Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Он был Гансвурст.На скалах крутолобыхнеистовые сальто исполнял,бил в барабан,ярился,заклинали словно утопал в глухих чащобах.Шли толпы через лес,а трусы вслед кричали:«Заблудитесь!» – и уходили прочь.Другие шли впереди день и ночь.И он им пел,когда они молчали.И спутники его прозвалисчастливым Гансом,может, оттого… Прощаньебыло горьким для него,и он порою не скрывал печали.

ГЮНТЕР ДЕЙКЕ

КРАСНЫЕ ПАРУСА


Пляж – это близь, серебряной волнойи пеной нам слепящая глаза.А там, под небосвода синевой,на горизонте рдеют паруса.И будут так гореть до самой тьмы.Ведь солнце не зашло еще пока,и в сны еще не погрузились мы,и не сгустились в небе облака.Пусть не страшит нас вязкая коса,и ветры пусть нам будут нипочем.На дальнем горизонте парусагорят для нас спасительным огнем.


В ПУТИ


Вид из окна каждодневный -утром, вечером, днем.Родина – край задушевный?Мир – что полузнаком?Речка – твоя по правудетства – еще твоя ль?Твои ли поля и травы
и в дымке тумана даль?Утренний выводок в луже и петушиный крик - это утренней стужей день трудовой возник.В нем, словно в рукопожатье, пространства соединены - единокровные братья, части нашей страны.Эти близи и дали, деревья и сад за рекой - мы этот мир создавали по мерке нашей людской.Вот он лежит, росистый, весенней зарей облит - открытый, цветущий, чистый, словно девичий лик.


*


Холмы и леса под лазурью… Прекрасен наш край родной.
Стоит глаза зажмурить, чтоб чувствовать – он с тобой.Он в наших сердцах с рожденья. От них он неотделим. И небо каникул весенних блестит, голубое, над ним.Но только для нас с тобою, но только для нас двоих поляна за нашей тропою и тихо журчащий родник.


*


Вскоре примчатся птицы, покинув на лето юг, и к пашням своим возвратится, от спячки очнувшись, плуг.Но лето вслед за весною в трудах и заботах летит. Оно за труды с лихвою нас отблагодарит.А осень все злей, все упрямей
срывает листву с кустов. Но наша родина с нами, и с нами наша любовь.

УВЕ БЕРГЕР

ФАУСТ


Ты, жажда знаний, ты меня вела из кабалы, из быта, где рабы. А следом гул молвы и гром пальбы, и горечь одиночества былаусладой мне. И вот забил родник - природный свет из глубины души. О, ты возник! Но жажду не туши - пусть братья ждут – придет мой высший миг.Меня качало, било и несло. Нигде ко мне не приходил покой. И спас меня природный свет людской, и Дело из Познания росло.Что выше Дела? Все сгорит дотла - бессмертны только Знанья и Дела.


ГЕРТРУДА КОЛЬМАР


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия