Остров Русь 2, или Принцесса Леокады

– Если вы понимаете, что чары на наш мир наслала она, – кивнул он на принцессу, – то вы должны поверить и в то, что она может их снять. И именно сегодня она это и сделает. С помощью трансляции прямо из вашего захудалого ресторанчика. И уже сегодня вечером люди начнут становиться нормальными, а через пару дней нормальными станут все. И жизнь вернется в свое прежнее русло. А ваш ресторан станет самым знаменитым в мире. И что, вы будете против этого из-за какого-то куска колбасы? Вы не поможете нам спасти мир?

Кореец нахмурился, потом сказал:

– Ни за что бы не поверил вам, если бы своими глазами не видел ее перед собой. Это у нас-то!.. Хорошо, проходите. Я выставлю все, что у меня есть. Но учтите, быстро обслуживать я вас не смогу, я же тут один...

– Ничего, мы подождем, – сказал Стас.

– Я помогу, – вызвался я.

– У вас караоке работает? – поинтересовался Стас.

– Вы будете петь караоке?! – поразился Сон. – Сейчас?

– Будем, – сказал Стас так, словно шел на подвиг.

– Ну и дела! – воскликнул ресторатор. – Работает.

– Ну, тогда, Костя, давай, – сказал мне Стас. – Пока я с караоке разберусь и рассажу всех, ты с Дмитрием Ивановичем по кухне все реши...

Надо отдать должное корейцу-ресторатору, ничего из запасов он от меня скрывать не стал. Да в этом и не было смысла. Запасы были просто грандиозны. Ящиками и упаковками были завалены все подсобные помещения.

Занимаясь вместе со мной нарезками и салатами, Сон объяснил мне, что, когда наступило подобрение, его друзья-глухие достаточно быстро сориентировались и принялись создавать запасы на то время, когда наступит полный крандец. И как раз сейчас-то он и начал подступать вплотную. Первое время он пытался еще держать ресторан в рабочем состоянии, но через несколько дней закрыл. Люди вдруг перестали понимать, зачем платить деньги, да те и обесценились напрочь.

Из зала на кухню прорывались звуки музыки, пищал проверяемый Стасом микрофон...

– Вот с электричеством нам повезло, – сказал Сон, когда мы брали из холодильника пакеты пельменей и высыпали их в большую кастрюлю с кипящей водой. – У нас же атомная электростанция, она полностью автоматизирована, и нашелся умный человек, отключил ее от ЕЭС. Правда, мы, неподобревшие, живем сейчас как на вулкане и ждем нового Чернобыля. На станции ведь, наверное, такой же бардак, как везде. Но пока вроде тьфу-тьфу-тьфу...

Еще он рассказал, что с первого же дня катастрофы люди перестали заказывать спиртное. Бывали, правда, исключения – ведь есть и такие люди, которые искренне считают, что алкоголь – это благо в чистом виде. А один человек с необычным именем Любомир до сих пор регулярно сюда заходит, и Дмитрий Иванович, не скупясь, наливает ему водку. Тот, выпивая, приговаривает: «Ученые выяснили, что алкоголь выводится из организма в течение суток. Так что пить приходится каждый день».

– Я потому вам и открыл, что думал, это он, – признался Сон. – Кроме него уже с месяц сюда никто зайти не пытался...

Примерно через полчаса мы все сидели за столом, который ломился от угощений, в тарелках дымились пельмени, и Стас мучил бутылку шампанского, пытаясь ее открыть. Папа и мама с вялым любопытством оглядывали «охотничий» дизайн зала. Несмотря на то что ресторан рядом с нашим домом, они ни разу сюда раньше не заходили.

Стас наконец довел дело до конца: пробка с хлопком улетела в потолок и шампанское, пенясь, забрызгало скатерть. Разлив его по бокалам, он сказал мне:

– Переводи.

– На какой? – растерялся я.

– М-м... На леокадийский, – сказал Стас. – Его тут кроме папы с мамой все знают.

И он начал свою маленькую речь:

– Поводов для праздника лично у меня сегодня целых три. Во-первых, я рад гостям и ужасно рад снова оказаться дома. Во-вторых, за этим столом встретились все самые дорогие мне люди: мои папа, мама и брат, мои герои детства – Кубатай и Смолянин, и, наконец, девушка, в которую я еще совсем недавно был влюблен.

Он подождал, пока я переведу (принцесса при этом потупила взор), и продолжил:

– А третий, главный, повод – то, что Леокадия и Смолянин полюбили друг друга. Это для меня огромная неожиданность, но неожиданность приятная. Любите же друг друга и будьте счастливы!

Ай да Стас. Тамада-профи. Я был готов подписаться под каждым его словом. Разве что кроме «влюбленности». Кубатай захлюпал носом и утер глаза. Мы зазвенели бокалами, пригубили, и тут мама сказала:

– Горько?

– «Горько» – это по русской традиции значит, что жених с невестой должны встать и поцеловаться, – сказал Стас на леокадийском.

– Горько, горько!.. – стали скандировать мы.

Смолянин и Леокадия неуверенно поднялись и стали озираться по сторонам. И вдруг со стороны входа раздалось мощное:

– Горь-ко, горь-ко!!!

Мы обернулись. В вестибюле с радостными рожами толпилась вся попсовая компания.

– Горь-ко, горь-ко! – улыбаясь и размахивая руками, скандировали вновь прибывшие во главе с Самогудовой и Перескоковым. Два оператора нацелили на жениха с невестой объективы, а несколько техников, пробившись вперед, принялись устанавливать софиты и еще какие-то приспособления.