Путевые впечатления. В России. Часть вторая

… сменяли поочередно герцогиня Фиц-Джеймс, графиня Фиц-Джеймс, г-жа Гранмезон, мадемуазель Жарри… — Графиня Фиц-Джеймс — Сесиль де Пуайи (1814–1856), старшая сестра барона де Пуайи, с 1833 г. супруга графа Анри Шарля Франсуа де Фиц-Джеймса (1805–1883), младшего брата седьмого герцога де Фиц-Джеймса, умершая через пять месяцев после смерти своей невестки Александры Кирилловны.

Герцогиня Фиц-Джеймс — вероятно, имеется в виду Маргарита де Мармье (1807–1888), с 1826 г. жена Жака Мари Эманюэля, седьмого герцога де Фиц-Джеймса (1803–1846); свояченица Сесиль де Пуайи.

Госпожа де Гранмезон — Тереза де Пуайи, другая сестра барона де Пуайи, супруга Альфреда Миллена де Гранмезона (1803–1879). Сведений о мадемуазель Жарри (Jarry) найти не удалось.

… восемьдесят тысяч ливров годового дохода, который приносит ему поместье Фолембре… — Фолембре — селение на севере Франции, в Пикардии, в департаменте Эна, в 100 км к северу от Парижа.

… княгиня Паскевич, дочь графини, рожденная ею в первом браке… — Паскевич-Эриванская, Ирина Ивановна, светлейшая княгиня Варшавская, урожденная графиня Воронцова-Дашкова (1835–1925) — дочь А.К.Нарышкиной и И.И.Воронцова-Дашкова, с 1853 г. жена генерал-адъютанта князя Федора Ивановича Паске-вича (1823–1903), сына знаменитого военачальника И.Ф.Паске-вича; известная благотворительница и первый переводчик на французский язык романа "Война и мир" Л.Н.Толстого.

XXXIX. Ментиков

45… Корона же эта являлась символом герцогства Козель в Силезии,

которое было пожаловано Меншикову императором Карлом VI, когда он дал ему титул князя Священной Римской империи. — Козель — старинный укрепленный город в Верхней Силезии, на Одере (ныне город Козле в Опольском воеводстве Польши), входивший в состав княжества Оппельн, которое в 1666–1742 гг. принадлежало Габсбургам как королям Богемии; был пожалован А.Д.Меншикову императором Карлом VI в 1727 г

Силезия — историческая славянская область в Центральной Европе, в верхнем и среднем течении Одера (Одры); с X в. входила в состав Польского государства; в раннем средневековье подвергалась сильному натиску немецких феодалов и германизации; в 1526 г вошла в состав Священной Римской империи; в 1742 г. почти вся была захвачена Пруссией; после Второй мировой войны большая часть Силезии отошла к Польше, меньшая — к Чехии, а совсем малая ее часть — к Германии.