Пётр Великий в жизни. Том второй

Петру становилось скучно в отволочке от семьи: недаром он называл себя стариком. Екатерина в своих письмах шутливо отрицала эту старость и старалась показать, что живет с дорогим стариком одною жизнию, одними интересами. Если Пётр поздравлял её, например, со днём Полтавской битвы, Русским нашим воскресеньем, то она спешила предупредить его и поздравить «предбудущим днём Полтавской баталии, т.е. началом нашего спасения, где довольно было вашего труда».

Соловьев С.М. История России с древнейших времён. Т. XVI. С. 344

Катеринушка, друг мой, здравствуй! Объявляю вам, что я сегодня приехал с флота сюды и надеюсь с помощию божиею к вам быть любимым путём. Хотя хочетца с тобою видетца, а тебе чаю горазда болше, для тово что я в 27 лет был, а ты в 42 года не была; аднакож подождать будет немношко, чтоб веселея приехать. Пётр.

Из Волгаста, в 14 д. августа 1712.

Письма русских Государей и других особ царского семейства. Переписка императора Петра I с Государынею Екатериною Алексеевною. Москва, 1861. С. 27

Посылаю тебе, сколко мог сыскать, устерсоф (устриц); а болше сыскать не мог… Пётр.

Из Берлина, в 2 д. октебря 1712.

Письма русских Государей и других особ царского семейства. Переписка императора Петра I с Государынею Екатериною Алексеевною. Москва, 1861. С. 27

Платье и протчее вам куплено, а устерсоф достать не мог. Пётр.

Из Лейпциха, в 6 д. октебря 1712.

Письма русских Государей и других особ царского семейства. Переписка императора Петра I с Государынею Екатериною Алексеевною. Москва, 1861. С. 28

Кетеринушка, друг мой, здравствуй! Посылаю к тебе бутылку венгерского (и прошу, для Бога, не печалься: мне тем наведёшь мненье). Дай Бог на здоровье вам пить, а мы про ваше здоровье пили. Пётр.

С Полтавы, маия в 2 д. 1713.

Письма русских Государей и других особ царского семейства. Переписка императора Петра I с Государынею Екатериною Алексеевною. Москва, 1861. С. 28

…При сём объявляю, что в 6 (день) сего месеца г. адмирал объявил мне милость государя нашего (так Пётр именовал князя-кесаря Ромодановскаго) – чин генерала полного, чем вас, яко госпожу генеральшу, поздравляю. Как чин шаутбейна(х)та, так и сей мне сказан зело странно, ибo на степи пожалован в флагманы, а на море в генералы. Петр.

Из Эльзенфорса, в 12 д. августа 1713.

Письма русских Государей и других особ царского семейства. Переписка императора Петра I с Государынею Екатериною Алексеевною. Москва, 1861. С. 28

Катеринушка, друг мой сердешнинкой, здравствуй!

Благодарствую на презент; також и я отсель к вам посылаю взаимно. Прав(о) на обе стороны достойныя презенты: ты ко мне прислала для вспоможения старости моей, а я посылаю для украшения молодости вашей. Пётр.

Отъежая из Алтенау, в 23 д. маия 1716.

Письма русских Государей и других особ царского семейства. Переписка императора Петра I с Государынею Екатериною Алексеевною. Москва, 1861. С. 29

Катеринушка, друг мой сердешнинкой, здравствуй! А мы, слава Богу, здоровы. Посылаю к тебе кружива на фантанжу и на агажанты; а понеже здесь славныя кружевы из всей Эуропы и не делают без заказу, того для пришли образец, какие имeнa или гербы во оных делать. Хотя мы сего дня и отъежаем отсель; аднакож где мы ни будем, а когда получю от вас образцы, то на почте пошлю сюды… Пётр.

Из Бруселя, в 7 д. апрля 1717.

Письма русских Государей и других особ царского семейства. Переписка императора Петра I с Государынею Екатериною Алексеевною. Москва, 1861. С. 29

Катеринушка, друг мой сердешнинкой, здравъствуй! Письмо твое чрез Густава купно и с посылкою крепиша получил, за которое благодарствую. А что пишешь, ежелиб я был, то-б новово шишеньку (Шишечкой Пётр называл младенца-царевича Петра Алексеевича, объявленного наследником престола. – Е.Г.) зделали, – дай Боже, чтоб пророчество твоё збылось! <…> Пётр.

Из Шпа, в 10 д. июля 1717.