Дон Жуан подходит к нему и протягивает ему руку. Лепорелло с чувством ее пожимает. И тогда Дон Жуан молча притягивает его к себе и начинает бить сосредоточенно и страшно. Стоны Лепорелло ужасны.
Лепорелло.
Ой, больно… ой, не надо!Д. Ж.
Нет, это еще только твой жир почувствовал, а вот косточки в самой глубине…Лепорелло (
Д. Ж.
А насчет…Лепорелло.
Что вы! Есть одно солнце на небе! И только настоящий хозяин может так тебе врезать!Оплеуха.
О!
Д. Ж.
Для профилактики.Лепорелло.
Вот именно! А этого чертова Командора мы в гробу видали в белых тапочках!Но Дон Жуан не слышит его. Он стоит, постепенно погружаясь в свою страшную задумчивость, и выражение горя и добра снова на его лице. В тишине за окном становится слышен гам, гул голосов.
Д. Ж.
Лепорелло.
Сударь, улица запружена! Милиция! Мы погибли!Рев сирены.
Д. Ж.
Лепорелло
Д. Ж.
Прекрати визжать.Раздаются глухие удары в дверь и крики: „Откройте, откройте немедленно!“
Лепорелло.
Все! Не уйти! Хана!Д. Ж.
Старый козел! Мы никогда не уходили в дверь в присутствии женщины! Подбери свой живот и…Лепорелло
(вД. Ж.
Лепорелло
Д. Ж.
Болван! Цветы у нее! Стоят на столе! Я послал ей мысленно сто шестьдесят роз!Лепорелло
Д. Ж.
Удары в дверь. Под мощными ударами дверь распахивается, и вбегает человек.
Человек.
Попрошу документы.Д. Ж.
Человек.
То есть… как?Д. Ж.
Потерял, пока летел. Ветром унесло. Душа ведь нараспашку.Человек
Д. Ж.
Двойное фото: я молодой, веселый, здороваюсь с собой — пожилым и печальным и пальцем себе грожу, а вы мне мешаете!.. Некорректно. Ну, я пошел.Человек
Д. Ж.
А чего же тут не понимать. Я ведь русским языком говорю.Человек бросается за ним, судорожно шарит по стене и вытирает пот со лба.
В квартире Командора. Осторожно входит Лепорелло. Он снял туфли и проходит в носках, чтобы не испачкать пола.
Лепорелло.
Побеспокоить позволите?Командор
Лепорелло (
Командор.
Ну и нахал ты, папочка! Мало того что безобразие учинил — меня вон в главк вызывают.Лепорелло.
Опять ничегошеньки не понимаю. О каком безобразии речь?Командор (
Лепорелло.
Ах… ах…Командор.
А в это время, несмотря на рабочий час, на дверях красовался замок! Замок, Леппо Карлович, — в пятнадцать пятнадцать!.. А сто двадцать тысяч клиенток стояли за фотами! Транспорт остановился, милицию вызывали!Лепорелло.
Так вы об этом? (Командор (
Лепорелло.
Ну, во-первых, фота была закрыта потому, что в главке совещание по багету устроили, а сто двадцать тысяч двести восемь женщин стояли совсем не к нам!Командор.
А куда же?!Лепорелло.
Не выяснено: сами не помнят. Женщины — что с них взять! Твердят, будто дома сидели, обед готовили и вдруг — будто ветром их сдунуло.Командор.
Чем?Лепорелло.
Ветром… А после ветра им сразу показалось, что они в Севилье…Командор.
Где?!