– Мою учительницу танцев зовут Наташа, и она говорит по-русски. Если хочешь, я попрошу её быть твоим переводчиком, – сказала она мне.
Мне показалось это хорошей идеей – пусть Наташа поговорит с Алексеем!
После разговора Наташа сообщила, что Алексей показался ей серьёзным человеком. Он рассказал, что деньги нужны для строительства карантинного бассейна на «Карадагской биостанции», где они на некоторое время оставят Касю, прежде чем начать процесс реабилитации, который позволит ей вернуться в Чёрное море. Алексей рассказал, что ветеринар Каси по имени Иван Зацепилов предпочёл остаться с ней в заброшенном дельфинарии, хотя правительство оплатило ему обратный билет домой. Меня глубоко впечатлило добродетельное, почти героическое поведение человека, который бросил вызов пандемии, чтобы остаться рядом с дельфином. Мне нужно было как можно скорее с ним поговорить.
Я снова зашёл на страницу «Карадагской биостанции» и нашёл там контакты Алексея. И снова я обнаружил нечто, что усугубило мои подозрения: счета для сбора денежных средств принадлежали физическим лицам. Никаких ссылок на ассоциации. Как же так? Я задумался. Безопасно ли перечислять деньги на чей-то личный счёт? Всё это сильно меня тревожило.
В те дни я обнаружил ещё один странный факт: страница «Свободу дельфинам» в соцсетях, посвящённая дельфинам, эксплуатируемым ради человеческого развлечения, уже публиковала видео с Касей в январе. Почему «Карадагская биостанция» возобновила публикацию новостей спустя три месяца? Я боялся, что мошенники могли начать с помощью этого аккаунта собирать деньги. Предположение о том, что кто-то пытается использовать эту историю для получения прибыли, становилось всё более правдоподобным, однако я решил не ставить крест на этом деле, поскольку в мыслях уже успел привязаться к Касе.
Я снова написал Алексею и попросил у него объяснений. Он ответил, что в январе владелец Каси хотел продать её «Карадагской биостанции», но у них не оказалось средств на её покупку. Спустя какое-то время под влиянием социальных сетей было решено снова попытаться освободить её, поэтому старое видео опубликовали снова.
Объяснения Алексея немного меня успокоили, но вся эта история по-прежнему могла оказаться выдумкой, кроме того, я ещё не разгадал загадку личных банковских счетов.
Я зашёл на сайт «Орцинус Центра» и, к собственному удивлению, не нашёл ни одного упоминания о Касе. Разве такое возможно? Непонятно, что и думать.
Я нашёл контакт некой Софии и позвонил ей по видеосвязи. Разговаривать с ней тоже было тяжело, но я хотя бы увидел её лицо, и это вселило в меня некоторую уверенность. Мы продолжили общение в вотсапе, и я спросил у неё о личных банковских счетах. Она ответила, что «Орцинус Центр» и «Карадагская биостанция» – слишком маленькие организации, чтобы заводить свои банковские счета, поэтому работники взяли сбор средств на себя, отчитываясь о нём на странице «Орцинус Центра». То, что это всё было написано на кириллице, уже напоминало мне о Касе.
София меня убедила.
Я написал ей, что искренне желаю им помочь, но сперва хотел бы переговорить с ветеринаром Каси. Ответ был слишком поспешным: «Иван очень плохо говорит по-английски, а связь в «Милад Тауэр» очень плохая. Если хотите, можете попробовать ему написать». В письме был указан его номер. Я снова был в замешательстве. Мне казалось невероятным, что мы не можем поговорить: на дворе 2020 год, думал я, почему нет возможности организовать нормальную связь в таком городе, как Тегеран?
История казалась мне всё более странной.
На следующее утро я позвонил Ивану, но он не взял трубку. Я также написал в российское посольство и Департамент окружающей среды Ирана.
Через несколько часов я написал и Ивану: «Здравствуйте, Иван! Я Массимо, ветеринар из Италии. Как Кася?» И после уточнил: «Вы знаете, что идёт сбор средств на строительство нового бассейна? Насколько этому можно доверять? Как вы считаете, имеет ли смысл отправлять дельфина на «Карадагскую биостанцию»? Это надёжное место? Вы знакомы с Алексеем Васильевым? Кто такая София из «Орцинус Центра»? Какая конкретно сумма требуется? Прошу прощения за такое количество вопросов. Прежде чем отправлять деньги, я бы хотел убедиться, что они пойдут по назначению».
Прошёл день, а Иван мне так ничего и не ответил.
Я всё больше переживал за несчастного дельфина и всё меньше доверял своим иностранным собеседникам.