Putanja bodeža

„I prestaćeš da širiš one... priče“, ukočeno dodade Pevara. „Od ovog trenutka nećeš pominjati Crveni ađah i lažne Zmajeve zajedno. Jesam li bila jasna?“

Zerino lice ostalo je maska nadurene tvrdoglavosti. Zerine usne izgovoriše: „Razumem, Predstavnice.“ Delovalo je kao da će početi ponovo da plače od čistog besa.

„Onda mi se gubi sa očiju“, reče joj Pevara, istovremeno otpustivši i štit i saidar. „I priberi se! Umij se i sredi tu kosu!“ Ovo poslednje dobačeno je leđima žene koja je već žurno odmicala od stola. Zera je morala na silu da odvoji ruke od sopstvene kose da bi otvorila vrata. Kada vrata zaškripaše iza nje, Pevara frknu. „Ne bi me začudilo od nje da ode do Bernajl u tom stanju, samo da bi je na taj način upozorila.“

„Dobro primećeno“, priznade joj Siejn. „Ali ko će biti upozoren ako se budemo mrštile i ovamo i onamo na ove žene? U najmanju ruku, privući ćemo nečiju pažnju.“

„Kako sada stvari stoje, Siejn, ne bismo privukle pažnju ni da ih šutiramo preko celog dvorišta Kule“, Pevara je to izgovorila kao da je ta zamisao privlači. „One su pobunjenice, a ja nameravam da ih držim tako čvrsto da će skvičati ako neka od njih samo pomisli nešto pogrešno!“

Nastavile su da se raspravljaju oko toga. Siejn je bila ustrajna kako će, pripaze li da njihove zapovedi budu bez mogućnosti da se izvrdaju, one biti sasvim dovoljne. Pevara je isticala da puštaju deset pobunjenica deset! – da se nekažnjeno šetkaju hodnicima Kule. Siejn reče da će one ipak biti kažnjene, na kraju krajeva, a Pevara zareža kako to na kraju krajeva nipošto nije dovoljno brzo. Siejn se oduvek divila snazi volje te druge žene, ali to je, zaista, ponekad bila čista tvrdoglavost.

Tiha škripa šarki bila je jedino upozorenje koje je Siejn imala da bi gurnula Štap zakletvi sebi u krilo, skrivajući ga u skutima, kada se vrata širom raskriliše. Ona i Pevara posegoše za Izvorom gotovo kao jedna.

Serin smireno ušeta u prostoriju, noseći fenjer, pa stade u stranu da propusti Tejlin, koju je pratila sitna Jukiri, s drugim svetlom i dečački vitka Dosina, visoka za jednu Kairhijenjanku, koja vrlo odlučno zalupi vrata i nasloni se na njih, kao da pokušava da bilo koga spreči da izađe. Četiri Predstavnice, koje su bile iz preostalih ađaha u Kuli. Činilo se da ne obraćaju pažnju na to što Siejn i Pevara drže saidar. Iznenada, Siejni je delovalo da je soba pretrpana. To je bilo nerazborito umišljanje, pa ipak...

„Cudno je videti vas dve zajedno“, reče Serin. Lice joj je možda bilo dostojanstveno, ali je prstima prelazila preko drške onog svog zakrivijenog noža za pojasom. Ona je četrdeset godina bila Predstavnica, duže od ijedne druge u Dvorani, a sve su bile naučile da se paze njene naravi.

„Mi bismo mogle isto to da kažemo za vas“, suvo joj odvrati Pevara. Serinina narav nju nikada nije uznemiravala. „Ili ste sišle ovamo da biste pomogle Dosini da pronađe sopstvena leđa?“ Iznenadno crvenilo lica učinilo je da Žuta još više liči na lepuškastog dečaka, i pored njene nagizdane odeće, a Siejn shvati koja se to Predstavnica muvala i suviše blizu odaja Crvenih, što je izazvalo nesrećne posledice. „Mada, nisam ni pomislila da bi vas to zbližilo. Zelene se hvataju za gušu sa Žutima, Smeđe sa Sivima. Ili si ih samo dovela ovamo zarad tihog dvoboja, Serin?“

Grozničavo, Siejn je tražila razloge koji bi doveli ove četiri ovako duboko u temelje Tar Valona. Šta je moglo da ih povezuje? Njihovi ađasi svi ađasi – uistinu su bili jedni drugima za gušom. Sve četiri su bile dobile pokoru od Elaide. Nijednoj Predstavnici nije prijalo Služenje, pogotovo kada su svi znali zašto riba podove ili lonce, ali to teško da je bila neka veza. Šta još? Nijedna nije bila plemenitog porekla. Serin i Jukiri bile su kćeri gostioničara, Tejlin zemljoradnička kći, dok je Dosinin otac pravio noževe. Serin su prvo obučavale Kćeri tišine, ona je jedina od te družbe stigla do šala. To je bila potpuno beskorisna baljezgarija. Iznenada, nešto joj pade na um, i od toga joj se grlo osuši. Serin, koja je povremeno jedva obuzdavala svoju narav. Dosina, koja je i stvarno bežala tri puta kada je bila polaznica, mada je samo jednom uspela da stigne čak do mostova. Tejlin, koja je najverovatnije kažnjavana više negoli i jedna druga polaznica u istoriji Kule. Jukiri, uvek poslednja Siva koja bi se složila sa svojim sestrama ako je htela da tera po svome, poslednja koja bi se složila s Dvoranom, takođe. Sve četiri su smatrane bundžijama, na neki način, a Elaida je bila ponizila svaku od njih. Da nisu mislile kako su pogrešile što su ustale za smaknuće Sijuan i uzdizanje Elaide? Je li moguće da su i one otkrile Zeru i ostale? A ako jesu, šta su nameravale da učine?

U pameti, Siejn se pripremala da tka saidar, iako nije bilo mnogo nade da će pobeći. Pevara je bila ravna po snazi Serin i Jukiri, ali ona sama je bila slabija od svake osim Dosine. Ona se pripremala, kada Tejlin istupi i razbi sve njeno logičko rasuđivanje u paramparčad.