Читаем Пропавший герой полностью

- Лео прав, — сказал он, — Мы не должны больше разделяться, как в Детройте.

- О, спасибо, что напомнил мне о Циклопах, — голос Пайпер дрожал, — Мне это было необходимо.

- До рассвета еще несколько часов, — предположил Джейсон, — Слишком холодно, чтобы ждать снаружи. Давайте внесем клетки внутрь и разобьем лагерь в этой комнате. Дождемся рассвета, а там решим что делать.

Никто не предложил лучшей идеи, так что они, принесли клетки с тренером Хеджем и духами бури, и поселились там. К счастью, Лео не нашёл яда, спрятанного под подушку, или электрические подушки на диванах. Лео, казалось, был не в настроении, чтобы сделать немного тако. Кроме того, у них не было огня, поэтому они довольствовались холодным пайком. Пока Джейсон ел, он изучал металлические статуи вдоль стен. Они были похожи на греческих богов и героев. Может быть, это был хороший знак. Или, может быть, они использовались как мишени для учебной стрельбы. На журнальном столике был чай и стопка глянцевых брошюр, но Джейсон не мог разобрать слов. Большое кресло, на другом конце стола, было похоже на трон. Никто не попытался сесть в него. Канареечные клетки, не сделали это место менее жутким. Венти крутились в тюрьме, шипя и вращаясь, так что Джейсон чувствовал, что они наблюдали за ним. Он чувствовал их ненависть к детям Зевса, владыки неба, который приказал Эолу заключить их всех в тюрьму. Венти ничего не хотят сильнее, чем разорвать Джейсона на куски. Что касается тренера Хеджа, он был еще заморожен в середине крика, с поднятой битой. Лео работал с клеткой, при попытке открыть её с использованием различных инструментов, но блоки, казалось, давались ему нелегко. Джейсон решил не сидеть рядом с ним, если Хедж вдруг разморозится и перейдёт в режим Ниндзя — козёл. Несмотря на то, как он себя чувствовал, когда его желудок наполнился, Джейсон начал клевать носом. Диваны были очень удобные, гораздо лучше, чем на драконе, и он два раза вел дозор, пока его друзья спали. Он ужасно устал. Пайпер уже свернулась на другом диване. Джейсона интересовало, она действительно спит или просто уклоняется от разговора о своём отце. Что бы ни имела в виду Медея в Чикаго, о том, что Пайпер получит своего отца обратно, если она будет сотрудничать — это звучало нехорошо. Если Пайпер, рискует своим папой, чтобы помочь им, Джейсон чувствовал себя виноватым. И им не хватало времени. Если подсчеты Джейсона верны, то сейчас ранние утро 20 декабря. Значит завтра, день зимнего солнцестояния.

- Давай, поспи, — сказал Лео, все еще работая на заблокированной клеткой, — Сейчас твоя очередь.

Джейсон сделал глубокий вдох.

- Лео, я сожалею о том, что я сказал в Чикаго. Это был не я. Меня не раздражает то, что ты не принимаешь вещи всерьез, особенно свою работу. Хотел бы я сделать хотя бы половину вещей, которые ты можешь сделать.

Лео опустил отвёртку. Он посмотрел на потолок и покачал головой, как “Что мне делать с этим парнем?”

- Я очень сильно стараюсь, чтобы досадить, — сказал Лео, — Не оскорбляй моё умение досаждать. И как я могу обижаться на тебя, если ты извиняешься? Я всего лишь механик. Ты принц неба, сын Господина Вселенной. Я должен обижаться на тебя.

- Господин Вселенной?

- Конечно, ты всех провел! Человек — Молния. И "Смотри, как я лечу. Я парящий орёл…”

- Заткнись, Вальдес.

Лео выдавил маленькую улыбку.

- Да, вижу. Я раздражаю тебя.

- Я извиняюсь, за то, что извинился.

- Спасибо.

Он вернулся к работе, но напряженность ослабла между ними. Лео по — прежнему был грустным и уставшим — только теперь не так зол.

- Иди спать, Джейсон, — приказал он, — Это займет несколько часов, чтобы выпустить этого КозлоЧеловека. Потом я попытаюсь выяснить, как сделать клетку ветров меньше, потому что я не потащу канареечные клетки в Калифорнию.

- Ты сделал все что мог, чтобы исправить Феста, ты знаешь, — сказал Джейсон, — Ты дал ему цель вновь. Я думаю, этот поиск были звёздным часом его жизни.

Джейсон боялся, что задел за живое и снова вывел его из себя, но Лео только вздохнул.

- Я надеюсь, — сказал он, — А сейчас — иди спать. Я хочу побыть немного без тебя, органическая форма жизни.

Джейсон не был уверен, что понимает, что это значит, но он не возражал. Он закрыл глаза и погрузился в долгий, безмятежный, без сновидений сон. Он проснулся, когда начался крик.

- А-а-а-а!

Джейсон вскочил на ноги. Он не знал, что было более резким — яркий солнечный свет, который заливал теперь всю комнату или вопль сатира.

- Тренер проснулся, — сказал Лео.

Глисон Хедж скакал вокруг, на своих пушистый задних конечностях, размахивая битой и крича:

- Умри! — так он разбил чайный сервиз, разворотил диваны, и бросился на трон.

- Тренер! — позвал Джейсон.

Хедж остановился, тяжело дыша. Его взгляд был таким диким, что Джейсон опасался, как бы он не бросился в атаку. На сатире все еще были надеты его оранжевая футболка и тренерский свисток, но его рога отчетливо просматривались сквозь его курчавые волосы, и его мускулистая задняя часть была явно козлиной.

“Можно ли назвать козла мускулистым?” — Джейсон отбросил в сторону эту мысль.

Перейти на страницу:

Все книги серии Герои Олимпа

Дневники полукровки (ЛП)
Дневники полукровки (ЛП)

Авторское право © 2012 Рик Риордан «Сын магии» © 2012 Хейли Риордан Цветные иллюстрации © 2012 Антонио Капаро Черно-белые иллюстрации © 2012 Стив Джеймс Все права защищены. Издано Disney • Hyperion Books. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотографирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации без письменного разрешения издательства. Для дополнительной информации обращайтесь по адресу Disney • Hyperion Books, 114 Пятая Авеню, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10011-5690. ISBN 978-1-4231-7806-4 Посетите официальный сайт www.disneyhyperionbooks.com Переведено и оформлено специально для группы: http://vk.com/pj_club Редактор: Александра Кардаш Любое копирование запрещено! Пожалуйста, уважайте чужой труд! Посвящается Уинстонской школе в Сан-Антонио, безопасному месту для полукровок

Дневники полукровки
Дневники полукровки

Авторское право © 2012 Рик Риордан «Сын магии» © 2012 Хейли Риордан Цветные иллюстрации © 2012 Антонио Капаро Черно-белые иллюстрации © 2012 Стив Джеймс Все права защищены. Издано Disney • Hyperion Books. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотографирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации без письменного разрешения издательства. Для дополнительной информации обращайтесь по адресу Disney • Hyperion Books, 114 Пятая Авеню, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10011-5690. ISBN 978-1-4231-7806-4 Посетите официальный сайт www.disneyhyperionbooks.com Переведено и оформлено специально для группы: http://vk.com/pj_club Редактор: Александра Кардаш Любое копирование запрещено! Пожалуйста, уважайте чужой труд! Посвящается Уинстонской школе в Сан-Антонио, безопасному месту для полукровок

Рик Риордан

Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика / Книги Для Детей

Похожие книги