— По ночам, когда мне не спится… иногда мне кажется, что я слышу ее крики. Мы же все были в одной комнате, когда они ворвались…
Меня будто сила какая-то толкнула. Я вжался в угол, там было темно и душно… Раньше я иногда залазил туда, когда мы играли в прятки. Мне было страшно, но я терпел, потому что хотел спрятаться получше. Только это все было в шутку, а в тот раз пришлось по-настоящему… Я ничего не видел, зато слышал все. Отца, наверное, убили сразу. А вот мать…
Не знаю, как долго на самом деле это продолжалось. Мне казалось вечность. И эта же сила, которая заставила спрятаться, теперь держала меня: сиди и не высовывайся! Вот я сидел, и слушал… Потом стало тихо, только где-то трещал огонь. Тогда я выполз, и увидел… Но это была уже как бы не она, я сразу почувствовал… Не потому даже, что они изуродовали тело. Глаза! Это были не ее глаза. Тогда я развернулся, прыгнул в окно и побежал прочь. Я не кричал, Крам, не звал на помощь… Почти три месяца после этого я вообще не произнес ни звука.
Только сейчас Хейн повернулся ко мне лицом:
— Они сожгли всю деревню, Крам. Но это я узнал потом. Тогда я просто слушался своей интуиции, и она направила меня в лес. Месяц я скитался там один. Голодный, уставший, никому не нужный мальчишка, рискующий нарваться на хищников или тех же бандитов… Сам не знаю, как мне удалось выжить. Потом меня нашел старик, который обитал в избушке в самой глуши. Одичавший, полубезумный, с бессвязной и невразумительной речью. Но у него были книги. Много старых книг — такими может похвастаться не каждый архив. Понятия не имею, как он умудрился собрать такую библиотеку в чаще леса. Если бы эти книги попались мне раньше, до того как… Наверное, я бы вырос в интеллигентного парнишку, пошел работать в какой-нибудь научный центр… придумал бы тот же самый фиксатор для лучемета, причем меня совершенно не интересовало бы, кто и как будет его использовать — и тем был бы счастлив. Но книги попали мне в руки уже после. И они научили меня, что нельзя воспринимать мир таким, каким он кажется. В мире слишком много иллюзий, фальши и лжи. Иногда очень трудно отделить правду от всякой шелухи. Но если сумеешь преодолеть трудности и научишься это делать — тем самым ты возвысишься над шелухой. И я учился, Крам, старательно учился.
А ведь я по сути ничего не знал о нем, понял я. Ни во времена нашей бурной юности, ни позже — никогда Хейн не рассказывал мне ничего подобного. Да, собственно, я и не задумывался о том, каким было его детство. Я представлял себе некую абстрактную бедную, но образованную семью… неужели он в самом деле никогда, ни единым словом не упоминал о своих родителях?! Нет, он мог упоминать, конечно… о том, что было еще до…
— А потом? — спросил я, потому что Хейн вдруг умолк.
— Я прожил у старика два года. Когда он умер, мне было девять лет. Я ушел почти сразу и направился в столицу — там я собирался выбиться в люди. Конечно же, я мечтал отомстить. Найти тех гадов и заставить их кричать так же, как кричала моя мама. Но я слишком быстро повзрослел, Крам. И скоро понял, что они по сути ни в чем не виноваты.
— …?
— Ты удивлен? Да, они не виноваты в том, что убили моих родителей. Скорее всего, не виноваты даже в том, что вообще стали такими…
Они были марионетками безличной силы, имя которой — обстоятельства.
Обстоятельства сделали их такими, а они просто не пытались сопротивляться. И обстоятельства однажды толкнули их к дому моих родителей. На их месте могли оказаться другие… или на моем месте. Ничего бы по сути не изменилось, понимаешь?.. Ну хорошо, допустим, я начал бы их искать. Может быть, мне бы вообще ничего не удалось — я ведь даже не помнил лица. Голоса — да, голоса я бы не спутал ни с чем, но найти по одним голосам… Только гораздо страшнее другое. Возможно, я бы их все-таки нашел. Возможно, с тех пор они остепенились, обзавелись семьями и успели забыть проделки своей молодости. И вот, представь: я прихожу в жилище одного из этих гадов и с наслаждением приканчиваю его. А в углу, скорчившись от страха, прячется семилетний мальчишка, не способный издать ни звука. Такой же, каким был когда-то я. Так чем бы я после этого отличался от них?!
Когда я все это представил, мне стало жутко. Я понял, что совершенно бессилен, что ничего не могу сделать. Я чувствовал себя беспомощным, едва не плакал по ночам, и мне не хотелось жить. Наконец я взял себя в руки и попробовал взглянуть на проблему шире. Я понял: бессмысленно мстить людям, которые по сути своей всего лишь винтики в механизме огромной системы. Но если сломать этот механизм, если уничтожить саму систему? Бороться не с марионетками — а с той силой, которая дергает за ниточки? Вывести под корень обстоятельства, которые толкают людей на кошмарные злодеяния? Но скоро я понял, что и это еще не было правильным решением.