Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Я к господу как-то попал.Вижу — его обступили.Статуи в гневе вопили,Чтоб он наших донн обуздал:На краски вскочила цена,—Все больше идет их для донн,А статуям храмов — урон,Их лики бледней полотна!Мне бог, обернувшись, сказал:— Жены, монах, нагрешили,Статуи красок лишили,—Их облик святой облинял.Смотри, как вот эта бледна!

Почаще всходи на амвон,Громи их, повапленных жен!Для кары пришли времена.— Господь,— я ему отвечал,—Сами вы донн сотворили,Сами красой одарилиЕще при начале начал.А если краса им дана,Для донн красоваться — закон.Урон-то святым нанесен,Но краска и доннам нужна!— Монах, ты в нечестие впал!Речи твои не грешны ли,

Чтобы творения былиПрекрасней, чем я замышлял?Недолго цветет их весна,—Ведь смертный стареть обречен,—Но краской обман совершен:Глядишь — а старуха юна!— Господь, вам совет бы я дал:Вы в своей славе и силеКрашеных донн невзлюбили,—Так кто ж вам продолжить мешалИх юность до вечного сна?А лучше бы,— я убежден,—Земля до скончанья времен

Всей краски была лишена!— Монах, я и слушать устал!Разум утратил ты илиЖены тебя совратили,Что ты их оправдывать стал?Нет! Женам да будет сполнаПриродный их вид возвращен.Хоть красками лик испещрен,Сотрет их прекрасно слюна.— Господь, я бы с ними пропал:Так уж носы набелили,Столько румян наложили,Что я бы слюней не набрал!

Хоть дело мое — сторона,Но кто красотой обделен,Прикрасу искать принужден,—Какая ж на доннах вина?— Монах, по прикраса грешна:Ведь каждый, кто ей обольщен,В распутство уже вовлечен,И тешится тем Сатана.— Господь, но Монфора женаЭлида — как розы бутон,Слюнявить ее не резон:Живая в ней прелесть видна! 

ФОЛЬКЕТ ДЕ МАРСЕЛЬЯ

* * *