Читаем Personal полностью

I was expecting a little back-and-forth at the gate, because the gate belonged jointly to the army and the air force, and the car and the driver were both navy, and I was absolutely nobody. Only the Marine Corps and the United Nations were missing. But such was the power of O’Day we barely had to slow the car. We swept in, and hooked a left, and hooked a right, and were waved through a second gate, and then the car was right out there on the tarmac, dwarfed by huge C-17 transport planes, like a mouse in a forest. We drove under a giant grey wing and headed out over open blacktop straight for a small white airplane standing alone. A corporate thing. A business jet. A Lear, or a Gulfstream, or whatever rich people buy these days. The paint winked in the sun. There was no writing on it, apart from a tail number. No name, no logo. Just white paint. Its engines were turning slowly, and its stairs were down.

The guy in the blazer drove a well-judged part-circle and came to a stop with my door about a yard from the bottom of the airplane steps. Which I took as a hint. I climbed out and stood a moment in the sun. Spring had sprung and the weather was pleasant. Beside me the car drove away. A steward appeared above me, in the little oval mouth of the cabin. He was wearing a uniform. He said, ‘Sir, please step up.’

The stairs dipped a little under my weight. I ducked into the cabin. The steward backed off to my right, and on my left another guy in uniform squeezed out of the cockpit and said, ‘Welcome aboard, sir. You have an all-air force crew today, and we’ll get you there in no time at all.’

I said, ‘Get me where?’

‘To your destination.’ The guy crammed himself back in his seat next to his co-pilot and they both got busy checking dials. I followed the steward and found a cabin full of butterscotch leather and walnut veneer. I was the only passenger. I picked an armchair at random. The steward hauled the steps up and sealed the door and sat down on a jump seat behind the pilots’ shoulders. Thirty seconds later we were in the air, climbing hard.

TWO

I FIGURED WE turned east out of McChord. Not that there was much of a choice. West was Russia and Japan and China, and I doubted such a small plane had that kind of range. I asked the steward where we were going, and he said he hadn’t seen the flight plan. Which was obvious bullshit. But I didn’t push it. He turned out to be a chatty guy on every other subject. He told me the plane was a Gulfstream IV, confiscated from a bent hedge fund during a federal proceeding, and reissued to the air force for VIP transportation. In which case air force VIPs were lucky people. The plane was terrific. It was quiet and solid, and the armchairs were sensational. They adjusted every which way. And there was coffee in the galley. A proper drip machine. I told the guy to keep it going, but that I would go back and forth myself, for refills. He appreciated that. I think he took it as a mark of respect. He wasn’t really a steward, obviously. He was some kind of a security escort, tough enough to get the job, and proud I knew it.

I watched out the window, first at the Rockies, which had dark green trees low down and blinding white snow high up. Then came the tawny agricultural plains, in tiny mosaic fragments, ploughed and sown and harvested, over and over again, and not rained on much. By the look of the land I figured we clipped the corner of South Dakota and saw a bit of Nebraska before setting out over Iowa. Which because of the geometric complexities of high-altitude flight meant we were likely aiming some ways south. A Great Circle route. Weird on a flat paper map, but just right for a spherical planet. We were going to Kentucky, or Tennessee, or the Carolinas. Georgia, even.

We droned on, hour after hour, two full pots of coffee, and then the ground got a little closer. At first I thought it was Virginia, but then I figured it was North Carolina. I saw two towns that could only be Winston-Salem and Greensboro. They were on the left, and receding a little. Which meant we were heading southeast. No towns until Fayetteville. But just before that came Fort Bragg. Which was where Special Forces HQ was located. Which was Tom O’Day’s natural economic habitat.

Wrong again. Or right, technically, but in name only. We landed in the evening dark at what used to be Pope Air Force Base, which had since been given away to the army. Now it was just Pope Field, just a small corner of an ever-bigger Fort Bragg. Reforms. Politicians will do anything to save a buck.

We taxied a long time, tiny on tarmac big enough for airlift squadrons. Eventually we stopped near a small administrative building. I saw a sign that said 47th Logistics, Tactical Support Command. The engines shut down and the steward opened the hatch and lowered the steps.

‘Which door?’ I said.

‘The red one,’ he said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер