Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 9

Did you know where he had gone?

1679. Это дешевеет? (Действие происходит в момент речи.) – Is it getting cheaper?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №1610.

Повторим ещё раз.

Is it getting cheaper?

1680. Я не буду комментировать почему мы так живем. – I won't comment on why we live so.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Comment on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как комментировать что-либо.

Повторим ещё раз.

I won't comment on why we live so.

Часть 5

1681. Я должен буду обдумать это. – I'll have to think it over.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени с модальным глаголом have to.

Подлежащее + will + have to + основной глагол + …

Модальный глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего.

Think over – это фразовый глагол. Переводится как обдумывать, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать.

Повторим ещё раз.

I'll have to think it over.

1682. Онсказал, чтогордитсясвоимбратом, занявшимпервоеместо

наконкурсе. – He said that he was proud of his brother who had won the first prize at the competition.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Онсказал: «Ягоржусьсвоимбратом, занявшимпервоеместонаконкурсе.» – Не said, "I am proud of my brother who won the first prize at the competition."

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используются местоимения I, my, то в косвенной речи должны использоваться местоимения he, his, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется простое настоящее время – am proud

 и простое прошедшее время – won, то в косвенной речи используется простое прошедшее время – was proud и время Past Perfect Tense – had won.

Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №1675.

Win – won – won – это три формы неправильного глагола – победить, выиграть.

At the competition – употребляется предлог места at, если можно поставить вопрос где?

Повторим ещё раз.

He said that he was proud of his brother who had won the first prize at the competition.

1683. Ябылуверен, чтовыучунесколько

фразнаяпонскомктомумоменту, когдаприедутучастникияпонскойделегации. – I was sure that I would have learnt some phrases in Japanese by the time the participants of the Japanese delegation arrive.

Это утвердительное предложение во времени Future Perfect in The Past Tense.

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Future Perfect in The Past Tense – будущее совершенное время в прошедшем, описывает законченное действие в будущем с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + not + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense: