– Ему нехорошо. Отключился, когда мы с отцом везли его в больницу. Сейчас берут анализы. Жить будет.
– Слава богу, – вздохнула она.
Я улыбнулся, обожая свою жену за то, что она так сильно любила мою семью.
Снова запищал телефон.
– Голубка, мне звонит Камилла.
– Ясно, я уже еду.
Я переключился.
– Сейчас берут анализы. Кровь.
– С ним все в порядке? – спросила Камилла, в ее голосе слышалась паника.
– С ним все будет в порядке, Кэми, – сказал я.
– Господи, – вздохнула она. – Он плохо спал в последнее время. Был бледным и измученным. Я так и знала, что мне не нужно оставлять его этим утром. Так и знала.
Трентон протянул руку к телефону:
– Дай мне с ней поговорить.
Я кивнул.
– Привет, детка. Все в порядке. Ш-ш… тише. Я в порядке. Знаю. Мне следовало сказать врачу на приеме. – Он замолчал и нахмурился. – Кэми, это не твоя вина. Прекрати. Детка, хватит. Нет. НЕТ. Не надо сюда ехать, черт побери. Я серьезно, Кэми, я сказал нет. – Он посмотрел на меня: – Эбби может за ней заехать? Она расстроена.
Я кивнул. Трентон возобновил разговор:
– Эбби приедет за тобой. Все будет хорошо, обещаю.
Трентон передал мне телефон, и я набрал сообщение Эбби. Она быстро ответила мне.
– Эбби ее заберет. Они скоро приедут.
– Черт подери, – вздохнул Трентон. – Я такой засранец.
– Устраивайтесь поудобнее, – сказала Лана, приклеивая трубочки пластырем. – Мне сказали, вы остаетесь.
Трентон округлил глаза:
– Что? Нет. Не могу.
– Эй, – успокоил его я. – Все оплачено.
– Трэв, – сказал он, заиграв желваками. – Это же стоит не одну тысячу.
Лана сказала, что ей пора, и я подождал, пока она совсем не выйдет из палаты, а потом посмотрел на отца:
– Пап, можешь принести ему льда? Спорим, что у него дегидрация.
– Конечно, – отозвался папа, поднимаясь.
Он медленно вышел из комнаты, а когда дверь за ним закрылась, я повернулся к брату.
– Я поговорил с врачом. Все оплачено, – сказал я.
– Что? Но как?
– Ее младшая сестра была в том пожаре. Похоже, я помог ей выбраться.
Трентон свел брови на переносице.
– Дьявол!
– Так что отдыхай. Тебе это ничего не будет стоить.
Вернулся папа со стаканчиком и пластиковой ложкой сверху. Передал его мне.
– Спасибо, пап, – сказал я, кладя в рот брату несколько кусочков льда.
Трентон кивнул и расслабился, его дыхание выровнялось, позволяя ему поддаться слабости, которая охватывала его тело. Он закрыл глаза и моргнул, вздрогнув от боли.
Папа встал рядом с койкой и провел рукой по короткому ежику коричневых волос Трентона.
– Отдыхай, сын.
Трентон прильнул к руке отца, все еще лежа с закрытыми глазами.
Что бы это ни было, закрадывалось подозрение, что Трентон проведет тут больше одной ночи.
Глава 20
Улучшение
Трэвис
Я заморгал, привыкая к темноте больничной палаты Трентона. Папа неподвижно посапывал на койке в углу. Я же задремал в кресле, а Кэми уснула, положив голову Трентону на ноги.
Капельница, похоже, поймала воздух, система громкой связи вызвала медсестру. Пока я находился в палате, у Трентона два раза брали анализ крови, к тому же каждый час приходила медсестра, чтобы проверить показатели и капельницу.
Я не понимал, как можно пойти на поправку в больнице. Даже не будучи пациентом, я уже испытывал тошноту и усталость.
Зажужжал телефон, и я увидел несколько пропущенных сообщений.
– Черт, – прошипел я, выпрямляясь и глядя на телефон.
Только одно сообщение от Эбби с пожеланием спокойной ночи. Я улыбнулся, еле удержавшись от ответа. Боже, как я скучал по ней.
Первую ночь после Вегаса мы проводили порознь, и мне было плохо. Очень плохо.
Еще несколько сообщений пришли от Томаса и близнецов. Я наспех просмотрел их, а потом набрал ответ:
«Новостей нет. Все стабильно. Позвоню, если что-то изменится».
В дверь тихонько постучали, и на пороге появилась Рейган. Выглядела она так, будто только что выбралась из постели.
– Прошлой ночью мы говорили по телефону, и она казалась совсем измотанной. Я решила за ней приехать. Пусть поспит несколько часов перед своей сменой.
Я кивнул.
– Хорошая мысль. – Я подался вперед, коснулся ее руки и прошептал: – Кэми?
Она зашевелилась и села, потирая глаза.
– Приехала Рейган. Она отвезет тебя домой, чтобы ты поспала перед работой.
Кэми посмотрела на Рейган, которая виновато помахала ей. Девушка снова оглянулась, будто не понимала, где она, встала и легонько поцеловала Трентона в лоб.
– Сообщи, если что-то изменится, – сказала она. Потом взяла свои вещи и бесшумно вышла.
Мы все знали, что если она разбудит Трентона, он не сможет уснуть без нее.
Рейган обняла ее за талию, и они вышли в коридор.
Через несколько минут в палату зашла доктор Уолш с двумя стаканчиками кофе. Выглядела она так, будто только проснулась.
– Привет, – сказала она приглушенным голосом.
– Привет, – прошептал я в ответ, потирая глаза.
Она передала мне стаканчик.
– Это для меня? – спросил я.
Она кивнула, делая глоток кофе и наблюдая за спящим Трентоном.
– У него уже более здоровый цвет лица. И все показатели в норме.
– Откуда вы знаете?
Она указала на дверь:
– Мониторы в палате медсестер.
– Вы за ним наблюдаете?
– За всеми моими пациентами. За Трентоном в особенности.