Читаем Пряталки полностью

– Она думает, она самая умная! – другой Гектор бросил взгляд в сторону площадки, где пряталась другая Холли.

Хихикающие ребята ушли из парка. Они ушли совсем. Гектор остановился, оглянулся назад – и тоже ушёл, оставив её одну.

Холли и так знала, что они наверняка смеялись над ней. Она представляла себе, что они говорили. Но увидеть это самой, увидеть своими глазами, как Гектор хихикал над ней вместе с ними, было намного хуже. Она вся сделалась как открытая рана.

«Так вот как он обо мне думает на самом деле! Вот как они все обо мне думают!»

– Холли, – тихо сказал у неё за спиной настоящий Гектор, – я же это не всерьёз!

Как будто она могла в это поверить. Как будто сейчас это вообще имело значение.

– Просто заткнись, а? – сказала Холли.

Воспоминание продолжало разворачиваться у них на глазах. Другой Гектор вернулся. Он шмыгнул за угол и притаился за скамейкой. Холли не знала, что он так сделал. Ей было видно его лицо. Гектор улыбался.

Холли видела, как прошлая версия её самой выползла из своего укрытия в тоннельчике. По лицу у неё катились слёзы. Она чувствовала, что Джордж с Петунией смотрят на неё, что им её жалко. Она не могла взглянуть им в глаза.

Снова накатился туман, так же, как и в прошлый раз. Парк заволокло туманом, он медленно расползался повсюду. «Туман идёт за нами», – осознала Холли. И вскоре он уже снова окружил их со всех сторон.

– Послушай, Холли… – начал Гектор.

– Не сейчас, балбес! – рявкнула Холли. – Я же просила помолчать!

– Нет! – срывающимся голосом крикнул в ответ Гектор. – Не буду я молчать!

Снова раздался свист. За спиной Гектора, прямо у того тоннеля, где пряталась Холли, появилась дырочка в тумане. Выход!

– И я не балбес! – вопил Гектор. – Терпеть не могу, когда ты меня так называешь! – Лицо у него побагровело и приобрело знакомое выражение. Рот разинут, нижние зубы выпирают наружу… Опять расклеился!

«Нет, ну он серьёзно? Закатить истерику именно сейчас!»

– Некогда! – крикнула Холли. – Надо идти! Немедленно!

– Не-ет! – взвыл Гектор. – Я с тобой никуда, никуда не пойду!!!

Отверстие в тумане расширялось. Оно стало уже достаточно большим, чтобы сквозь него пробежать, но если будет как в прошлый раз, оно вот-вот захлопнется.

Холли ухватила братишку под локоть. Нет, она его спасёт, этого идиота! А уж потом она ему скажет всё, что думает, раз и навсегда.

Глава 27


ОНИ ВЫРВАЛИСЬ ИЗ ТУМАНА, ПОШАТЫВАЯСЬ, точно потерпевшие кораблекрушение, которые наконец-то выбрались на берег. Холли крепко держала за руку Гектора. Петуния и Джордж у них за спиной повалились на землю. Вокруг всё по-прежнему выглядело размытым, однако впереди высилось что-то высокое и мощное.

Это была усадьба.

Здание выглядело старым. И не только по архитектуре, хотя и видно было, что оно старинное. Плоский прямоугольный фасад, сложенный из кирпича, некогда красного, теперь же сплошь покрытого чёрно-серыми пятнами. В стороны расходились два крыла, а в центре были двустворчатые двери с облезлой белой краской, все в неровных трещинах. Крылья дома выглядели как зеркальное отражение друг друга. Два ряда окон, тёмных и мутных, точно ослепшие глаза.

Джордж вскочил и остался стоять, переводя дух, согнувшись в три погибели и упёршись руками в колени. Петуния топталась на месте, глядя по сторонам, словно не знала, куда теперь идти.

Гектор выдернул у Холли свою руку. Она развернулась к брату.

– Это вот что это сейчас было, а? – осведомилась она.

Гектор только глаза закатил.

– Забудь, а?

Нет уж, на этот раз она ему так просто не спустит!

– Всегда ты так! Только о себе и думаешь! Как будто, кроме тебя, никого и на свете нет!

– А сама-то? – огрызнулся Гектор. – Ты сама всегда так! Всегда думаешь, будто знаешь всё на свете! И ведёшь себя так, как будто ты лучше меня!

Лицо у него побагровело, щёки горели.

– Меня это достало!!!

Он пыхтел от ярости и смотрел на Холли, набычась. Словно это она всё это натворила!

Холли просто ушам своим не поверила.

– Ах вот как?! – она разозлилась ещё сильнее. – Так вот почему ты бросил меня одну в парке? Ты поэтому втравил нас обоих в эту фигню?!

– Нет! – отрезал Гектор. – Тебя поэтому никто и не любит. Поэтому у тебя и друзей нету!

Его слова повисли в воздухе. Холли молчала. Она не хотела ничего говорить. Молчание было ответом само по себе. Пусть Гектор знает, что это не просто ссора. Это уже не ссора.

«Так вот что он обо мне думает на самом деле! Вот что они все думают!»

– Ты прав, – сказала Холли.

Это было не то, что ожидал услышать Гектор. Он открыл рот и снова закрыл, не зная, что отвечать.

Холли заговорила тихо-тихо, почти шёпотом:

– Да, у меня нет друзей.

Лицо Гектора смягчилось. Возможно, он пожалел о своих словах – Холли было всё равно.

– А теперь у меня и брата тоже нет. Вот вернёмся домой, и я к тебе больше отношения не имею.

Глаза у Гектора дёрнулись. Чуть-чуть. Однако он не отвернулся. Холли с Гектором с вызовом смотрели друг другу в глаза, выжидая, кто отвернётся первым.

– Ну и ладно, – сказал Гектор.

– Ну и ладно, – ответила Холли.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фэнтези-ужасы для подростков

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Клятва воина
Клятва воина

Это – мир Эйнарина.Мир, в котором правит магия. Магия, подвластная лишь избранным – живущим вдали от людских забот и надежд. Магия великих мастеров, познающих в уединении загадочного острова Хадрумала тайны стихий и секреты морских обитателей.Мир, в котором настоящее неразрывно связано с прошлым, а прошлое – с будущим. Но до поры до времени прошлое молчало…До поры, когда снова подняли голову эльетиммы – маги Ледяных островов и на этот раз Сила их, пришедшая из прошлого, могучая и безжалостная, черной бедою грозит будущему Эйнарина.И тогда воину Райшеду приказано было сопровождать загадочного чародея в смертельно опасный путь – в путь, в конце коего – магический поединок с колдунами Ледяных островов.Ибо некогда Райшед поклялся отомстить им за гибель своего друга. И теперь от исполнения этой клятвы зависит судьба не только воина, но и всего Эйнарина.

Брайан Джейкс , Джульет Маккенна , Джульет Энн МакКенна , Юлия Игоревна Знаменская

Фантастика / Фэнтези / Ужасы и мистика / Зарубежная литература для детей / Ужасы
Дорога ветров
Дорога ветров

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Некогда всеми землями Дейлмарка правил король, но эпоха королей ушла в прошлое, и страна раскололась. И если в Северном Дейлмарке люди живут свободно, то на Юге правят жестокие графы. Митт вырос в портовом городе Холланд, научился править лодкой и ловить рыбу, но не мечтал о судьбе рыбака. Он задумал отомстить за своего отца, пусть даже это означало для него верную смерть. К счастью, судьба вмешалась в его планы. Ведь не зря Митта назвали в честь легендарного Старины Аммета, покровителя этих земель, которого на островах зовут Колебателем Земли…

Диана Уинн Джонс , Иван Антонович Ефремов , Тэд Уильямс

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Путешествия и география / Фэнтези / Эпическая фантастика