Братцы,Едут сваты,Мы веселью рады —Тихо, не шурши!Наш жених — что надо.«Виват» нашим сватам от душиВот он,Дядька КонеВместе с тетей Хане —Тихо, не шурши!Грянем же заране«Виват» нашим сватам от души!Вот сестрицаГите,В круг ее возьмите —Тихо, не шурши!Как волчок вертите —«Виват» нашим сватам от души!Вот реб ЭлеДядька,Его брюхо гладко —Тихо, не шурши!Он всем дядькам дядька.«Виват» нашим сватам от души!Сват нашСтарый Дуся,Как индюк, надулся,Тихо, не шурши!Он не в нашем вкусе.«Виват» нашим сватам от души!Дай нам рукуВсе жеИ невеста — тоже.Тихо, не шурши!Помоги же, боже,Всей родне, мы молим от души!
БАБУШКА
ДумаюДуму я,Помоги мне, боже!В двадцать летСчастья нетИ жены нет тоже.В городу,Как в саду —Розами он полон.Выбрать смог,Ты цветок.Я прошу, Биньомин…Циреле,Миреле,Золото — девицы.Гителе,Рителе,Глаз не надивится!Переле,СорелеДвух голубок краше!Песеле,Гнеселе —Это счастье наше!Ханеле,БрайнелеВеселы, пригожи…Рохеле,Брохеле —С звездочками схожи!Хинценю,ШпринценюКрасотой гордятся!Рикеле,МикелеИ царю сгодятся.ДумаюДуму я,Как нам быть, Биньомин?В двадцать летСчастья нет.Холост ты, Биньомин.В городу,Как в саду —Розами он полон…Выбрать смогТы цветок.Я прошу, Биньомин.
ИЦХОК-ЛЕЙБУШ ПЕРЕЦ (1851–1915)
ЖДИ И ВЕРЬ!
Жди! Весна — не за горами…Мотылькам — опять резвиться!Заливаться песней новойВ новых гнездах новым птицам!Верь, ночная мгла растает,Вновь прозрачным станет воздух.Снова плыть по новой синиНовым солнцам, новым звездам!Новый мак, шиповник новыйДаль весеннюю встревожат.Мед, лучи и песня — всюду!И — над нашим склепом тоже…
1891
БИБЛЕЙСКИЙ МОТИВ
Крадется к городу впотьмахКоварный враг.Но страж на башенных зубцахЗаслышал шаг.Берет трубу,Трубит во всю мочь,Проснулась ночь.Все граждане — прочьС постели! Не встал лишь мертвец в гробу.И мечГоворитВсю ночь.Бой в каждом дому,У каждых ворот.— За мать, за жену!— За край, за народ!За право и вольность — кровавый бой,Бог весть — умрем или победим,Но долг свой выполнил часовой,И край склоняется перед ним.Не спавшему — честь!Подавшему весть,Что воры в дому, —Честь стражу тому!Но вечный укор,Но вечный позор,Проклятье тому —Кто час свой проспалИ край свой засталВ огне и в дыму.
1894
КОШЕЧКА, НЕ ШЕБУРШИ…
Кошечка, не шебурши!Мышь, не шурши!Мой ненаглядныйУснул в тиши.Теленок-глупыш,Что ты мычишь?Может проснутьсяВ люльке малыш.И ты, ветерок,Не вей, не гуляй!Проказник-щенок,Молчи, не лай!Слышишь? — Молчок!Прикуси язычок!Мальчик уснул,Лег на бочок.