– Во всех канализациях так чисто? – полюбопытствовала Пайпер.
– Нет, – ответил ей Лео. – Поверь мне.
Джейсон нахмурился:
– Откуда ты знаешь?
– Дружище, я сбегал шесть раз. Где я только не спал, смекаешь? А теперь нам куда?
Джейсон наклонил голову, прислушался и указал на юг:
– Туда.
– Почему ты так уверен? – спросила Пайпер.
– Сквозит с севера. Может, венти последовали по ветру.
Так себе ниточка, но ни у кого не нашлось идей лучше.
К несчастью, стоило им зашагать, как Пайпер споткнулась, и Джейсону пришлось ее ловить.
– Дурацкая лодыжка! – разозлилась она.
– Давайте передохнем, – решил Джейсон. – Нам это не помешает. Мы больше суток провели в дороге. Лео, а кроме мятных леденцов твой пояс еще какую-нибудь еду производит?
– Я уже думал, что ты никогда не спросишь! Шеф-повар Лео к вашим услугам!
Пайпер и Джейсон сели на кирпичный выступ, а Лео принялся возиться с поясом и рюкзаком.
Джейсон был рад возможности взять паузу. Голова все еще слегка кружилась, он был вымотан и голоден. Но самое главное: он был на все согласен – лишь бы отложить встречу с ожидающей их впереди опасностью. Он задумчиво прокрутил в пальцах золотую монету.
«Если тебе и суждено погибнуть, – предупредила его Гера, – то от ее руки».
Еще бы знать, о ком она говорит! Мало ему Хионы, циклопши и той странной спящей леди – в его личной коллекции не хватает новой психопатки-убийцы.
– Ты не виноват, – сказала Пайпер.
Он озадаченно посмотрел на нее:
– Что?
– Что циклопы тебя вырубили. Ты не виноват.
Он опустил взгляд на монетку:
– Я сглупил. Оставил тебя одну – и попался в ловушку. Я должен был знать… – Он не договорил. Он столько всего
– Эй. – Пайпер коснулась его руки. – Не кори себя так сильно. Если ты сын Зевса, это еще не значит, что ты все должен делать сам.
В нескольких футах от них Лео развел небольшой костер. Мыча что-то себе под нос, он доставал из рюкзака и пояса продукты.
В свете огня глаза Пайпер, казалось, танцевали. Джейсон смотрел в них уже несколько дней, но так и не понял, какого они цвета.
– Тебе наверняка нелегко, – сказал он. – Я не только о поиске говорю. А еще о том, как я появился в автобусе, как туман задурил тебе голову, заставив думать, что я твой… ну, сама знаешь.
Пайпер опустила глаза.
– Ну да… Никто из нас на это не подписывался. Но это не твоя вина. – Она дернула себя за тонкую косичку у виска. Джейсон опять невольно обрадовался, что благословение Афродиты потеряло силу. С макияжем, в платье и с идеальной укладкой Пайпер выглядела лет на двадцать пять, роскошной и совершенно неприступной. Он никогда раньше не думал о красоте с точки зрения силы, но Пайпер выглядела именно такой –
Он предпочитал ее привычный облик обычной девушки. Но в то же время не мог окончательно выбросить из головы тот ее образ. Ведь он не был иллюзией. Это еще одна сторона Пайпер. Просто она очень хорошо ее скрывает.
– Тогда, на заводе, – вспомнил Джейсон, – ты начала что-то говорить о своем отце.
Она водила пальцем по кирпичам, будто выписывала на них рвущийся из груди крик, который не смела озвучить.
– Да?
– Пайпер, он в беде?
Лео помешивал шипящие на сковороде сладкие перцы и кусочки какого-то мяса:
– О да, моя радость! Почти готово.
Пайпер, казалось, вот-вот заплачет:
– Джейсон… я не могу об этом говорить.
– Мы твои друзья. Позволь нам помочь.
Но от этих слов стало только хуже. Она судорожно вздохнула:
– Мне бы так этого хотелось, но…
– И бинго! – объявил Лео.
Он подошел с тремя тарелками, держа их как заправский официант. Джейсон не представлял, откуда он взял всю эту еду и как сумел так быстро ее приготовить, но выглядело очень аппетитно: тако[33]
с перцем и говядиной, чипсы и соус сальса.– Лео, – восхитилась Пайпер, – как ты…
– Шеф-повар Лео и его «Тако Гараж» не дадут вам умереть с голоду! – с гордостью возвестил тот. – И, кстати говоря, королева красоты – это тофу, а не говядина, так что не нервничай. Налетайте!
Джейсон поначалу сомневался насчет тофу, но тако не только пахли здорово, но и на вкус оказались отличными. Пока они ели, Лео старался развеселить их шутками. Джейсон был рад его компании. Он разбавлял возникшую между ним и Пайпер напряженность. Хотя какая-то его часть все же
Когда Пайпер доела, Джейсон предложил ей немного поспать, и она без лишних слов свернулась калачиком, положив голову ему на колени, и уже через пару секунд засопела.
Джейсон глянул на Лео. Тот старательно подавлял смех.