Полуночная экскурсия

- Конечно. Почему нет? Ведь мы ж кореша, да?

Кореша? О, Боже, он уже считает меня своим корешом.

- Короче, как дело было: подымаюсь на второй этаж. Уговариваю, понимаешь, этих двух душенек немного попозировать, а потом болтаюсь там дальше, и тут начинаются ад и Израиль. Какой-то мелкий мудень удирает от мамочки, а она такая: «Боже мой! Его похитили! Я больше никогда не увижу его живым!» А Линн уже ушла. И все на Дане, понимаешь? Она такая бежит по коридору, чтобы посмотреть, что случилось. Видел бы ты, как она бегает, чувак. У нее сиськи…

- Эй!

- Да, да. Пардонте-с. Но так и было. Ты бы просто офигел, если бы это увидел.

- Прекрати говорить об этом!

Джон улыбнулся:

- Ладно… Короче, подходит какая-то шмакодявка и говорит, что видела, как сопляк лез на чердак.

- То есть, на самом деле его никто не похищал, да?

- Нет, сам полез. А проход туда запрещен, понимаешь.

- Да, знаю.

- Короче, Дана мчится наверх, чтобы его найти, и тут пацаненок издает такой визг, будто нарвался на Фредди Крюгера или типа того. Из-за собравшихся у двери остолопов я там не много-то разглядел, но слышу, как мелкий орет, что за ним кто-то гонится. А потом Дана возвращается в коридор, неся его на руках.

- На руках?

- Да! Она несла его. Вот так, - Джон сложил руки, изображая объятия. - Так что, мотай на ус, приятель. Заберись на чердак, может, она и тебя возьмет на ручки.

- Обязательно так и сделаю. А ребенок в порядке?

- Конечно. В полном. Перетрухал только до усрачки. Но слушай дальше. Дана осматривает пацана на предмет травм, и тут мамка как его дернет назад, как даст плюху! Дану это выбешивает. Она начинает орать на мамашу за битье ребенка, понимаешь, и тут бабенка на нее как харкнет!

- Она плюнула в Дану?

- Да! Чувак, ты бы это видел. Добрый такой харчок. И прямо на блузку. Вот сюда, - oн указал пальцем на свою рубашку, чуть выше кармана. - Обрати внимание, чувак, я ни словом не обмолвился о том, что плевок угодил на сиську…

- Это очень мило с твоей стороны.

- Короче, Дана хватает ее, прижимает к стене и блюет на нее.

- Что?!

- Она заблевала эту тетку с ног до головы.

Оуэн скривился.

- Чувак, это было потрясно! Понятия не имею, что Дана до этого ела, но…

- Ладно, - сказал Оуэн. - Не зацикливайся на этом.

- Но, что бы она ни съела…

- Эй!

- Ладно, ладно. Прошу прощения.

- Так что случилось после того, как она заблевала мамашу?

- Короче, тут как раз подоспело подкрепление. Линн, Шэрон и еще какой-то парень…

- Скорее всего, Клайд.

- Ага. Короче, этот Клайд вместе с Шэрон выпроводили мамашу с ребенком из дома. Я слышал, как они что-то говорили ей о том, что нужно помыться. Чувак, ты бы ее видел. С нее всю дорогу блевота лилась.

- А что Дана?

- Короче, Линн заперла дверь на чердак и держала людей подальше от бяки. А Дана пока сходила за шваброй и тряпкой. Потом Линн разгоняла туристов, а Дана отмывала пол.

- Разве у них нет уборщицы?

- Не-а. Линн делает все сама. Ты ведь знаешь, что она дочь Дженис Кроган?

- Дочь? Ты серьезно?

- Ну, падчерица, - объяснил Джон. - Дженис замужем за отцом Линн.

- Я понятия не имел…

- А сейчас Дженис в отъезде.

- Это я знаю.

- Вот Линн теперь и отвечает за все, пока она не вернется.

- Откуда тебе все это известно?

Джон пожал плечами:

- Я тут уже пару дней слоняюсь. Держу ушки на макушке. И слушаю. Люди судачат. Остается сложить два и два.

- Что ты узнал о Дане?

- Что у нее слабый желудок.

- Очень смешно.

- Смотри, не бей при ней детей.

- При ней постараюсь сдержаться.

- Буфера у нее что надо…

- Прекрати.

- Она живет с Линн.

- Откуда ты знаешь? - спросил Оуэн.

- Видел, как они сегодня утром вместе приехали.

- Я тоже видел. Но это не значит, что они живут вместе. Может они встретились на стоянке, или…

- Ну, я слышал и еще кое-что.

- Что?

- Что сегодня вечером Дана пойдет с кем-то на свидание.

От этой новости Оуэну сделалось малость нехорошо.

- Она договаривалась с Линн, чтобы та приехала потом и забрала ее домой. А домой - это к Линн. Выходит, вместе живут.

- У нее сегодня свидание?

- Выше нос, малыш-ковбой, - Джон хлопнул его по плечу. - Зато можешь быть уверен, что она не лесбиянка.

- А с кем, не знаешь?

- Вот это прослушал. Знаю только, что это парень. И это свидание у них, по ходу, первое.

Неужели это я? - подумал Оуэн. - Мог ли Джон подслушать наш сегодняшний разговор?

Ни в коем разе!

Но ведь мы действительно сегодня утром неплохо поговорили, - напомнил он себе. - И, кажется, я ей понравился. По-крайней мере, мне так показалось. Я думал, она будет корить меня за Монику, но ее глаза увлажнились, когда я брякнул, что она - все, чего парень вроде меня может желать.

Я касался ее. Я держал ее за руку.