Читаем Проект "Радуйся, Мария" (ЛП) полностью

Кораблю требуется удивительно много времени, чтобы потерять весь свой воздух. В кино, если есть небольшая брешь, все сразу умирают. Или мускулистый герой затыкает дыру своими бицепсами или чем-то в этом роде. Но в реальной жизни воздух просто не движется так быстро.

Аварийный клапан на воздушном шлюзе имеет 4 сантиметра в поперечнике. Похоже, в твоем космическом корабле довольно большая дыра, верно?

Потребовалось двадцать минут, чтобы давление воздуха на корабле упало до 10 процентов от его первоначального значения. И сейчас он падает очень медленно. Я думаю, что это логарифмическая функция. Так что в разгар этой чрезвычайной ситуации я просто должен стоять здесь с баллоном в руке.

"Ладно. Десять процентов-это достаточно близко,” говорю я. Я закрываю аварийный клапан шлюза, чтобы снова закрыть корабль. Затем я открываю бак с азотом.

Так что теперь, вместо того, чтобы слушать шипение из шлюза, я слушаю шипение из бака с азотом.

Здесь особой разницы нет.

Снова. Это немного подождет. Но на этот раз не так долго. Вероятно, потому, что давление внутри этого резервуара с азотом было намного выше, чем давление в корабле. Что угодно. Дело в том, что за короткое время корабль вернулся к давлению в 0,33 атмосферы. Но это почти полностью азот.

Забавная вещь—мне было бы совершенно комфортно, если бы я снял этот костюм ЕВЫ. Я бы дышал без проблем. Вплоть до самой смерти. Мне не хватает кислорода, чтобы выжить.

Я хочу, чтобы этот азот пропитал все, что может. Я хочу, чтобы он проник в каждую щель. Где бы ни скрывались Таумебы, я хочу, чтобы их нашли и убили. Идите вперед, мои приспешники N2, и причините разрушение!

Я спускаюсь в лабораторию и проверяю БОКОА. Я ушел в такой спешке, что забыл запечатать чан. К счастью, Астрофаг - это грязная штука. Поверхностное натяжение и инерция удерживали его внутри. Я закрываю крышку и подношу его к воздушному шлюзу. Я отказываюсь от всего этого.

Я, вероятно, мог бы спасти выжившего Астрофага в чане. Я мог бы пропустить азот через ил, чтобы убедиться, что он доберется до маленькой таумебы, скрывающейся внутри. Но зачем рисковать? У меня более 2 миллионов килограммов Астрофага. Нет смысла рисковать всей миссией только для того, чтобы спасти несколько сотен.

Я жду три часа. Затем я снова включаю выключатели. После периода первоначальной паники система жизнеобеспечения возвращает воздух в нормальное состояние благодаря обильным запасам кислорода на корабле.

Я должен изолировать все источники таумебы на этом корабле. Предпочтительно до того, как система жизнеобеспечения закончит откачку азота. Почему бы не сделать это до того, как вернуться к нормальному воздуху? Потому что это будет намного проще и быстрее без костюма EVA. Для этого мне нужны мои руки, а не руки в громоздких перчатках.

Я вылезаю из "Орлана" и лечу в лабораторию с баллоном азота в руке.

Во-первых, животноводческие фермы.

Я поместил каждую из десяти ферм в большие пластиковые контейнеры. Я устанавливаю маленький клапан на каждом бункере (эпоксидная смола может делать все, что угодно) и закачиваю азот. Если на какой-либо из ферм произойдет утечка, азот попадет внутрь и убьет все. Любая ферма, которая ведет себя должным образом—сохраняет герметичность—не будет иметь никаких проблем.

Начнем с того, что бункеры герметичны, но я все равно заклеиваю их клейкой лентой и намеренно немного повышаю давление. Бока и верхушки выпирают. Теперь, если какая-либо из ферм протекет, это будет визуально очевидно, потому что выпуклость исчезнет.

Далее: жуки и их мини-фермы.

Джон и Пол уже установили свои мини-фермы. Я поместил их в изолированные бункеры точно так же, как я сделал с фермами-заводчиками. Я работал над Ринго, когда какашки попали в вентилятор, так что мини-ферма и та, что предназначалась для Джорджа, все еще удалены. Я сложил их вместе в другой изолятор.

Я приклеиваю все скотчем к стенам. Я не хочу, чтобы какие-либо мусорные баки плавали вокруг. Они могут наткнуться на что-нибудь острое.

Лаборатория в полном беспорядке. Я уже наполовину разобрал Ринго, когда выключил приводы вращения. Инструменты, части жуков и всевозможный другой хлам плавает по комнате. Мне придется убрать все это без помощи гравитации, прежде чем я смогу сделать перерыв.

“Ну, это отстой, - бормочу я.


Глава 28.


Прошло три дня с момента Великого побега Таумебы. Я не стал рисковать.

Я вручную отключил все топливные отсеки—полностью отделив каждый из них от топливной системы. Затем, по одному резервуару за раз, я открыл его, собрал образец астрофага из линии и проверил его в микроскоп на предмет загрязнения таумебой.

К счастью, все девять танков прошли испытание. Я вернул спиновые диски в Сеть, и я снова курсирую на скорости 1,5 g.

Я собираю “Сигнал тревоги Таумебы”, чтобы предупредить меня, если это произойдет снова. Я должен был сделать это в первую очередь, но задним числом-20/20.

Перейти на страницу:

Все книги серии Project Hail Mary - ru (версии)

Похожие книги

Абсолютная власть
Абсолютная власть

Болдаччи движет весь жанр саспенса.PeopleЭтот роман рвет в клочья общепринятые нормы современного триллера.Sunday ExpressИ снова вы можете произнести слова «Болдаччи», «бестселлер» и «киносценарий», не переводя дыхание.Chicago SunРоман «Абсолютная власть» явился дебютом Болдаччи – и его ошеломительным успехом, став безусловным мировым бестселлером. По этой книге снят одноименный киноблокбастер, режиссером и исполнителем главной роли в котором стал Клинт Иствуд.Интересно, насколько богатая у вас фантазия?.. Представьте себе, что вы – высококлассный вор и забрались в роскошный особняк. Обчистив его и не оставив ни единого следа, вы уже собираетесь испариться с награбленным, но внезапно слышите шаги и стремительно прячетесь в укромное место. Неожиданно появляются хозяйка дома и неизвестный мужчина. У них начинается бурный секс. Но мужчина ведет себя как садист, и женщина, защищаясь, хватает со столика нож. Тут в спальню врываются двое вооруженных охранников и расстреливают несчастную в упор. Страсть оказалась смертельной. А незнакомец поворачивается к вам лицом – и вы узнаете в нем… президента США! Что бы вы сделали, а?..

Алекс Дальский , Владимир Александрович Фильчаков , Владимир Фильчаков , Дэвид Балдаччи

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика