Умри! На сей Земле напрасно ищешь ты
Свою стихию, дух благородный!
Не недостаток внутренней силы, оригинальности влечет сердце сегодняшнего художника в Грецию, но скорее сознание и опыт, что отдельная, изолированная личность не может быть по–настоящему оригинальной. Оригинальность — это нечто совершенно иное, чем произвол. Наоборот, оригинальность — непроизвольное свободное следование личности, одаренной от природы, по предначертанному для нее пути. Свобода в этом заключается для художника в стихии полностью художественной культуры. Сегодня он такой найти не может. Было бы несправедливо отказывать современному европейскому миру в художественных порывах: в интересе к музыке заметен мощный подъем душ, а интерес к современной живописи простирается хотя и в определенные, но широкие круги, и возбуждает почти жуткую страстность. Но все это не затрагивает жизни народов, это добавление, добавление для досуга и для праздных людей. Затем господствуют мода и настроение, и разнообразная ложь, и в атмосфере, окружающей истинного художника, нет никакой гибкости. Даже самый большой гений у нас оказывается связанным, опутанным, вытолкнутым. А эллинское искусство продолжает жить среди нас как потерянный идеал, к которому мы вновь стремимся.
Становление
Эллинская философия и эллинское естествознание нашли в нас, детях XIX и XX веков, благодарных почитателей. Речь идет не просто о lares и не просто о почитании предков. Эллинская философия, наоборот, живет среди нас, и эллинская наука, такая беспомощная с одной стороны, и такая непостижимо интуитивная — с другой, вызывает у нас интерес не только с исторической точки зрения, но и с современной. Чистая радость, которую мы испытываем, наблюдая эллинскую мысль, может происходить частично от сознания, что мы пошли дальше наших великих предшественников. Наша философия стала более философской, наша наука более научной — прогресс, который, к сожалению, не произошел в области искусства.
В отношении философии и науки наша новая культура оказалась достойной своего эллинского происхождения. У нас чистая совесть.
В мою задачу не входит доказывать здесь связи, которые должны быть известны каждому образованному человеку, связи строго генетические, что касается философии, так как наше мышление пробудилось только при соприкосновении с греческим и даже впитало из него зрелую силу противоречия и самостоятельности, — также строго генетические, поскольку рассматривается основа самой точной из наук, математики, — менее генетические и в былые годы скорее сдерживающие, чем ускоряющие, что касается наблюдаемых наук.33
Мне остается только сказать несколько слов о том, какая тайная сила подарила этим старым мыслям такой стойкий жизненный дух.Много с тех пор навечно ушло в небытие, а Платон и Аристотель, Демокрит, Евклид и Архимед живут среди нас, вдохновляя и поучая, а полулегендарная личность Пифагора с каждым годом становится все более великой!34
И я считаю, то, что дает мышлению Демокрита, Платона, Евклида, Аристарха35 вечную юность, это тот самый ум, та самая сила духа, которая делает Гомера и Фидия бессмертно юными: это творческое и в более широком смысле слова — художественное.Здесь вопрос в том, чтобы представление, с помощью которого человек пытается постичь внутренний мир своего «Я» или внешний мир и приспособить его к своей сущности, было твердо обозначено и совершенно ясно сформировано. Если оглянуться на трехтысячелетнюю историю, видно, что человеческий ум возрастал, обогащаясь знанием новых фактов, но обогащался единственно только новыми идеями, т. е. новыми представлениями. Это та самая «творческая сила», о которой говорит Гёте в «Годах странствий», которая «прославляет природу» и без которой, как он считает, «внешнее остается холодным и безжизненным».36
Но нечто долговечное она создает лишь в том случае, если ее творения прекрасны и прозрачны, т. е. художественны.«As imagination bodies forth
The forms of things unknown, the poet's pen
Turns them to shapes».
Шекспир
В переводе это звучит так: в то время как фантазия проецирует непостижимые вещи, перо поэта превращает их в образы. Только те представления, которые преобразованы в образы, прочно входят в сознание человека. Количество фактов очень меняется, поэтому центр тяжести фактического (если можно так выразиться) постоянно смещается.
Кроме того, примерно половина наших знаний, если не больше, это нечто временное: что вчера считалось истинным, сегодня ложно, и в этом отношении и в будущем вряд ли что–то изменится, так как накопление материала знаний идет в ногу с накоплением самих знаний.37
Но то, что создал человек как художник, образ, в который он вдохнул дыхание жизни, не умирает.