Президент планеты

Они шли по улице, и окружающие обходили их стороной, словно вокруг них располагалась зона отчуждения. Над головой, как всегда, летали тысячи дронов, создавая непрерывный звуковой фон, характерный для этого города. У одного из дронов сбилась программа, и он вылетел навстречу поезду. От удара розовый корпус дрона разлетелся на несколько кусков, ящик с продуктами полетел вниз, содержимое посыпалось на дорогу, как набор праздничных игрушек. Колесо одного из беспилотников угодило в пластиковую бутылку зелёного цвета, крышка выстрелила, и йогурт с лесными ягодами облил ноги одному из прохожих.

Один взрослый билет на поезд стоил три доллара независимо от дальности путешествия, поэтому компания бездомных путешествовала пешком.

Во время прогулки Дарвин заметил одну деталь: чем моложе был житель Гибралтара, тем с большей вероятностью и у него были встроены аугментации тела. У людей старше сорока их совсем не было, а среди двадцатипятилетних такие встречались у каждого второго. У одного рука, у другого колено или ступня. У многих отсутствовали глаза, а на их месте были встроены либо камеры, выглядящие ужасно, но имеющие зум и множество полезных функций, либо идентичные натуральным глазные яблоки. В десятый раз Дарвин задумался, сколько же людей пострадало во время голодных бунтов.

Мимо прошла девочка его возраста, держа папу за руку. На ней было чистое голубое платье и широкая голубая шляпа. Она с таким презрением взглянула на Дарвина в его грязных шортах и футболке с пятнами пота, что ему захотелось исчезнуть.

– Фу, – произнесла она.

Прилично одетые прохожие, которых было меньшинство, намеренно отводили от Дарвина взгляд. Для них он не просто не существовал, он был антиподом существования. Словно люди боялись, что прямой зрительный контакт превратит их в бездомных. А может быть, они боялись, что у них попросят денег.

Несколько раз Дарвин уже встречал такие взгляды, он называл их паникой вежливости. Когда Венди или Кутайба подходили к прохожим и просили денег, человек терялся и не знал, что ответить. В большинстве случаев они просто мотали головой. Никто не хотел грубить в ответ, но и вежливость не проявлял.

– Ненавижу банки, – вдруг произнёс Гарет. – В них работают одни упыри.

– В каком смысле? – спросил Дарвин. – Вампиры, что ли?

– Не вампиры, а кровососы. Некоторым людям не нужны клыки, чтобы сосать кровь.

– Банки обобрали Гарета, – ответил Серджио. – Вытянули из него все деньги, и ему пришлось скрываться от долгов. Переехать сюда и жить без паспорта, как каждый из нас.

– Они дали тебе кредит, который ты не смог выплатить? – спросил Дарвин. – Мой учитель испанского постоянно жаловался на огромные ставки по кредитам, из-за которых ему трудно выкупить дом.

– Злоумышленники украли с моего счёта все средства, – ответил Гарет со злостью. Это, должно быть, произошло несколько лет назад, но он до сих пор был зол на них. – У меня был кредитный счёт, я взял его для покупки строительных дронов. Хотел работать как частный предприниматель. Но из-за неисправностей банка хакеры перевели на свои счета шестьдесят восемь тысяч долларов. И с них же начали идти проценты. Я не смог купить дроны и не начал зарабатывать, чтобы вернуть долг. Два года бесполезных судов вытянули из меня все деньги, к тому моменту мой долг составлял больше восьмидесяти тысяч. Я уехал из страны и теперь живу здесь.

– Всё потому, что он поскупился на страховку, – ответил Серджио.

– Мне не нужна была страховка. Я хотел взять кредит и потратить его на следующий день. Кто ж знал, что мой поход банк произойдёт ровно в чёрный четверг, когда хакеры положили банковскую сеть.

– Это был Клаус Беккер? – спросил Дарвин.

– Не знаю, – ответил Гарет. – Мне сказали, это были хакеры. Банк повесил их воровство на меня, и доказать, что я к этому не причастен, оказалось невозможным.

– Кто ж ещё, – усмехнулся Серджио. – Никто, кроме учёных, сейчас банки не взламывает. В мире тысячи хороших хакеров, но известен лишь он один. Будто у него дома волшебная палочка, а не компьютер. Он ею махнёт, и система защиты ложится, как по команде. Ходят слухи, что он может взламывать даже компьютеры, не подключённые к Сети. Как по волшебству. Но ты этому не верь, люди любят приукрашивать.

– Не хакеры виноваты в моих бедах, а банки. Они высосали из меня все деньги и вынудили бежать. Они должны были взять на себя потери денег из-за взлома банковской системы, но решили свалить всё на простого человека. Знали же, что я ничего не смогу им сделать.

– Какой у тебя долг на данный момент? – спросил Дарвин.

– Больше ста тысяч, должно быть, – задумался Гарет, а потом засмеялся: – Только они их не получат!

«Сто тысяч долларов, – подумал Дарвин. – Иногда я за день тратил больше».

– Сейчас мы зайдём в банк и откроем там анонимный счёт, – сказал Руди, когда в зоне видимости появился фасад нужного им здания. – На него мы сбросим все твои девяноста четыре доллара с вычетом налога, и сможешь тратить их как хочешь. Тебе даже не надо подходить к окошку с кассиром, просто возьмём одну из безымянных карточек.