Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

1Где он, твой отчий дом?Его разбомбили, сровняли с землей; он травою порос.Там играют дети. У нихНезнакомые лица.2Где он, родимый твой край?Под быстрой волной облаков. Под высокойЗеленой листвой. Спеют яблоки в наших садах.Род людской наконец поумнел,И губители стран и чужих городовОшиблись в расчетах – впервые с тех пор,Как разрушена Троя.Караваи у насНе падают с неба. ЗатоИ бомбы не падают тоже.Самобранки-скатерти нетВ моей стране. Но еды и питьяХватает на всех. Стол накрытПод быстрой волной облаков, под листвою зеленой.3Ты откуда пришел?
Я пришел на короткий срокИз утробы земли.Но вернусь в нее снова.Так всходит зерноИ зерном возвращается в землю.


ТОЛЬКО ТОГДА


Лишь когда ты,Каменщик,Скажешь:Я этот дом построил,Его не посмеют разрушить -Только тогдаТы завершил труд.Лишь когда ты,Токарь,Скажешь:Я выточил этот ствол,Его на детей не посмеют направить -Только тогдаСправедлив твой труд.Лишь когда ты,
Гражданин,Скажешь:Я творец этой страны,В ней не будет больше униженных и голодныхТолько тогдаТыСделал свое дело.

ГЕЙНЦ КАЛАУ

СМЫСЛ БЫТИЯ


По существу бессмысленна природа:ни снег, ни облака, ни Млечный Путь,ни жизнь, ни смерть вам сами не откроютзагадку жизни, смысл ее и суть.Не объяснят вам никакие богизакон тот мудрый, что безмерно прост,который неуклонно управляетДвиженьем тайным атомов и звезд.Суть бытия ищите в человеке!Мысль человека создал человек -творец всего, что украшает землюи что на ней останется вовек.
Смысл бытия: стремясь к высокой цели,прожить достойно на земной звезде,не строя счастья на чужом несчастье,не наживаясь на чужой беде.


ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ


Они узнали о страшных бесчинствах,которые творятсяпо ту сторону горы:враг сжигает деревни,насилует женщин,убивает мужчин,бросает в костер младенцеви угоняет скот…Вестниквнушал доверье.Задолго до половодья,бывало, он сообщалоб уровне водыв весенних рекахи прочих капризах погоды.Его принимали радушно,
выслушивали советы,к тому же не забывалиодарить по заслугам.Но в этот разжито стояло в полях,погода благоприятствовала уборке.Зачем вдругявился вестник?Его внимательно выслушалии наградили…И все-такижито стояло в полях,и погода была устойчивой,и в домах готовилиськ празднику урожая…Так, в самый разгар уборки,к ним ночьювломился враг.Лишь трое остались в живых:те, кто, взяв в руки оружье,вышли против врага.

САРА КИРШ

ЛЕГЕНДА О ЛИЛЕ


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия