Путевые впечатления. Юг Франции

… когда Ганнибал спустился с Пиренеев, пересек Рону и перебрался через Альпы. — В начале Второй Пунической войны, весной 218 г. до н. э., Ганнибал во главе 60-тысячного войска, выйдя из Испании, преодолел Пиренеи, летом переправился через Родан, в сентябре начал из долины Исара свой беспримерный в древней истории переход через Альпы, в ходе которого погибла половина его армии, а в ноябре спустился с Альп в долину реки Пад (соврем. По).

… полководцу, одержавшему победу при Тразимене и потерпевшему поражение при Заме… — Тразимен — см. примеч. к с. 55.

19 октября 202 г. до н. э. при городе Зама (соврем. Эль-Кеф) в 120 км к юго-западу от Карфагена Ганнибал потерпел поражение от римлян под командованием Сципиона Африканского и покинул поле сражения.

96… Этот менгир находится недалеко от вьеннских косогоров, на грани

це между Возан-Беленом и Десином в кантоне Мезьё… — Менгир (пейльван) — один из видов доисторических кельтских памятников, встречающихся в Бретани: простой каменный столб, чаще всего четырехгранный, иногда очень большой высоты.

Возан-Велен, Десин, Мезьё — небольшие селения в окрестностях Лиона: Возан-Велен в 5 км к северо-востоку от него; Десин — в 8 км к востоку; Мезьё — в 9 км к востоку.

… Внутри крепостных стен возвышались императорский дворец, здание сената, пантеон, храм Марса, храм Победы, театр, амфитеатр и форум… — Императорский дворец — имеется в виду храм Августа и Ливии, находящийся в центре Вьенна, на левом берегу Роны, и построенный ок. 25 г. до н. э.; на его фронтоне помещена надпись, прославляющая императора Августа и его третью супругу (с 38 г. до н. э.) Ливию Друзиллу (57 до н. э. — 29 н. э.); это прямоугольное здание, высота которого составляет 17 м, ширина — 14,5 м, а длина — 24 м; по его фасаду, обращенному к востоку, и по боковым сторонам стоят ряды коринфских колонн; в центре его находилась статуя императора. Храм пережил многочисленные превращения: в XI в. его перестроили в церковь, обнеся колонны стенами; во времена Революции там находился якобинский клуб; затем он служил местом празднования культа богини Разума; потом там помещалась торговая палата, с 1823 г. — музей и городская библиотека, и только в 1845 г., уже после путешествия Дюма, колонны храма были высвобождены и здание отреставрировано.