Пангапу, или Статуэтка богини Кали

Стив кивнул охране, и вконец затурканного Йова подняли на ноги.

– Ты вернешь мне все… – спокойно сказал Стив.

– Мистер Милутинович… – голос Йова дрожал.

– …в троекратном размере, – монотонно продолжал американец.

– Мистер Милутинович, – Йов рухнул на колени, – я все исправлю, я…

– Цветной, у тебя есть три… нет, буду щедрее… пять дней.

Стив посмотрел на большие каминные часы ручной работы.

– Время пошло…

Явар закончил свою рабочую смену, как обычно, рано утром. Как правило, он долго не задерживался и, выходя через черный ход, старался избегать встреч с Йовом и членами его банды, которые пили и веселились до утра, если у них не было никаких дел. Но сегодня сквозь шум веселья за стеной, где-то в зале, он отчетливо услышал свое имя. Парень подошел к двери и прислушался.

За столом сидел крепко выпивший Дембитьо, правая рука Йова, и разговаривал с товарищами по оружию. В его речь то и дело вклинивались пьяные отморозки из банды «рескол», ругаясь и перебивая друг друга.

– Йов очень недоволен своим братом Яваром, – Дембитьо сделал глоток пива и окинул взглядом помещение забегаловки, будто хотел, чтобы его слышали все.

– Да какой он брат! Простой неудачник! – послышалось откуда-то из зала.

– А что, раз неудачник – не может быть братом? – крикнул кто-то.

– Заткнись, умник…

Дембитьо схватил кружку с пивом и ударил ею об стол.

– Не обсуждать!

Шум в зале поутих.

– Кажется мне, что скоро предстоит большое дело…

– Что, опять будем девок для миллионера ловить? – спросил чей-то пьяный голос.

Дембитьо спокойно вынул самодельный пистолет и выстрелил в спросившего. Тот даже не успел вскрикнуть – замертво упал навзничь.

– Я же сказал – о деле ни слова! Даже когда гуляем! – гневно посмотрел на окружающих гангстер.

В забегаловке повисла тишина. Сквозь нее был слышен только звук, стекающего со стола пива из бутылки, к которой только что прикладывался убитый.

– Во-от. Это я люблю, – спокойно продолжил Дембитьо, – тихо, как в морге. Так вот! Йов подозревает, что Явар не выполнил одну его просьбу. А вы все знаете: когда просит Йов, лучше выполнять.

– А что будет? – тихо спросил гангстер, сидящий по правую руку от Дембитьо.

– Я сам слышал от Йова фразу, типа, Явар странный стал, нужно будет потом с ним разобраться.

– Подожди, что значит – разобраться? Убить? Он же его брат.

– Ну, не знаю, Йов сказал, что если Явар ему соврал, то пожалеет, что на свет родился…

– А почему ты так напрягся, Дембитьо? – продолжал собеседник. – Нам-то какое дело? Ты же сам говорил: наше дело не думать, а исполнять.

– Вот скоро и придется… исполнять. И не раз. Йова вызвал Милутинович. Он никогда не зовет к себе просто так…

Явар пулей вылетел через черный ход забегаловки. Мысли сбились в кучу. Что делать? Куда бежать? Дядя… брат… Их надо спасать и спасаться самому.

До домика Муту было рукой подать, надо торопиться. Явар понесся по берегу, не разбирая дороги. Через несколько минут он был у брата.

– Зара, проснись! Муту! – Явар стучал в окно, не обращая внимания на то, что соседи еще спали. Сейчас его не волновал никто, кроме родни.

Через несколько минут семья брата была собрана. Нехитрые пожитки рыбака-инвалида, уместившиеся в двух покрывалах, Явар водрузил себе на плечи. Все – Явар, Муту, Зара с маленькими детьми – медленно выдвинулись по деревянной дорожке поселка в сторону автобусной остановки.

– Поедете в тетке Глории, на другой конец Папуа, – Явар говорил строгим, назидательным тоном, – будете там, пока все не уляжется… Если, конечно, уляжется.

Зара плакала.

– Не реви, так нужно, – нервничал Муту.

– Зачем это? Будь оно все проклято! Я никуда не поеду! Я тут родилась!

– Зара! – крикнул Явар. – Лучше быть живыми, чем гордыми. О детях подумай!

Через несколько минут Явар с родней были на остановке, и почти сразу из-за поворота показался автобус. Явар вздохнул с облегчением. Он вынул из кармана последние деньги и отдал Заре.

– Это вам на билеты и там… на первое время должно хватить. А потом устроишься к тетке на ферму – без куска хлеба не оставит. Приедешь – напиши, – обратился Явар к брату. – Ах, ну да…

Он посмотрел на обрубок правой руки Муту.

Погрузив всех в автобус, Явар не стал махать рукой на прощанье – не было времени. Нужно было спешить к дяде. Он машинально посмотрел туда, где за десятками ветхих строений Хуанабады находился его дом… Из какой-то еле заметной крыши повалил столб черного дыма. «Рафа!» – мелькнуло в мозгу у парня… Под сердцем заныло от нехорошего предчувствия. Явар, славившийся своим быстрым бегом, помчался домой так, как еще не бегал никогда…