Наконец у нее появилась возможность доказать внуку, как важно было учить иностранные языки, и помочь тому с карьерой оперативника, и бабушка с вдохновением принялась сочинять каждый день любовные послания и вести переписку от имени Виктора. Поэтому меня так удивил немного архаичный и академический язык страхового служащего, женская манера заваливать вопросами и обилие романтичных оборотов, притом что при встрече в ресторане с предполагаемой преступницей Виктор не смог понять даже единственной фразы на французском.
План оказался удачным, бабушке регулярно отвечали корявыми переводами, а она вечером докладывала любимому Коленьке о каждой безграмотной и алчной девице. Моя анкета бабушку сразу навела на подозрение тем, что там были, по мнению бдительной женщины, слишком отретушированные фотографии, а вот потом их заменили на реальные с полноватой женщиной в вульгарном макияже.
Бдительный помощник младшего лейтенанта немедленно сообщил о странной личности, и внук был шокирован, увидев, кто переписывается с бабушкой на сайте.
Дело в том, что с правоохранительными органами я сотрудничаю охотно, более того, когда-то была их частью. После окончания Тарасовской академии права я работала какое-то время в прокуратуре.
Как оказалось, работа в системе не для меня, поэтому я организовала получение лицензии частного детектива и занялась расследованиями за деньги. Так как в этом деле я оказалась успешна, то за несколько лет парочка громких дел, имя и внешность Татьяны Ивановой стали известными сотрудникам всех ведомств полиции Тарасова, в том числе и Коле Уткину.
Молодой человек схватился за голову от своего открытия, что известный детектив и является той самой хитроумной мошенницей. Теперь все стало понятно – и невероятная ловкость в сокрытии своих следов, отличное знание человеческой психологии, а также масштаб криминальных действий.
К моменту появления моей анкеты в сейфе младшего лейтенанта Уткина хранилось около ста заявлений, которые были объединены в одно уголовное дело о международной банде.
Коля ликовал, когда удалось уговорить меня на встречу, так как до этого преступница ни разу не вышла на встречу вживую. В дело снова пошел замшевый пиджак, бабушкин платок был повязан на шею по ее совету: так, мол, делают все французские щеголи. Так как у Коли помимо работы была также и личная жизнь, то на встречу с опасной преступницей он опоздал – так долго провожал свою невесту Леру, что пришлось бежать изо всех сил на спецоперацию.
Мошенница оказалась на редкость прожорливой, а денег на спецоперации Коле не выдавали, пришлось оплачивать наживку из своего кармана, и он с тоской оплатил ужин накопленными на свадьбу деньгами. После чего он решил, что доведет меня в легкой прогулке до ближайшего пункта полиции, где будет легче произвести захват и арест преступницы. И когда я нырнула в дыру под забором, оперативник убедился, что за мной явно водятся криминальные грехи, порядочный человек не будет прятаться на детской площадке. А когда явился Киря, Уткин занервничал, так как никому не сообщил о своем нахождении, а чтобы захватить двух преступников, опыта оперативника пока не хватало.
Первым позывом было броситься на арест мужской части банды, но потом здравый смысл подсказал, что лучше захватить хрупкую мошенницу, чем вступать в схватку с неизвестных габаритов преступником за забором. Но все пошло не по плану, вместо триумфа Коля получил перелом ключицы и сотрясение мозга.
Именно такой диагноз ему поставили в районной травматологии и сразу же отправили раненого бойца в больничную палату.
Я же мучилась от душевной боли, мне было стыдно того, что пришлось нанести увечья молодому парню. Конечно, я уговаривала себя, что так сложились обстоятельства и у нас с Колей специфическая сфера деятельности. Но когда в травматологию ворвалась бабушка Коли с пакетами снеди и теплых вещей для внука, прибывшая туда через пять минут после его звонка, меня охватила вторая, большая волна стыда.
Старушка схватилась за сердце при виде меня:
– Это ведь вы, я с вами переписывалась на сайте, Николенька сказал, что вы опасная преступница.
– Присаживайтесь, все нормально. Произошла ошибка, мы с Николаем, как оказалось, занимались поиском одного и того же человека. Это всего лишь нелепый случай. Можно сказать, что мы с вашим внуком коллеги, просто из разных ведомств.
– Nui miel sans fiel[1]
. – Глаза пожилой женщины наполнились слезами. – Эти несносные мальчишки всегда во что-то влипают. Поскорее бы он женился, надеюсь, семейная жизнь его остепенит. Знаете, он так обрадовался, что я ему стала помогать. Да и я была полна вдохновения, так приятно заниматься любимым делом и быть полезной своему внуку. Я цитировала этим усталым от жизни женщинам Бодлера, чтобы хоть немного украсить их жизнь и привнести в серые будни яркие моменты прекрасной французской культуры. Ох, как же я буду привозить Николеньке питание, у меня же дипломники и заочники. Вы не знаете, как здесь с питанием?