Читаем Personal полностью

‘Then you go first. Like you were selling encyclopedias. He won’t shoot you.’

‘You sure?’

‘You haven’t challenged him yet.’

‘See? You do know something about him.’

‘I’ll be about twenty yards behind. Holler if there’s a problem.’


I watched her go. She stepped neatly from rock to rock in the centre of the track, and carefully, as if the streambed had water in it, and she needed to keep her feet dry. I followed twenty yards back, stepping longer but slower, planting my feet like climbing a hill, even though the slope was gradual. She paused before the hairpin and looked back, and I shrugged, and she moved on out of sight. I stopped for a moment and listened hard, but heard nothing except the click of stones under her feet, so I moved on after her, a little faster, aiming to close the gap to what it had been before.

After the hairpin turn there was a long straight stretch along the uphill side of the ravine, and then a suggestion of a clearing in the trees, and maybe a house made of the same dark boards as its neighbour. And maybe a wink of dull blue paint, to the left, behind distant leaves. Maybe a parked pick-up truck, from way back long ago. Total distance from me to there was about a hundred yards.

Up ahead Casey Nice had moved over to the edge of the track. Slower going, but I guess she felt better there. As did I. I crabbed over to the opposite edge. No point in presenting a single linear target. No point in her getting killed by a miss aimed at me, and no point in me getting killed by a miss aimed at her.

We moved on, in diagonal lock step, until she reached the edge of the clearing, where she paused and looked back. I gestured hold still, a standard infantry hand signal from way back in basic, but she got it and pulled back a step into the trees. I crossed the track, three long strides, and I joined her. She said, ‘Want me to go knock on the door?’

I said, ‘I think you’re going to have to.’

‘Does he have a dog?’

‘It would have barked already.’

She nodded and took a breath and stepped out. I heard the sound change under her feet, from clicking stones to crunching gravel. I heard her knock on the door. No bell. Just a loud tap-tap-tap from her knuckles on the wood, which might have sounded urgent in the city, but which seemed appropriate in the countryside, where people can be busy far away.

There was no response.

No tread or creak inside the house, no scuffle or crunch around it.

Nothing.

She knocked again.

Tap-tap-tap.

Silence. No response. No one home, no watchers, no surveillance.

I stepped out and hiked across and joined her. Most of the windows in the house had closed drapes behind them, and what few peeks in we got showed us nothing much except plain rooms furnished cheaply some years ago. The house was a long low ranch, very similar in style to the neighbour’s below. Maybe built by the same people, at the same time. It was solid. The clearing where it stood was beaten earth half-heartedly sown with gravel. Last year’s weeds were coming back, thinner by the front door, because of foot traffic, and equally by the back door, and equally along informal curving paths that led from both doors to where the blue truck was parked.

The blue truck was indeed a Ford, and ancient. A hundred bucks in cash, probably. Perfect for a guy just out of Leavenworth. It was stone cold and looked like it hadn’t been moved in a while, but who could tell with a truck that old?

Casey Nice was looking for places to hide a spare key. Of which there was a notable lack. No flowerpots by the door, no statues, no stone lions. She said, ‘Should we break in?’

I saw a third path. Nothing more than a long shallow depression, and damaged weeds coming back differently, smaller in size, with dark bruised leaves. The path led beyond the old truck, and up towards the next ravine.

I said, ‘Let’s check this out first.’

She followed me single file, into the woods, right and left, and we found ourselves at the eastern end of another ravine. It was very like the one we had already seen, a gouge in the earth, maybe thirty feet deep, shaped like a bathtub of tremendous length. Some old geological event. Glaciation, possibly, a million years ago, giant sharp boulders embedded in a trillion tons of ice, grinding slow but certain, like ploughs in a field. Like its twin it had broken rocks in the bottom, with not much growing there. Either side the trees grew tall, emphasizing the trench’s depth, and exaggerating its length.

Three trees had blown over. Right at the eastern end of the hole. Three pines, straight and true. Two had come down parallel, about ten feet from each other, spanning the drop like the outer frame of a bridge. The third had been chainsawed into ten-foot lengths, which had been lashed across the gap between the fallen trunks to make a solid platform. The platform’s upper face was an eight-by-four plywood board, exterior grade, nailed down hard.

Casey Nice said, ‘For what?’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер