Принц Шарль-Жозеф де Линь. Переписка с русскими корреспондентами

Я ему никогда не писал, Ваше лицо, Ваше сердце, Ваш ум, Ваши милые стихи, только Вам свойственная манера, точный вкус, тонкий такт, Ваша деликатность, Ваш превосходный тон, столько же прелести, сколько образованности и веселости в разговоре, глубина мыслей, немного меланхолии, когда вы пишете, превращают Вас в совершенное создание.

Принц де Линь С. С. Уварову, б. д.[1640]

В конце моего 20‐го тома есть портрет Екатерины Великого[1641]. Вот что я забыл Вам вчера послать. То, что написано не моей рукой, напечатано, так что мне не нужна копия.

Вы столь снисходительны, столь любезны, что невозможно о Вас не сожалеть, сочетаете в себе столько жанров, что нельзя не желать провести с Вами всю жизнь.

Список сокращений

Архивы и библиотеки

АВПРИ — Архив внешней политики Российской империи (Москва)

ГАРФ — Государственный архив Российской Федерации (Москва)

ГИМ, ОПИ — Государственный исторический музей, отдел письменных источников

РГАДА — Российский государственный архив древних актов (Москва)

РГАЛИ — Российский государственный архив литературы и искусства (Москва)

РГБ — Российская государственная библиотека, отдел рукописей (Москва)

РГВИА — Российский государственный военно-исторический архив (Москва)

РНБ — Российская национальная библиотека (СПб.)

СПбИИ — Санкт-Петербургский институт истории, отдел рукописей

AML — Archives de la maison de Ligne (Семейный архив принцев де Линь)

AMAE, MD — Archives du Ministère des Affaires étrangères, Mémoires et documents (Архив МИД Франции. Мемуары и документы)

BnF — Bibliothèque nationale de France (Национальная библиотека Франции)

DLA — Deutsches Literaturarchiv, Marbach (Немецкий литературный архив в Марбахе)

SB Berlin — Staatsbibliothek zu Berlin (Берлинская государственная библиотека)

Decin, SOA — Státní oblastní archive, Litoměřice (Государственный областной архив, Литомержице)

BSB — Bayerische Staatsbibliothek, Munich (Баварская государственная библиотека, Мюнхен)

Сочинения принца де Линя

Caractères et portraits — Ligne Ch.-J. de. Caractères et portraits / Éd. D. Acke, etc. Paris: H. Champion, 2003.

Correspondances russes — Ligne Ch.-J. de. Correspondances russes / Éd. A. Stroev, J. Vercruysse. Paris: H. Champion, 2013. 2 vol.

Coup d’œil sur Belœil — Ligne Ch.-J. de. Le Coup d’œil sur Belœil / Éd. J. Vercruysse: B. Guy, etc. Paris: H. Champion, 2004.

Figures du temps passé — Figures du temps passé: XVIII^e siècle / Éd. L. Perey [L. Herpin]. Paris: Calmant-Lévy, 1900.

Fragments de l’histoire de ma vie — Ligne Ch.-J. de. Fragments de l’histoire de ma vie / Éd. J. Vecruysse. Paris: H. Champion, 2001. 2 t.

Klarwill — Der Fürst von Ligne Neue Briefe / Hg. von V. Klarwill. Wien: Manz, 1924.

Lettres — Lettres et pensées du maréchal prince de Ligne / Publiées par Mad. la Baronne de Staël Holstein. 3^e éd., revue et augmentée. Genève et Paris: J. J. Paschoud, 1809.

Lettres et pensées — Lettres et pensées du Prince de Ligne d’après l’édition de Mme de Staël / Éd. R. Trousson. Paris: Tallandier, 1989.

Mélanges — Ligne Ch.-J. de. Mélanges militaires, littéraires et sentimentaires. A mon Refuge près de Vienne et se vend à Dresde chez les Frères Walther, 1795–1811. 34 t.

Mémoires — Ligne Ch.-J. de. Mémoires, lettres et pensées / Éd. A. Payne et Ch. Thomas. Paris: F. Bourin, 1990.

Mémoires et lettres — Mémoires et lettres du prince de Ligne, Nouv. éd. illustrée et augmentée de nombreux documents inédits. Paris: G. Crès, 1923.

Mes écarts — Ligne Ch.-J. de. Mes écarts ou ma tête en liberté et autres pensées et réflexions / Éd. J. Vercruysse et D. Acke. Paris: H. Champion, 2007.

Mon Journal de la guerre de Sept Ans — Ligne Ch.-J. de. Mon Journal de la guerre de Sept Ans / Éd. J. Vercruysse et B. Colson. Paris: H. Champion, 2008.

Nouveau recueil 1812 — Ligne Ch.-J. de. Nouveau recueil de lettres du feld-maréchal prince de Ligne en réponse à celles qu’on lui a écrites. Weimar: Bureau d’industrie; Vienne: Camesina, 1812.

Nouveau recueil 1928 — Ligne Ch.-J. de. Nouveau recueil des lettres. Édition critique du recueil publié à Weimar en 1812 / Éd. H. Lebasteur. Paris: É. Champion, 1928.

Œuvres romanesques — Ligne Ch.-J. de. Œuvres romanesques / Éd. M. Couvreur, etc. Paris: H. Champion, 2005. 2 t.

Princesse de Ligne — Les Lettres de Catherine II au prince de Ligne (1780–1796) / Éd. la princesse Charles de Ligne. Bruxelles; Paris: Librairie nationale d’art et d’histoire, 1924.

Опубликованные источники и справочные издания

Екатерина II и Потемкин — Екатерина IІ и Г. А. Потемкин: личная переписка, 1769–1791 / Изд. подг. В. С. Лопатин. М.: Наука, 1991.

РБС — Русский биографический словарь. 25 т. / А. А. Половцов. СПб.: Типография главного управления уделов, 1896–1913. 25 т. [Репринт: М.: Аспект-пресс, 1991–2003. 29 т.].