— Приходи завтра, мы будем ждать тебя, только прихвати побольше денежек.
— Вы что, еще чем-то недовольны? — возмутился Билли и посмотрел на девиц.
— Нет, мы довольны всем, но хотелось бы немного больше.
— И мне хотелось бы больше. Но дело в том, что деньги надо еще заработать.
— Так мы ж и зарабатываем. Ты же даешь их нам не просто так.
— Конечно, — сказал Билли.
Девицы, почувствовав, что Билли начинает сдаваться, ободрились.
— Ладно, я обещаю вам, что приду со своим приятелем. Только учтите, он не любит потных, — Билли промакнул свою лысину носовым платком.
— А нас можно и помыть, — весело сказала Энн.
— Мне не надо, мне так нравится больше. Это лучший аромат, который я обонял когда-нибудь в жизни.
— Ну хорошо. Тогда помоется только одна из нас, — Энн лениво растянулась на диване, повернулась на живот и принялась барабанить своими длинными ногами.
Билли охватила страшная усталость, он повернулся, еле доковылял до двери, махнул на прощание девушкам рукой и вышел.
Неопрятная женщина уже поджидала его. Не говоря ни слова, Билли наугад вытащил пару бумажек и сунул ей в руку. Женщина придирчиво осмотрела полученные деньги, сунула их себе за пазуху и только после этого открыла дверь, выпустила Билли на улицу.
Выйдя на свежий воздух, Билли тут же прислонился к стене и отдышался.
— Черт, ну и заводят же эти цветные, — сказал сам себе он. — Никогда бы не подумал, что я проявлю такую прыть.
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
—
Пошатываясь от усталости и немного прихрамывая, Билли поплелся к океану. Он присел у самой кромки прибоя и принялся оттирать свои руки мокрым песком.
— А то Чак будет возмущаться, — бубнил себе под нос Билли, — в отеле пойду сразу же в душ, вылью на себя целую бутылку шампуня и отдохну. Обожаю обильную пену, после нее становишься чистеньким, как ребенок. Чувствуешь себя белым человеком. А теперь непонятно, кто я — туземец, негр или вообще черт знаешь что. Ну и запашище! А еще надо плотно поужинать, пить виски натощак, конечно же, не стоит.
Билли сполоснул руки, поднялся и двинулся к отелю.
Прилив начинался медленно, почти незаметно. Волны тихо закатывались на берег, захватывая все больше и больше пространства, и отступали, оставляя за собой древний и неизменный гул прибоя. Прилив все поднимался и поднимался, кое-где у берега пенились белые гребни волн.
— Да, не сезон, — подумал Билли.
Он остановился, уселся на большой камень и прикрыл глаза. Слышно было, как уходят волны, пена, шипя, растворяется в песке и снова раздается стремительный гул.
Приближается новая волна, которая вырастает выше прежней, разбивается с большим грохотом. Иногда шум океана становится тише, почти совсем исчезает и кажется, что прилив больше не поднимется. Но вскоре появляется новая волна выше всех предыдущих и накрывает берег.
В тишине огромные волны надвигались издалека. Их темные глубины наполнялись массами мутной воды, приближающиеся сверкающие гребни волн вздымались все выше. Под ударами ветра метались клочья пены и наконец волны одним ударом обрушивались на узкую полоску песка. Слышался гул тысячи ударов и отзвуки глухо отдавались по всему берегу.
Билли посидел на берегу, остыл, поднялся и направился к отелю.
«Хорошо, что побыл немного у океана. Нервы хоть немного успокоились. Хотя с чего бы это мне волноваться. Работа еще не началась».
Ночь освежала.
«Да нет, Билли, работа уже началась. И неизвестно, что принесет завтрашний день. Может, он будет последним в твоей жизни» — сам себе проговорил Билли.
Но от этой мысли ему сделалось не по себе.
«Последним? Ну да, последним днем. Я еще должен пожить, я еще хочу сходить к этим цветным девицам и сходить не один раз. Ведь мне очень нравится жизнь. И я умею жить. А деньги, они как приходят, так и уходят. Что их жалеть? Кончатся эти, заработаю новые. Все будет хорошо».
Билли неторопливо подымался по белым ступенькам узкой лестницы к отелю.
Билли вошел в отель, портье привстал и сквозь толстые стекла очков взглянул на него.
— Вы, я вижу, были у океана?
Билли посмотрел на свои мокрые ноги.
— Да, прошелся немного.
— Ну как прилив?
— Прилив? А что прилив?
— Большой, малый?
— Не знаю, по-моему, как всегда. Хотя, честно говоря, я в этом не разбираюсь. А где мой приятель, не подскажете?
Портье кивнул головой, указывая, что Чак в номере.
— Он спускался в бар?
— Нет, он спускался, но не в бар, он только звонил по телефону.
— А куда он звонил? — осведомился Билли.