Пётр Великий в жизни. Том первый

Всякий раз, когда кто-нибудь допускается приветствовать царей или обращается к ним с речью, от своего ли имени или от имени каких-либо правителей, то всегда приветствию или речи предшествует титул. Их два, малый, или более краткий, и большой, или полный. Малый звучит так: «Пресветлейшие цари и великие князья, царь Иван Алексеевич, царь Пётр Алексеевич, всея Великия, Малыя и Белыя Руси самодержцы и многих других государств Восточных и Северных отчичей и дедичей наследники и государе». Большой: «Пресветлейшие и державнейшие государе, божьей милостью цари и великие князья, царь Иван Алексеевич, царь Пётр Алексеевич, всея Великия, Малыя и Белыя Руси самодержцы, князья Московские, Киевские, Володимирские, Новгородские, цари Казанские, цари Астраханские, цари Сибирские, государе Псковские, государе и великие князья Смоленские, Тверские, Югорские, Пермские, Вятские, Болгарские и иных стран государе и великие князья Новгорода, Низовския земли, Черниговские, Рязанские, Ростовские, Ярославские, Белоозерские, Удорские, Обдорские, Кондинские и всея Северныя страны повелители и государе, Иверские, земли Карталинской и Грузинской цари, Кабардинской земли Черкасских городских князей и иных многих Восточных, Западных, Северных владений и областей отчичей и дедичей наследники, преемственные государе и обладатели». Этот титул даёт им августейший цесарь, и в нём, во-первых, нужно следить, чтобы не ставилась связка между Иваном и Петром. Нельзя писать «Иван Алексеевич и Пётр», но нужно без «и», и это соблюдается свято и считается за большой грех, если кто вставит это «и», ибо они хотят быть не как двое, а будто как один.

Давид Иржи. Современное состояние великой России или Московии // Вопросы истории. № 1, 1968. С. 132

Во время управления Князем Василием Васильевичем Голицыным иностранными делами, Российские Государи приняли (1688 г.) титул Всепресвтлейших и Державнейших.

Серчевский Е. Записки о роде князей Голицыных. Собранные и изданные Евг. Серчевским. С. Петербург. 1853. С. 32

София не замедлила провозгласить труды Голицына по всей Европе, отозвавшись о нём, что этого ни при предках их государских не бывало, что во всём учинена великая прибыль, и по всему свету вечная слава и похвала. Она не только наградила всех участвовавших в заключении того договора, но и повелела напечатать, в память вечнаго с Польшею мира, шесть жалованных грамат и раздать их боярам, окольничим, думным дьякам и другим сановным людям., о пожаловании их отчинами. Голицын награждён был первый. По объявлении особеннаго царскаго благоволения и наград, прочтено (июня 29) в присутствие Царей: Иоанна, Петра и Царевны Софии, следующее: «по указу великих Государей, Царей, и Великих Князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича и великой Государыня, благоверной Царевны и великой Княжны Софии Алексеевны, всея великия и малыя и белыя России самодержцев, сказана их государская. милость ближнему боярину и оберегателю князю Василию Васильевичу Голицыну, при них великих Государях».

Терещенко А. Опыт обозрения жизни сановников… С. 161

Любимец Софии, Голицын, умом и красноречием своим склонивший Польских полномочных к столь важному договору, награждён золотою чашею, весом в два фунта с половиною, атласным кафтаном на соболях, 400 руб., придачею к получаемому окладу 250 руб., и в Нижегородском уезде Белогородскою волостью, с сёлами и деревнями, в коих считалось три тысячи дворов крестьянских.

Серчевский Е. Записки о роде князей Голицыных. С. 30

К гербу Голицына, Царевна София лично сочинила следующие стихи:

«Камо бежиши воин избранный,

Многажды славне честно венчанный?

Трудов сицевых и воинской брани

Вечно ты славы достигша, престани!

Не ты, но образ князя преславнаго,

Во всяких странах, зде начертаннаго,

Отныне будет славно сияти,

Честь Голицыных везде прославляти».

Терещенко А. Опыт обозрения жизни сановников, управлявших иностранными делами в России. Ч. 1. СПб. 1837. С. 178

Надо заметить, что всадник, или погоня, до ныне составляет фамильный герб Голицыных, заимствованный по происхождению их от Гедимина. «Перестань скакать, остановись, достигнувши славы воинской после стольких трудов: не ты, но образ славнаго всюду князя, здесь начертанный, будет сиять отныне славою и прославлять Голицыных, которым не нужны после сего никакие гербы», вот что хотела сказать София, если точно она писала эти стихи.

Семевский М.И. Современные портреты Софии и Голицына. С. 456

Война в Крыму, всё в дыму