля Иакова II Стюарта, изгнанного в 1688 г. из Англии в результате переворота, совершенного крупной буржуазией и новым дворянством. Называя себя якобитом, Гюго тем самым хотел подчеркнуть свою приверженность «законной» абсолютной монархии.

сенсимонистские рассуждения. – Доктрина представителя утопического социализма Анри-Клода Сен-Симона (1760–1825) и его учеников проповедовала коллективизм, обеспечивающий принцип распределения «от каждого по его способностям, каждому по его труду», и осуждала частную собственность, порождающую анархию и узаконивающую эксплуатацию человека человеком.

Бурже, Поль (1852–1935) – французский писатель, автор психологических романов «Ученик», «Ложь» и др., а также литературно-критических работ – «Опыты современной психологии» и «Новые опыты современной психологии».

Леметр, Фредерик (1800–1876) – один из крупнейших французских актеров, создатель образа Робера Макэра – преуспевающего мошенника, чувствующего себя в буржуазном обществе как рыба в воде. Леметр с успехом играл в мелодрамах, в романтических драмах, в пьесах Шекспира.

«Этюд о Мирабо» – Мирабо, Оноре-Габриэль (1749–1791) – видный деятель буржуазной революции во Франции, блестящий оратор. Приобрел популярность обличениями абсолютизма. По мере развития революции Мирабо, сторонник конституционной монархии, стал лидером крупной буржуазии.

Барнав, Антуан (1761–1793) – французский социолог, один из руководителей фельянов, блестящий оратор, выразитель интересов поднимающейся либеральной буржуазии.

достойные португальской монахини. – Имеются в виду «Письма португальской монахини», или «Португальские письма», – сборник из пяти любовных писем португальской монахини Марианны Алькофорадо, покинутой своим возлюбленным, опубликованный в 1669 г. как перевод с португальского. В действительности автором писем был Габриэль де Лавернь, виконт де Гийераг (1628–1685). Один из лучших образцов любовной прозы.

Бенжамен Констан де Ребек (1767–1830) – французский писатель-романтик и политический деятель, один из вождей либерализма, осуждал захватническую политику Наполеона и был изгнан из Франции. Известен своими психологическими романами «Адольф» и «Сесиль», «Дневником» и автобиографией «Красная тетрадь».

Гизо

, Франсуа (1787–1874) – французский историк, один из создателей домарксовой теории классовой борьбы; с 1830 г. неоднократно был министром; с 1847 г. – глава правительства, свергнутого революцией 1848 г. Минье, Огюст (1796–1884) – французский историк либерального направления, один из создателей буржуазной теории классовой борьбы. Тьер, Луи-Адольф (1797–1877) – французский государственный деятель, историк, глава исполнительной власти с февраля 1871 г.; с сентября 1871 по 1873 г. – президент Франции. Жестоко подавил Парижскую коммуну.

Калибан – фантастический персонаж «Бури» Шекспира, уродливый гном, воплощающий грубую силу.

Пор-Рояль – женский монастырь под Парижем. С XVII в. стал центром янсенизма. Вокруг Пор-Рояля объединяется ряд крупных теологов, занимавшихся также проблемами логики и грамматики. Здесь в последние годы жизни работал французский философ, ученый и писатель Блез Паскаль.

Ларошфуко, Франсуа де (1613–1680) – французский писатель-моралист. В его «Мемуарах» и «Максимах» запечатлены философские итоги наблюдений над нравами аристократического общества.

Мальзерб, Кретьен Гийом (1721–1794) – французский политический деятель, сторонник ограничения абсолютизма и буржуазных реформ. Выступал защитником на процессе Людовика XVI. Казнен при якобинской диктатуре.

Сийес, Эмманюэль Жозеф (1748–1836) – деятель Французской буржуазной революции, участник контрреволюционного переворота 9 термидора. Играл видную роль в период Директории, способствовал перевороту 18 брюмера.

Маро, Клеман (1496–1544) – французский поэт эпохи Возрождения. Пиндар

(518–438 до н. э.) – греческий лирический поэт.

Дюмурье (1739–1823), Келлерман (1735–1820) – генералы французской революционной армии. После поражения при Неервинде Дюмурье был отстранен Конвентом от командования и в апреле 1793 г. перешел во вражеский лагерь.

Бекет, Томас (1118–1170) – английский прелат и канцлер, затем архиепископ Кентерберийский. Выступил в защиту духовенства против королевской власти и был убит по приказу короля.

