Она открыла дверь и вбежала в гардеробную. За ней ринулись обе королевы. И тогда Марина узнала, что значит бегать на каблуках: споткнувшись, она едва не налетела на Лориду.
Из груды валявшихся на полу коробок показалась голова Мирча. Потом он высунул руки, и, разгребая коробки, из которых вываливалась обувь, выбрался из кипы.
– Клуттем, что стряслось? – Марина видела порхавших в воздухе светящихся бабочек, похожих на тех, что украшали Эмильдины туфли. – Откуда бабочки?
– Они улетели с туфель, Ваше Высочество, – прокряхтел Мирч, стоя около коробок.
– Как такое могло произойти?
– Не ведаю, Ваше Величество, – он злобно глядел на бабочек. – Я залез на полку, чтобы поставить коробку на место, но оступился, упал, а полки упали на меня. Коробки открылись, и из тех, где хранились туфли с бабочками, вылетели мотыльки.
– И что, не осталось нормальной пары? – разочарованно спросила Эмильда.
– Одна пара осталась.
Клуттем взял с маленького круглого стола коробку и отдал Эмильде. Девочка приоткрыла ее и, прищурившись, заглянула внутрь. Убедившись в невредимости подарка, она подошла к Марине и вручила его:
– Это тебе.
Марина взяла коробку с изображением герба Маринии.
– Поздравляю с коронацией! – Эмильда стала на носочки и поцеловала ее в щечку.
Марина открыла коробку, и оттуда вылетели две бабочки.
– Э! Куда вы? – крикнула Эмильда вслед.
– Они не слышат, – сказала Лорида, видя безразличие мотыльков.
– Что с ними случилось?
– Подобное происходит, Эмильда, если во дворец проникает нечисть, – нахмурившись, сказал Мирч.
Королевы обменялись встревоженными взглядами.
– Знаю, Клуттем, – невесело произнесла Эмильда. – Но ведь… ничего не произошло? – она переглянулась с королевами. – Всё спокойно. Верно?
– Вроде бы, – пожала плечами Марина.
– Будем надеяться, что это случайность.
Но вдруг… и Эмильдины туфли лишились мотыльков: сорвавшись с длинных носков, они поднялись под потолок. Эмильда подпрыгнула и попробовала поймать бабочку, но осталась ни с чем.
– Да что с вами!
– Марине не будет обидно, что на ее обуви нет бабочек, – королева Хлида нашла в этом положительный момент.
– Я не совсем поняла. Эм, ты даришь мне мою обувь? – сказала Марина.
– Я дарю свою обувь, – возразила Эмильда.
– Она хранилась в моей гардеробной.
– Твоя бабушка разрешила мне хранить здесь свои лемкасты.
– Лем… – Марина напрягла слух.
– Лемкасты, – четко произнесла Эмильда. – Так называются туфли с бабочками.
– Лемкасты, – Марина вымолвила слово, чтобы запомнить.
– Королева не носит лемкасты, но я видела, каким жадным взглядом ты смотрела на мои, поэтому решила подарить пару. Теперь лови бабочек и приклеивай к туфлям.
– Я думала, они неживые, – сказала Марина.
– Они и есть неживые. В этом дворце даже неживые бабочки летают, – Эмильда посмотрела вверх.
Мирч принялся разгребать коробки, а Эмильду вдруг осенило, что она до сей поры не рассказала королеве Хлида о планах Нептунии, касавшихся будущего внука.
– Лорида, мы не рассказали о главном!
9
– Я знала, что в ее зеленую голову что-нибудь взбредет! – разнервничалась Лорида, услышав последние новости. – Чертова Ориза, вечно она всё вынюхивает.
– Главное – не пустить Нептунию к тебе во дворец, – Эмильда застегнула на Марининой шее ожерелье с бриллиантами.
– Эту диадему я когда-то собиралась подарить Марине І, но… не сложилось, – Лорида вглядывалась в синие сапфиры.
Марина сняла диадему и округлившимися глазами посмотрела на Лориду:
– Диадема предназначалась Марине I?
– Да, Марина.
– Ты за четыре тысячи лет не нашла, кому ее подарить? – удивилась Эмильда.
– Я не дарю кому попало то, что предназначается дорогим людям. Я хотела, чтобы диадема досталась Марине I…
– Но я не Марина І, – сказала Завальская. – Почему Вы подарили ее мне?
Королева Хлида, с гордостью глядя на нее, произнесла:
– Только ты можешь сравниться с Мариной І. Ты особенная, и диадема эта особенная.
– Особенная?
– Да, – Лорида кивнула.
Догадываясь о намерении Марины спросить: «Что во мне особенного?», она перевела разговор на иную тему:
– И обращайся ко мне на «ты».
– Но… я не могу, – сказала Марина.
– А я смогла, я обращаюсь к тебе на «ты», – Эмильда поправляла ей прическу, усевшись рядом на кровати.
– Ты такая же королева, как и я. Нет, ты даже лучше меня! – уверяла Лорида.
– Я лучше? – скромно усмехнулась Марина. – Я еще ничего не сделала для королевства, чтобы быть лучше.
– Пройдет немного времени, и ты увидишь: ты – лучшая из всех существующих королев, – Лорида сверкнула камнями в короне.
Все алмазы мира она готова была отдать за дружеские отношения между подводными королевствами, за то, чтобы не приходилось прятать еще не родившегося внука от второй бабушки. Она стремилась к миру и взаимопониманию, но сознавала: войны были, есть и будут. Неукротимое желание королей и королев захватить побольше территории приводило к бесконечным распрям.
– …Может, я и лучшая, но все равно я не могу… – Марина жевала слова.
– Ты королева и я королева. То, что я старше на семь тысяч лет, не имеет значения.
Марина с ужасом представила, как долго Лорида прожила на свете.
– А к Нептунии как обращаться? – спросила она.