Полуночная экскурсия

Это точно не Дана, - подумал он, вставая с кровати. - Такого не бывает. Только не со мной. Может, на этот раз…

Он распахнул дверь.

- Эй, приятель, ну как наш номер?

- Что ты здесь делаешь?

- А что у меня есть, - Джон поднял сумку. - Мистер Кукумбер сумел напечатать фотографии раньше срока, а я решил сэкономить нам время и забрал их, - oн вошел в комнату. - Пришлось, правда, отдать ему за них все, до последнего пятака. Но свои ведь люди, сочтемся. Жаль, тебе не удалось снять номер в старом крыле.

- Там уже все было занято.

- Да, держу пари, те номера не простаивают. Все хотят ночевать в той секции, где все и происходило. Нам еще повезло, что смогли попасть сюда.

- Это был последний свободный номер, - сказал Оуэн.

- Знаю, знаю. Как ты зашел в контору, так табличка и погасла.

- Какого черта? Ты что, следил за мной?

- Черт, нет. Ты же сам мне сказал, что поедешь сюда. Ну, я запрыгнул в свою колымагу, да рванул следом. Просто хотел убедиться, достанется ли тебе комната, - внезапно лицо Джона расплылось в улыбке. - И она тебе досталась, - добавил он.

- Верно.

- Но обрати внимание, я ничуть тебя не беспокоил. Я все время держался на расстоянии.

- Да. Большое спасибо.

Джон распахнул шторы, и в номер хлынули лучи полуденного солнца.

- Неплохо, неплохо. Одна королевская кровать, и одна обычная. Кому достанется королевская? - oн плюхнулся на огромный матрас и подпрыгнул.

- Мне.

- Но ведь я крупнее тебя. Тебе не кажется, что на большой кровати должен спать я?

- Нет. За номер плачу я. И с чего ты вообще взял, что я позволю тебе здесь остаться?

- А ты что, собираешься меня бросить? Ежели так, я забираю их все себе, - oн сунул руку в сумку и вытащил толстый конверт с фотографиями. - Я уже посмотрел, что вышло. Пальчики оближешь. Дана на них такая красотка…

- Дай мне посмотреть.

- А кто будет спать на королевской?

- О, ради…

- Я всегда могу уйти.

- Ты и правда придурок.

- Я из кожи вон лез, чтобы сделать фото твоего тайного предмета обожания.

- Хорошо. Отлично. Ты победил. Забирай королевскую кровать себе.

- Спасибо.

Глава 35. Дома у Уоррена

- Ты не в униформе, - сказал Уоррен Дане, когда они встретились возле билетной будки.

- Да был тут один казус.

- Да, я слышал, - oн улыбнулся. На какое-то мгновение она подумала, что сейчас он возьмет ее за руку. Но он этого не сделал. - Эта дамочка получила по заслугам, - добавил он.

- Ну, честно говоря, я этого не хотела. Не представляешь, как мне было стыдно. Хотелось провалиться сквозь землю. А потом еще в сувенирной лавке не нашлось формы моего размера. Не подошло ничего. Все на размер больше, - oпустив взгляд, она растянула свою огромную футболку. Когда ту не колыхал ветер, она свисала с плеч, прикрывая шорты и ноги до середины бедра. - Я знаю, что рост у меня не маленький, но эта вещь подошла бы разве что Джаббe Хатту[28].

- А выглядит неплохо, - сказал Уоррен.

- Спасибо.

- Готова идти?

- Конечно.

Они вышли на тротуар Фронт-Стрит. Дорога была забита в обоих направлениях. Уоррен завертел головой из стороны в сторону, словно наблюдая за теннисным матчем.

Посмотрев в сторону Даны, он поймал ее взгляд и улыбнулся.

Тут среди машин образовался просвет, и Уоррен с Даной поспешили на другую сторону улицы.

И остановились возле высокого забора, ограждающего территорию Катчей.

Дана посмотрела на дом.

- Ты бывал там когда-нибудь? - спросила она.

- Ни разу. Но, скажу честно, пытался. Очень хотелось увидеть этот дом изнутри.

- Но ведь там нет ни окошка.

- Я подошел к двери и постучался.

- Постучался?

- Именно. Надеялся завоевать доверие Агнес. Даже прихватил с собой букет цветов.

- Как мило.

- Это на твой взгляд. Все женщины должны любить цветы. Агнес, ясное дело, давно выжила из ума, но она ведь по-прежнему женщина. Вот я и решил, что смогу ее очаровать, и она устроит мне небольшую экскурсию по дому. Но она даже не захотела открывать дверь. Она не открывает ее вообще никому.

- Я слышала, что она живет отшельницей.

- Вроде того. Сидит в доме, точно в осажденной крепости. У нее есть система дистанционного открывания ворот, а все необходимое она заказывает по телефону. Видишь крыльцо? Все покупки складываются туда, и она забирает их не раньше, чем они уедут.

Уоррен свернул. Дана последовала за ним. Теперь они шли через песчаный участок между Фронт-Стрит и оградой.

- Но не может торчать дома все время?

- Видимо, может.

- А как же счета за покупки и электричество? Ведь их нужно чем-то оплачивать.

- Все оплачивает Дженис. Ей и приходят все квитанции.

- А сама Дженис-то ее видит?

Уоррен покачал головой:

- За последние четыре-пять лет она не видела ее ни разу.

- Жуть какая.

- Нельзя ожидать от Агнес нормального поведения. Особенно если задуматься над тем, что ей довелось пережить.

- Пожалуй, ты прав, - сказала Дана.

- Ей вообще повезло, что она выжила, - сказал Уоррен. - Нам сюда.

Они свернули на уходящую влево и вверх узенькую асфальтированную дорожку. Она была вся разбита и растрескалась. Местами сквозь трещины пробивались трава и одуванчики.