Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Большое дерево в окнешумит листвою влажной,и странен шум его протяжныйв безветрии.Так человек во снекричит.Прислушайся, услышишь: в лихорадкемир корчится.Курчавые морявзъерошены.Жизнь бьется, как в припадке,и ждет добра, надеждою горя.Забыт покой.Зло подается туго.На Африку взгляни -ее судьба меняется.


Иоганн Касса (Венгрия) Семья.

От севера до юга -везде – борьба.
И небо взбудоражено над нами,расколотое грозными громами.Недешевонам обойдется светпроложенных с трудомгрядущих лет.Мой грустный спорс самим собою длится:зло иль добро на свете победит?Не спится.И время ночью медленно летит.Свобода – вот что светит нам за тьмой.Свобода – это слово дарит счастье.Лесные звери так, сжимая в пасти,детенышей своих несут домой.Твердим и сновапробуем на вкус.Свобода! О, какой прекрасный груз!В дыму и пламени планета,в переплетенье тьмы и света,
в крови и муках до поры.Новорожденные мирывстают и расправляют плечивдали, в глуши.Смотри же вглубь, верь в разум человечийи с выводами не спеши.Еще так много впередизабот, и горя, и надрыва.Еще все дико, косо, криво,еще не раз в твоей грудизабьется сердце, сострадаяи горячась…Настанет срок,и вся земля,от края и до края,вздохнет легко, избавясь от тревог.И трубный глас сражениям и войнамконец объявит, радость торопя.И человек воистину достойнымпредстанет мира, жизни и себя.
Раздоры прекратятся. Но покабушуют страсти! Жизнь недорога.И белый светкровавых зорь красней.О, сколько бед,и боли, и смертей!

АНТАЛ ГИДАШ

ВЕТВИ ГУДЕЛИ


Помнишь, тогда эти ветви гудели,головы в плечи деревья втянули,и трепетали они, и боялисьчерного, бурю таящего неба.Ветви гудели,капли дождя били, будто бы пули.Листья рыдали,как из земли эти молнии были.Метлы мели побледневшую землю,и устремились в дорогу желанья,вечные наши стремления к цели.
Листья дрожали, они трепетали.Ветви гудели.


НЕБО НАД МОСКВОЮ


Голубые рекинад тобой, столица!Вижу: над бульваром облако лучится,куда оно мчится, румяная птица?Яйцо золотое, где-то у крыла там,блещет, налитое солнечным закатом.Небо голубоельется над столицей,будущее наше, голубые реки.Небо над Москвою,я всегда с тобою,мы одной мечтоюсвязаны навеки!


В ОДНУ ИЗ ТЕМНЕЙШИХ НОЧЕЙ ВОЙНЫ


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия