Правда обо мне. Мои секреты красоты

Я решила заботиться о красоте других. Эта идея не была новой для меня. Уже во время гастролей в Америке я написала серию статей «Советы по женской красоте» в газету Haerst. Позже эти статьи были объединены в одну публикацию, и женщины до сих пор обращаются к ним. После любимого театра я полностью посвятила себя новому виду искусства, что считала практическим проявлением альтруизма. Я основала Институт красоты на Елисейских Полях, в Париже – священном городе для моды и бесконечных проявлений женственности. К сожалению, в мире гораздо больше внимания уделяется форме, а не содержанию. Так почему же не помочь женщинам сохранить в пределах своих возможностей их самое мощное оружие – молодость и красоту?! Таким образом, массажные машинки и для завивки волос, пудра, кремы, губные помады и лосьоны почти на десять лет заменили в моей жизни оркестры, декорации, партитуры, парики и костюмы. Моими партнерами стали не музыканты, теноры, баритоны и басы, а парикмахеры, массажистки, маникюрши и педикюрши. Публика больше не аплодировала мне за исполнение песен, зато теперь клиенты сияли от счастья от наших косметических процедур. Газеты больше не критиковали мои вокальные интерпретации, а рассказывали женщинам всего мира, какое безопасное средство я рекомендовала для сохранения молодости и красоты.

В новой деятельности я получала радость и удовлетворение если не материальное, то, по крайней мере, моральное (эстетический альтруизм стоил моему бюджету достаточно больших сумм). Ко мне приходили сотни писем из самых отдаленных уголков земли, я храню их как теплые воспоминания о том времени. Это были молодые девушки, которые после энергичного лечения обрели веру в собственную красоту; это были усталые женщины, к кому возвращались мужья после нашей заботы; это были старушки, обреченные прикрывать свои шеи бархатной лентой.

Однажды, глядя в зеркало, я подумала, а не пора ли мне позаботиться о сохранении своей молодости, несмотря на мнение многих более или менее искренних друзей. Поэтому, невзирая на мою привязанность и увлечение новым делом, я пока прервала свою работу в качестве директора и владельца компании.

Лина Кавальери на строительстве Института красоты, 1926

Институт красоты и Академия прически Лины Кавальери, 1928

Глава XXVI. «Стандартная» красота

Думаю, будет интересно рассказать о дискуссии, которая произошла некоторое время назад с моей очень умной и современной подругой о женской личности и красоте. Моя собеседница сказала:

– Не хочу вас обидеть, но думаю, что если бы вы и многие женщины конца XIX–XX века появились на свет сорок лет спустя, у вас бы не было такого большого успеха.

Лина Кавальери, 1910-е годы

– Я так не думаю, – ответила я. – Такие женщины, как мы, добились успеха, прежде всего, в личном плане, а красота по-прежнему торжествует и сегодня.

– Сегодня почти все женщины более или менее привлекательны, – парировала мне подруга. – Даже девушки из народа, кого мы видели сегодня на прогулке, вступают в спор с представительницами высших сословий. Сегодня у каждой дочери Евы есть возможность ухаживать за собой.

– Не совсем так, – возразила я в свою очередь. – Сегодня все женщины одеваются, красятся, причесываются одинаково, они двигаются и ходят одинаково. Все женщины похожи друг на друга, поэтому невозможно быть замеченной. С другой стороны, женщины моего времени (я говорю о стильных дамах) больше всего заботились о своей личности. Вспомните: донна Мария Маццолени совершенно не походила на графиню Морозини, донна Франка Флорио[39] была антиподом баронессы Франкетти, донну Анну Бранку нельзя даже сравнить с графиней Мартини-Марескотти, но это были женщины с большой буквы. Не говоря уже об актрисах: Каролина Отеро[40], Виттория Лепанто[41]

, Лида Борелли[42], Франческа Бертини[43], Тина ди Лоренцо[44], Клео де Мерод[45], Лиана де Пужи[46]. В конце концов, красота таких актрис, как Грета Гарбо, Пола Негри[47]

, Джин Харлоу[48], Ивонн Прентан[49], Джоан Кроуфорд, Марлен Дитрих, известна намного больше, чем наша.

– Но это за счет рекламы.

– В нынешнюю пору есть немало примеров личностей, которые вышли из народа и заявили о себе. Неординарный талант проявится все равно и победит. В 1936 году женщины добиваются успеха и славы, как и в 1900-м, но, к сожалению, их мания подражать, скрывать свое истинное женское «я» делает их стандартными, значительно затрудняет проявление их внутренней красоты и женственности.

После этого разговора у меня сложилось впечатление, что взгляды моей подруги не изменились, и я сменила тему. Но это интересная проблема для всех женщин: уменьшение звезд на женском небосклоне связано с повышением мужской оценки или со снижением наших достоинств? Как вы считаете?

Глава XXVII. Правда о моей любви