Жан-Поль (псевд. Иоганна Пауля Фридриха Рихтера, 1763–1825) – немецкий писатель, для творчества которого характерно сочетание реализма и сентиментализма, юмора и причудливой фантастики. Автор антифеодальных сатир («Избранные места из бумаг дьявола» и др.), романов «Цветы, плоды, тернии, или Супружество, смерть и свадьба адвоката бедноты Ф. Ст. Зибенкеза в базарном местечке „Коровья жвачка“» и др.

Феокрит (III в. до н. э.) – греческий поэт-лирик, писавший пастушеские, идиллические стихотворные сценки из сельской и городской жизни.

Перейти на страницу:

Все книги серии Иностранная литература. Большие книги

Дублинцы
Дублинцы

Джеймс Джойс – великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего одной из величайших книг за всю историю литературы. В настоящем томе представлена вся проза писателя, предшествующая этому великому роману, в лучших на сегодняшний день переводах: сборник рассказов «Дублинцы», роман «Портрет художника в юности», а также так называемая «виртуальная» проза Джойса, ранние пробы пера будущего гения, не опубликованные при жизни произведения, таящие в себе семена грядущих шедевров. Книга станет прекрасным подарком для всех ценителей творчества Джеймса Джойса.

Джеймс Джойс

Классическая проза ХX века
Рукопись, найденная в Сарагосе
Рукопись, найденная в Сарагосе

JAN POTOCKI Rękopis znaleziony w SaragossieПри жизни Яна Потоцкого (1761–1815) из его романа публиковались только обширные фрагменты на французском языке (1804, 1813–1814), на котором был написан роман.В 1847 г. Карл Эдмунд Хоецкий (псевдоним — Шарль Эдмон), располагавший французскими рукописями Потоцкого, завершил перевод всего романа на польский язык и опубликовал его в Лейпциге. Французский оригинал всей книги утрачен; в Краковском воеводском архиве на Вавеле сохранился лишь чистовой автограф 31–40 "дней". Он был использован Лешеком Кукульским, подготовившим польское издание с учетом многочисленных источников, в том числе первых французских публикаций. Таким образом, издание Л. Кукульского, положенное в основу русского перевода, дает заведомо контаминированный текст.

Ян Потоцкий

Приключения / Исторические приключения / Современная русская и зарубежная проза / История

Похожие книги

120 дней Содома
120 дней Содома

Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны самостоятельных романов судьбы его произведений. Судьба самого известного произведения писателя «Сто двадцать дней Содома» была неизвестной. Ныне роман стоит в таком хрестоматийном ряду, как «Сатирикон», «Золотой осел», «Декамерон», «Опасные связи», «Тропик Рака», «Крылья»… Лишь, в год двухсотлетнего юбилея маркиза де Сада его творчество было признано национальным достоянием Франции, а лучшие его романы вышли в самой престижной французской серии «Библиотека Плеяды». Перед Вами – текст первого издания романа маркиза де Сада на русском языке, опубликованного без купюр.Перевод выполнен с издания: «Les cent vingt journees de Sodome». Oluvres ompletes du Marquis de Sade, tome premier. 1986, Paris. Pauvert.

Донасьен Альфонс Франсуа Де Сад , Маркиз де Сад

Биографии и Мемуары / Эротическая литература / Документальное
100 великих кумиров XX века
100 великих кумиров XX века

Во все времена и у всех народов были свои кумиры, которых обожали тысячи, а порой и миллионы людей. Перед ними преклонялись, стремились быть похожими на них, изучали биографии и жадно ловили все слухи и известия о знаменитостях.Научно-техническая революция XX века серьёзно повлияла на формирование вкусов и предпочтений широкой публики. С увеличением тиражей газет и журналов, появлением кино, радио, телевидения, Интернета любая информация стала доходить до людей гораздо быстрее и в большем объёме; выросли и возможности манипулирования общественным сознанием.Книга о ста великих кумирах XX века — это не только и не столько сборник занимательных биографических новелл. Это прежде всего рассказы о том, как были «сотворены» кумиры новейшего времени, почему их жизнь привлекала пристальное внимание современников. Подбор персоналий для данной книги отражает любопытную тенденцию: кумирами народов всё чаще становятся не монархи, политики и полководцы, а спортсмены, путешественники, люди искусства и шоу-бизнеса, известные модельеры, иногда писатели и учёные.

Игорь Анатольевич Мусский

Биографии и Мемуары / Энциклопедии / Документальное / Словари и Энциклопедии