«Монте-Карло, 9 февраля 1912 года.
Дорогой мой друг,
Вчера, во время репетиции оперы “Рим
”, Мураторе рассказал мне о вашем триумфе в “Таис ”. Какие замечательные воспоминания у меня остались о работе в оперном театре Милана 23 октября 1903 года!С воодушевлением, Массне».«Виа Паскироло, Милан.
Уважаемая Мадам, Поздравляю вас с постоянными победами.
Леонкавалло».«1 сентября 1909 года.
Дорогая Лина,
Я прочел в “Фигаро”, что моя “Манон” отдана вам. Пожалуйста, подтвердите это и напишите, кто будет петь с вами. Очень хочу, чтобы отбор был произведен с особой тщательностью. Я так счастлив, что доверил это вам.
В ожидании вашего ответа шлю вам много ласковых приветов.
Любящий и уважающий вас Пуччини».«23 июня 1911 года, Лондон.
Дорогой друг,
Вчера я прочел в “Фигаро”, что вы пришли в себя и выступление в опере “Сибирь” стало для вас новым триумфом. Вы не можете себе представить, как обрадовала меня эта новость… Мне было бы больно, если партию Стефании спела бы другая певица. Я выбрал вас и предпочел вас среди многих других, потому что только вы объединяете в себе те качества, которые нужны для этой роли. Если вы напишете мне, то это будет большим подарком для меня. А пока примите мои самые теплые и нежные приветствия.
Ваш Джордано».«7 января 1903 года, Милан.
Самой красивой и талантливой “Федоре” – Лине Кавальери.
Джордано».«1 июня 1903 года, Париж.
После знаменитого выступления в опере Джордано, в Париже, добавляю Кавальери в список знаменитых певцов.
Д’Аннунцио».«Май 1901 года, Париж.
Лина, у тебя в голосе есть особое звучание, которое утешает и печалит меня, как в октябре, когда ты идешь по морю.
Габриеле Д’Аннунцио».«Май 1903 года, Милан.
Лине Кавальери, сумевшей искусно создать необычную гармонию между красотой своего тела и страстью пения.
Благодарный поэт, Габриеле Д’Аннунцио».«Сентябрь 1903 года. Из посвящения к книге “Сладострастие”.
Лине Кавальери – живой Венере на земле посвящается эта книга, в которой превозносится ее красота.
Габриеле Д’Аннунцио».Глава XXIII. Первая Мировая война. Сара Бернар
Война 1914 года потрясла всех своей разрушительной яростью. Хоть и очень скромный, но я тоже сделала свой вклад в победу, будучи членом фонда помощи Рэйчел Бойер[32]
, с французским пропагандистским туром в Америке, который я совершила с Мураторе. В Париже я не раз была свидетельницей боев и авиационных налетов; в Валангужаре, в моем замке де ла Шапель, 42 километра от Парижа, прибыли первые патрули германских уланов; в Атлантике на военных переправах мы не раз оказывались под обстрелом вражеских подводных лодок. В одном из них произошло то, что требует рассказа.